Significado del verbo alemán auftanken
Significado del verbo alemán auftanken (reponer, llenar): ein Fahr- oder Flugzeug mit Treibstoff versehen; sich erholen; betanken; regenerieren; den Tank auffüllen; tanken con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
B2 ·
verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · intransitivo · reflexivo · pasivo>
Resumen
auf·tanken
Significados
- a.<trans.> ein Fahr- oder Flugzeug mit Treibstoff versehen, betanken, volltanken
- b.<sich+A> sich erholen, regenerieren
- z.den Tank auffüllen, tanken, mit Kraftstoff befüllen, betanken, den Tank füllen
Resumen
Descripciones
- den Tank auffüllen, mit Kraftstoff befüllen, den Tank füllen, den Tank auffüllen
Sinónimos
≡ betanken ≡ tankenTraducciones
refuel, recharge one's batteries, recover, fill the tank (up), fill up, fuel ( ), fuel ( ) up, fuel (up), ...
заправлять, заправляться, восстановиться, заправить, заправиться, набраться, наполнить, наполнять, ...
reponer, llenar, llenar el depósito, poner gasolina, reabastecer, recuperar, recuperarse, repostar, ...
faire le plein, avitailler, guerir, ravitailler, récupérer, se ravitailler, se reposer, se requinquer, ...
benzin deposunu doldurmak, dinlenmek, doldurmak, yakıt almak, yenilenmek
reabastecer, descansar, encher o tanque, recarregar, recuperar, recuperar as forças, recuperar-se
fare il pieno, rifornire, fare rifornimento, ricaricare
alimentare, recuperare, refacere
feltankol, feltöltődik, gyűjt (erőt), pihen, tankolás, üzemanyaggal feltölt, üzemanyaggal megtölt
tankować, odpoczywać, regenerować, tankować do pełna, wypoczywać, wypocząć, zatankować, zatankować do pełna
αναζωογονούμαι, αναζωογόνηση, ανεφοδιασμός, γεμίζω, ξεκούραση, φουλάρω
tanken, bijtanken, herstellen, opdoen, opladen, verzamelen
natankovat, dobít, doplnit palivo, regenerovat, tankovat
samla nya krafter, tanka, återhämta
tanke op, fylde på, genoprette, hvile
リフレッシュ, 回復, 燃料補給, 給油
recarregar, abastir, reposar
tankata, polttoaineen lisääminen, täyttää tankki, virkistyä
hvile, lade opp, tanke, tanke opp
berreskuratu, berreskuratzea, tankeatu
napuniti, odmarati, opustiti se
враќање на сили, дополнување на гориво, одморање
napolniti, pridobiti energijo
natankovať, oddychovať, zotaviť sa
napuniti, odmarati, opustiti se
napuniti, odmarati se, opustiti se
відновитися, заправити, підзарядитися
възстановяване, зареждам, отдих
аднаўляцца, адпачыць, запраўка
להתאושש، לתדלק
استعادة الطاقة، تجديد النشاط، تزود بالوقود، تزويد بالوقود
سوخت گیری کردن، استراحت، تجدید قوا، سوختگیری، بازیابی (انرژی) کردن، پرکردن
ایندھن بھرنا، توانائی بھرنا، توانائی حاصل کرنا
Traducciones
Sinónimos
Usos
Conjugación
tankt
auf·
tankte
auf· hat
aufgetankt
Presente
tank(e)⁵ | auf |
tankst | auf |
tankt | auf |
Pasado
tankte | auf |
tanktest | auf |
tankte | auf |
Conjugación