Significado del verbo alemán auffressen

Significado del verbo alemán auffressen (devorar, acabar): komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen); aufessen; vertilgen; auffuttern; hinunterschlingen; verschlingen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

auf·fressen

Significados

a.komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen), aufessen, auffuttern
z.vertilgen, hinunterschlingen, verschlingen, fressen, verputzen, wegputzen

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • komplett verzehren (ohne Reste übrig zu lassen)

Sinónimos

≡ aufessen ≡ auffuttern
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • in sich hineinschaufeln

Sinónimos

≡ fressen ≡ hinunterschlingen ≡ verputzen ≡ verschlingen ≡ vertilgen ≡ wegputzen

Traducciones

Inglés devour, eat up, gobble up
Ruso пожирать, сжирать, съедать, есть, пожрать, сожрать, съесть, поглощать
Español devorar, acabar, comer, consumir
Francés dévorer, manger, engloutir
Turco yiyip bitirmek, tüketmek, yemek
Portugués devorar, consumir
Italiano divorare completamente, mangiare, divorare, mangiare tutto
Rumano devora, mânca tot
Húngaro felfal
Polaco pożreć, zeżreć, zjadać, zżerać, pożerać
Griego τρώω, καταβροχθίζω
Holandés opeten, opvreten, verorberen
Checo sežrat, sníst
Sueco äta upp
Danés fortære, æde op
Japonés 食べ尽くす
Catalán consumir, devorar
Finlandés ahmia, syödä loppuun
Noruego fortære, spise opp
Vasco jateko
Serbio pojedati
Macedónio потполно изедено
Esloveno popolnoma pojesti, požreti
Eslovaco zjesť
Bosnio pojesti, požderati
Croata pojesti, požderati
Ucranio з'їсти, поглинути
Búlgaro изяждам
Bielorruso з'есці
Hebreoלטרוף
Árabeيأكل بالكامل
Persoبلعیدن، خوردن
Urduکھا جانا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

frisst auf · fr auf (fräße auf) · hat aufgefressen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 526213

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auffressen