Significado del verbo alemán abscheren

Significado del verbo alemán abscheren (cizallar, cortar): Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen; kappen; wegschneiden; abschneiden; absäbeln; abtrennen con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ab·scheren

Significados

a.Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen, kappen, wegschneiden, abschneiden, absäbeln, abtrennen
z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Descripciones

  • Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen

Sinónimos

≡ abrasieren ≡ abschneiden ≡ abschnippeln ≡ absäbeln ≡ abtrennen ≡ heruntersäbeln ≡ kappen ≡ wegschneiden
z. verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés cut off, shear, shear off, clip, cut, sheer away
Ruso срезать, взрезать, выстригать, выстричь, испытать на сдвиг, испытать на скалывание, испытать на срез, испытывать на сдвиг, ...
Español cizallar, cortar, cortar a tijera, esquilar, recortar, shear
Francés couper, raser, tondre
Turco kesmek, soyunmak
Portugués cortar, remover, tosquiar
Italiano rasare, sfoltire, tagliare, tosare, tranciare
Rumano tăia, îndepărta
Húngaro eltávolítani, levágni
Polaco strzyc, obcinać, ostrzyc
Griego αφαίρεση, κόψιμο
Holandés afscheren, afknippen
Checo odstranit, ostříhat
Sueco klippa, skära
Danés afskære, klippe
Japonés 切る, 刈る, 剃る
Catalán retallar, tallar
Finlandés leikata, poistaa
Noruego fjerne, klippe
Vasco ebaki, moztu
Serbio odrezati, skratiti, ukloniti
Macedónio отстранувам, сечам
Esloveno obrezati, odstraniti
Eslovaco odstránenie, strihanie
Bosnio odrezati, skratiti
Croata odrezati, skratiti
Ucranio знімати, обрізати
Búlgaro отсичам, отстранявам
Bielorruso адразаць, зняць
Hebreoגזירה
Árabeإزالة، قص
Persoبرش، کوتاه کردن
Urduکٹنا، ہٹانا

Traducciones

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schert ab · schor ab (schöre ab) · hat abgeschoren

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abscheren