Definición del verbo schlussfolgern

a.aus bekannten Informationen eine These entwickeln

z.schließen aus, herleiten, entnehmen, folgern, ableiten, konkludieren

acus., (aus+D)

• jemand schlussfolgert etwas aus etwas
• jemand/etwas schlussfolgert etwas aus etwas

pasivo posible

z.≡ ableiten ≡ deduzieren ≡ entnehmen ≡ folgern ≡ herleiten ≡ kombinieren ≡ konkludieren

• Was schlussfolgert ihr daraus? 
   What do you conclude from this?
• Was schlussfolgerst du daraus? 
   What do you conclude from this?
• Die Wissenschaftler schlussfolgerten daraus, dass die Nase mindestens eine Billion Gerüche unterscheiden kann. 
   The scientists concluded that the nose can distinguish at least one trillion smells.
• Ich schlussfolgerte vorschnell, dass ich die richtige Lösung gefunden habe. 
   I hastily concluded that I had found the right solution.
• Einige Wissenschaftler wiederum schlussfolgerten , dass das ungenaue Kopieren dem Jäger eine Wespen- und Bienenvielfalt vermittle und ihn so verunsichere. 
   Some scientists, on the other hand, concluded that the inaccurate copying provides the hunter with a variety of wasps and bees, thus making him insecure.