Definición del verbo folgern

Definición del verbo folgern (deducir, argüir de): etwas kausal erschließen; schließen; herleiten; ableiten; konkludieren; schlussfolgern con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · pasivo

folgern

folgert · folgerte · hat gefolgert

conclude, infer, argue, argue from, be a consequence of, deduce, deduce from, educe, gather

etwas kausal erschließen; schließen, herleiten, ableiten, konkludieren, schlussfolgern

acus., (aus+D)

» Er folgert aus seinen Erfahrungen, dass er in Zukunft anders handeln muss. He concludes from his experiences that he must act differently in the future.

Significados

a.etwas kausal erschließen, schließen, herleiten, ableiten, konkludieren, schlussfolgern

z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus., (aus+D)

jemand folgert etwas aus etwas
jemand/etwas folgert aus etwas
jemand/etwas folgert aus jemandem/etwas
jemand/etwas folgert etwas aus etwas

pasivo posible

Preposiciones Usos

Sinónimos

a.≡ ableiten ≡ deduzieren ≡ herleiten ≡ kombinieren ≡ konkludieren ≡ schließen ≡ schlussfolgern

Sinónimos

Frases de ejemplo

Er folgert aus seinen Erfahrungen, dass er in Zukunft anders handeln muss.
He concludes from his experiences that he must act differently in the future.
Der Autor folgerte aus seiner Untersuchung, dass die Wortstellung des Esperantos, derjenigen der russischen Sprache ähnelt.
The author concluded from his investigation that the word order of Esperanto resembles that of the Russian language.
Daraus folgere ich, dass in dieser Sache zweifellos ein Fehler unterlaufen ist.
From this, I conclude that there has undoubtedly been a mistake in this matter.

Frases de ejemplo

Traducciones

conclude, infer, argue, argue from, be a consequence of, deduce, deduce from, educe, ...

заключать, выводить, делать вывод, заключить, сделать вывод, следовать

deducir, argüir de, concluir de, inferir, inferir de, inferir por, sacar la conclusión

conclure, déduire, conclure de, déduire de que, inférer de

sonuç çıkarmak, çıkarmak

deduzir, concluir, concluir de, deduzir de, inferir, inferir de

dedurre, argomentare, arguire, concludere, inferire da

concluziona, deduce

következtet, következtetni

wnioskować, wywnioskować, wnioskować z

συμπεραίνω, βγάζω το συμπέρασμα

afleiden, concluderen, opmaken

usuzovat, vyvodit, vyvozovat, vyvozovatvodit

dra en slutsats, dra slutsatsen, sluta sig, sluta sig till, utdraga

aflede, konkludere, slutte

推論する, 結論づける

deduir, inferir

johtaa, päättää

konkludere, utlede

ondorioztatu, inferitu

izvući zaključak, zaključiti

заклучок

izpeljati, sklepati

vyvodiť

izvući zaključak, zaključiti

izvesti, zaključiti

висновок

заключавам, извеждам

вынікаць

להסיק

استنتاج، يستنتج أو يستدل

نتیجه‌گیری

استنباط کرنا، نتیجہ نکالنا

Traducciones

Conjugación

folgert · folgerte · hat gefolgert

Presente

folg(e)⁴r(e)⁵

folgerst

folgert

Pasado

folgerte

folgertest

folgerte

Conjugación