Definición del verbo ordern

a.<también: acus.> [Fachsprache] etwas bestellen, bestellen, in Auftrag geben, anfordern, einkaufen, nachfragen

z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

(acus., bei+D)

• jemand/etwas ordert etwas bei jemandem/etwas

pasivo posible

a.≡ anfordern ≡ beauftragen ≡ bestellen ≡ einholen ≡ einkaufen ≡ nachfragen

• Ich orderte ein Bier. 
   I ordered a beer.
• Sollen wir einzeln bestellen oder gleich zusammen einen Bierkasten ordern ? 
   Should we order separately or order a crate of beer together right away?
• Peter ordert beim Bierwirt drei Pilsener. 
   Peter orders three Pilsners at the beer tavern.
• Viele orderten damals weitere Fluggeräte, weil sie Angst davor hatten, im Auftragstaumel am Ende leer auszugehen. 
   Many ordered additional aircraft at that time because they were afraid of ending up empty in the order frenzy.
• Der Tisch biegt sich schier unter der Last der köstlichen Speisen, die der König von Capri für das Fest mit seinen Freunden geordert hat.