Definición del verbo missbilligen
Definición del verbo missbilligen (desaprobar, condenar): etwas nicht gut finden und es meist deutlich machen; ein Verhalten oder eine Entscheidung ablehnen; ablehnen; Anstoß nehmen (an); (sein) Missfallen be… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
missbilligen
missbilligt
·
missbilligte
·
hat missbilligt
disapprove, disfavor, disfavour, be disapproving (of), condemn, deplore, deprecate, derogate, disappreciate, disapprove of, discountenance, dispraise, excoriate, frown on, frown upon, mislike, reject, dissent
etwas nicht gut finden und es meist deutlich machen; ein Verhalten oder eine Entscheidung ablehnen; ablehnen, Anstoß nehmen (an), (sein) Missfallen bekunden, verpönen
(acus.)
» Ich missbillige
sein Benehmen. I don't approve of his conduct.
Significados
- a.<trans.> etwas nicht gut finden und es meist deutlich machen, ein Verhalten oder eine Entscheidung ablehnen, ablehnen, verpönen
- z.Anstoß nehmen (an), (sein) Missfallen bekunden, ablehnen, (sein) Missfallen äußern, verurteilen, (sich) ablehnend äußern
Conjugación Significados
Usos
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Ich
missbillige
sein Benehmen.
I don't approve of his conduct.
- Sein Benehmen wurde
missbilligt
.
His behavior was disapproved.
- Sie hat meine Reise nach Wien
missbilligt
.
She disapproved of my trip to Vienna.
- Früher wurden Trennung und Scheidung von allen
missbilligt
.
In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.
- Wir
missbilligen
diese Entscheidung.
We disapprove of this decision.
- Toms Familie
missbilligte
seine Beziehung mit Maria.
Tom's family disapproved of his relationship with Mary.
- Ich
missbillige
Ihre Erklärung.
I disapprove of your explanation.
- Ich
missbillige
, was Sie sagen, aber ich werde bis zum Tod Ihr Recht verteidigen, es zu sagen.
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
Frases de ejemplo
Traducciones
- disapprove, disfavor, disfavour, be disapproving (of), condemn, deplore, deprecate, derogate, ...
осуждать, не одобрять, порицать, не одобрить, осудить, отвергать
desaprobar, condenar, reprobar, rechazar
désapprouver, réprouver, condamner, rejet
reddetmek, ayıplamak, kabul etmemek, kınamak, onaylamamak, tasvip etmemek
desaprovar, reprovar, rejeitar
disapprovare, biasimare, deplorare, deprecare, riprovare, sconfessare, non approvare, rifiutare
dezaproba, dezavua, respinge
helytelenít, ellenez, rosszall, elutasít, elítél
dezaprobować, potępiać, nie aprobować, odrzucać
αποδοκιμάζω, καταδικάζω, κατακρίνω
afkeuren, laken, afwijzen, verwerpen
neschvalovat, neschvalovatschválit, nesouhlasit, zamítat, zamítnout
ogilla, ta avstånd ifrån, misskänna, avvisa
misbillige, afvise, forkaste
認めない, 不賛成, 反対, 否定する, 拒否する
rebutjar, desaprovar
paheksua, hylätä, kritisoi, tuomita
misbillige, avvise, forkaste
baztertu, desadostu, ez onartu, onartu ez
neodobravati, neprihvatati, odbaciti
не одобрувам, неприфаќање, одбивање
nasprotovati, neodobravati, zavrniti
zamietnuť, nesúhlasiť, odmietnuť
neodobravati, neprihvatiti, odbaciti
neodobravati, neprihvaćati, odbaciti
засуджувати, не схвалювати, непогоджуватися
не одобрявам, неодобрение, осъждане, отхвърлям
адхіляць, асуджэнне, незадавальняцца, непрыманне
לא להסכים، לגנות، לדחות
استقبح، استنكر، استنكار، رفض
تصویب نکردن، رد کردن، زشت شمردن، عدم تایید، نارضایتی، ناپسندشمردن، نپذیرفتن
ناپسند کرنا، تنقید، رد کرنا، ناپسندیدگی
Traducciones
Conjugación
missbilligt·
missbilligte· hat
missbilligt
Presente
missbillige |
missbilligst |
missbilligt |
Pasado
missbilligte |
missbilligtest |
missbilligte |
Conjugación