Definición del verbo kritisieren
Definición del verbo kritisieren (criticar, censurar): fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben; nicht einverstanden sein, heftig widersprechen; Kritik üben; (jemanden) zusammenfalten; Anstoß nehmen (a… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
kritisieren
kritisiert
·
kritisierte
·
hat kritisiert
criticize, criticise, address criticisms (to), animadvert on, animadvert upon, criticize (for), critique, find fault (with), gird, pass censure, pass criticism on, perstringe, pick (at), review, run down, describe, disagree, discuss, evaluate, lay into, oppose, rap for, stick it to
fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben; nicht einverstanden sein, heftig widersprechen; Kritik üben, (jemanden) zusammenfalten, Anstoß nehmen (an), verurteilen
(acus., wegen+D, für+A)
» Tom kritisiert
alles. Tom criticizes everything.
Significados
- a.fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben, Kritik üben, beurteilen, bewerten
- b.nicht einverstanden sein, heftig widersprechen, Kritik üben, beanstanden, mahnen, monieren, tadeln
- z.(jemanden) zusammenfalten, Anstoß nehmen (an), verurteilen, Kritik leisten, bemängeln, missbilligen
Conjugación Significados
Usos
(acus., wegen+D, für+A)
-
jemand/etwas kritisiert
jemanden füretwas -
jemand/etwas kritisiert
jemanden/etwas wegenetwas
pasivo posible
Preposiciones Usos
Sinónimos
- a.≡ beurteilen ≡ bewerten
- b.≡ beanstanden ≡ mahnen ≡ monieren ≡ tadeln
- z.≡ ablehnen ≡ auseinandernehmen ≡ bekritteln ≡ bemäkeln ≡ bemängeln ≡ brandmarken ≡ geißeln ≡ missbilligen ≡ schelten ≡ stigmatisieren, ...
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Tom
kritisiert
alles.
Tom criticizes everything.
- Immer
kritisierst
du mich.
You're always criticizing me.
- Ich
kritisiere
sie nicht.
I'm not criticizing you.
- Er
kritisierte
den Bürgermeister scharf.
He severely criticized the mayor.
- Der Autor
kritisiert
das Schulsystem.
The author criticizes the school system.
- Auch er hat die Liste
kritisiert
.
He has also criticized the list.
- Sie
kritisiert
auch Deutschland und die EU.
She also criticizes Germany and the EU.
- In seinen Texten
kritisiert
er oft die Gesellschaft.
In his texts, he often criticizes society.
- Präsident Donald Trump hat das
kritisiert
.
President Donald Trump has criticized this.
- Manche verteidigen uns und andere
kritisieren
uns.
Some defend us, and others criticise us.
Frases de ejemplo
Traducciones
- criticize, criticise, address criticisms (to), animadvert on, animadvert upon, criticize (for), critique, find fault (with), ...
критиковать, возражать, оценивать, придираться, придраться, раскритиковать, раскритиковывать, рецензировать
criticar, censurar, escribir una crítica, reseñar, tijerear, discutir, evaluar, oponerse
critiquer, contester, discuter, évaluer
eleştirmek, tenkit etmek, kritik yapmak
criticar, avaliar, discutir, reprovar
criticare, recensire, discutere, giudicare
critica, contesta, discuta, evalua
kritizál, bírál, kifogásol, leszól, megbírál, megkritizál
krytykować, recenzować, skrytykować, oceniać, omawiać, sprzeciwiać się
κριτικάρω, επικρίνω, επικριτική, κρίνω, κριτική
bekritiseren, beoordelen, afkeuren, kritiek uitoefenen, kritiseren, recenseren, beschrijven, bespreken, ...
kritizovat, posuzovat, hanět, zkritizovat, hodnotit, napadat
kritisera, anmärka, bedöma, diskutera, ifrågasätta
kritisere
批判する, 批評する, 評価する, 非難する
criticar, avaluar, discutir, rebutjar
arvostella, arvioida, kritisoida, kritisointi, moittia
kritisere, diskutere, motsette seg, vurdere
kritikatu, aztertu, iruzkindu, kritika egin
kritikovati, ocenjivati, prigovoriti
критизира
kritizirati, oceniti, oporekati, razpravljati
kritizovať, napadnúť, posudzovať
kritizirati, ocijeniti, raspraviti
kritizirati, ocjenjivati, prigovoriti
критикувати, обговорювати, оцінювати
критика, критизиране, оценка
крытыкаваць
ביקורת، לבקר، לדון، לשפוט
انتقد، نقد، شجبَ، انتقاد، تقييم، مناقشة
اننقادکردن، سرزنش کردن، موردانتقادقراردادن، موردنقدقراردادن، نکوهش کردن، انتقاد کردن، نقد کردن
تنقید کرنا، نکتہ چینی کرنا
Traducciones
Conjugación
kritisiert·
kritisierte· hat
kritisiert
Presente
kritisier(e)⁵ |
kritisierst |
kritisiert |
Pasado
kritisierte |
kritisiertest |
kritisierte |
Conjugación