Definición del verbo hinwegtäuschen

a.<über+A> jemanden über einen Sachverhalt täuschen und ihn dazu bringen, ihn nicht zur Kenntnis zu nehmen, irreleiten, verarschen, reinlegen, irreführen, düpieren

z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

(sich+A, acus., über+A)

• jemand/etwas täuscht jemanden über etwas hinweg
• jemand/etwas täuscht jemanden über jemanden/etwas hinweg
• jemand/etwas täuscht sich über etwas hinweg
• jemand/etwas täuscht über etwas hinweg

pasivo posible

a.≡ anschmieren ≡ derblecken ≡ düpieren ≡ hereinlegen ≡ irreführen ≡ irreleiten ≡ reinlegen ≡ trompieren ≡ täuschen ≡ verarschen, ...

• Was nützen die besten Worte, wenn sie über die Wirklichkeit hinwegtäuschen ? 
   What use are the best words if they deceive about reality?
• Der schwarze Humor dieser Szenen kann nicht darüber hinwegtäuschen , dass Senders Kindheit weniger komisch als tragisch ist. 
   The black humor of these scenes cannot disguise that Sender's childhood is less comic than tragic.
• Ein paar Leuchtturmprojekte können nicht darüber hinwegtäuschen , dass die Regierung kaum Fortschritte im Umweltschutz verbuchen kann. 
   A few lighthouse projects cannot hide that the government can hardly register progress in environmental protection.