Definición del verbo irreleiten

Definición del verbo irreleiten (confundir, descarriar): falsches Leiten, Irreführung; verarschen; reinlegen; irreführen; düpieren; hinters Licht führen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
irre·leiten

leitet irre · leitete irre · hat irregeleitet

Inglés mislead, deceive, deception, lead astray, lead into error, misdirect, misguide, pervert

/ˈɪʁəˌlaɪ̯tən/ · /ˌlaɪ̯tət ˈɪʁə/ · /ˌlaɪ̯tətə ˈɪʁə/ · /ˈɪʁəɡəˌlaɪ̯tət/

falsches Leiten, Irreführung; verarschen, reinlegen, irreführen, düpieren, hinters Licht führen

(acus.)

» Wollte sie Sie irreleiten ? Inglés Did she want to mislead you?

Significados

a.falsches Leiten, Irreführung
z.verarschen, reinlegen, irreführen, düpieren, hinters Licht führen, derblecken

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

z.≡ anschmieren ≡ derblecken ≡ düpieren ≡ hereinlegen ≡ irreführen ≡ reinlegen ≡ trompieren ≡ täuschen ≡ verarschen ≡ verkaspern, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wollte sie Sie irreleiten ? 
    Inglés Did she want to mislead you?
  • Ein wirklich großes Talent ist nicht irrezuleiten und nicht zu verderben. 
    Inglés A truly great talent cannot be misled and cannot be ruined.
  • Ich glaube, die meisten meinen es, wenn sie auch irregeleitet sind, gut. 
    Inglés I think most of them are benevolent but misguided.
  • Ein Irrtum, welcher weit verbreitet und manchen Jüngling irreleitet , ist der, dass Liebe eine Sache, die immer viel Vergnügen mache. 
    Inglés A mistake that is widely spread and misleads many young people is that love is a thing that always brings a lot of pleasure.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés mislead, deceive, deception, lead astray, lead into error, misdirect, misguide, pervert
Ruso введение в заблуждение, дезориентировать, обман
Español confundir, descarriar, desorientar, desviación, engaño, equivocar, guiar mal, inducir a error
Francés duperie, dépraver, fausser, induire en erreur, tromperie, égarer
Turco saptırma, yanıltma
Portugués enganar, desencaminhar, desgarrar, desviar do rumo, desvio
Italiano disorientare, fuorviamento, fuorviare, ingannare, inganno
Rumano dezinformare, inducere în eroare
Húngaro félrevezetés, téves vezetés
Polaco dezinformacja, mylić, omamiać, omamić, wprowadzać w błąd, wprowadzenie w błąd, wprowadzić w błąd, zmylić, ...
Griego λανθασμένη καθοδήγηση, παραπλάνηση
Holandés bedrog, misleiding
Checo klamání, zavádění
Sueco förvillande, missleda, villledning
Danés fejlledning, vildlede, vildledning
Japonés 惑わせ, 誤導
Catalán desviament, inducció a error
Finlandés harhauttaminen, väärä johtaminen
Noruego feilledelse, villedning
Vasco engainatze, irrefusio
Serbio obmanjivanje, zavaravanje
Macedónio заблуда, манипулација
Esloveno zavajanje, zavajati
Eslovaco klamanie, zavádzanie
Bosnio obmanjivanje, zavaravanje
Croata obmanjivanje, zavaravanje
Ucranio дезінформація, заплутування
Búlgaro заблуждение, подвеждане
Bielorruso зман
Indonesio menyesatkan
Vietnamita đánh lạc hướng
Uzbeko aldashmoq
Hindi गुमराह करना
Chino 误导
Tailandés หลอกลวง
Coreano 오도시키다
Azerbaiyano yanıldırmaq
Georgiano არასწორი გზაზე გაყვანა
Bengalí ভ্রান্ত করা
Albanés mashtroj
Maratí भ्रमात पाडणे
Nepalí गलत बाटो देखाउनु
Télugu తప్పుడు దారి చూపించడం
Letón maldināt
Tamil மோசடி செய்வது
Estonio pettma
Armenio մոլորեցնել
Kurdo şewitandin
Hebreoהטעיה، הנחיה שגויה
Árabeإغواء، تضليل
Persoفریب، گمراهی
Urduغلط رہنمائی، گمراہ کرنا
...

Traducciones

Conjugación

leitet irre · leitete irre · hat irregeleitet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): irreleiten