Definición del verbo fertigbekommen

Definición del verbo fertigbekommen (terminar, completar): fertigbringen; etwas erfolgreich abschließen; packen; ganze Arbeit leisten; gebacken kriegen; (etwas) durchziehen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>
fertig·bekommen

bekommt/bekömmtfertig · bekam fertig (bekäme fertig) · hat fertigbekommen

Inglés finish, get through, accomplish, complete

fertigbringen; etwas erfolgreich abschließen; packen, ganze Arbeit leisten, gebacken kriegen, (etwas) durchziehen

(acus.)

» Ich bin natürlich müde, aber ich muss das heute fertigbekommen . Inglés I am naturally tired, but I have to finish this today.

Significados

a.fertigbringen, etwas erfolgreich abschließen, packen, ganze Arbeit leisten, gebacken kriegen, (etwas) durchziehen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich bin natürlich müde, aber ich muss das heute fertigbekommen . 
    Inglés I am naturally tired, but I have to finish this today.
  • Wir haben wahrscheinlich nicht genug Zeit, um das heute fertigzubekommen . 
    Inglés We probably don't have enough time to finish doing this today.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés finish, get through, accomplish, complete
Ruso закончить, достигнуть, завершить
Español terminar, completar
Francés arriver à faire, achever, terminer
Turco bitirmek, tamamlamak
Portugués conseguir acabar, finalizar, concluir, terminar
Italiano portare a termine, completare
Rumano termina, finaliza
Húngaro befejez, befejezni, elvégezni, sikeresen befejez
Polaco kończyć, ukończyć, zakończyć, zrealizować
Griego ολοκληρώνω, καταφέρνω
Holandés voltooien, afmaken
Checo dokončit, zvládnout, uzavřít
Sueco avsluta, fullfölja, få klart, slutföra
Danés afslutte, få gjort
Japonés 仕上げる, 完了する, 達成する
Catalán finalitzar, acabar
Finlandés päättää onnistuneesti, saada valmiiksi, valmiiksi saaminen, valmiiksi tekeminen
Noruego fullføre, gjennomføre, gjøre ferdig
Vasco amaitu, burutu, burutzea, lortu
Serbio obaviti, završiti
Macedónio достигнување, завршување
Esloveno izvesti, opraviti, uspeti, zaključiti
Eslovaco dokončiť, uzavrieť, zvládnuť
Bosnio obaviti, završiti
Croata obaviti, uspješno završiti, završiti
Ucranio виконати, завершити, успішно закінчити
Búlgaro завършвам, осъществявам, успешно завършване
Bielorruso завяршыць, завяршэнне, закончыць
Hebreoלהשלים، לסיים
Árabeإتمام، إنجاز، إنهاء
Persoبه پایان رساندن، تمام کردن
Urduمکمل کرنا، پہنچانا، کامیابی سے مکمل کرنا

Traducciones

Conjugación

bekommt/bekömmtfertig · bekam fertig (bekäme fertig) · hat fertigbekommen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁷ uso anticuado ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fertigbekommen