Definición del verbo domestizieren

Definición del verbo domestizieren (domesticar): Bildung; ein wildes Tier (oder Pflanze) zu einem Haustier (einer Kulturpflanze) züchten; zähmen con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

B2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>
domestizieren

domestiziert · domestizierte · hat domestiziert

Inglés domesticate, tame

[Fachsprache] ein wildes Tier (oder Pflanze) zu einem Haustier (einer Kulturpflanze) züchten; zähmen

(acus.)

» Die Katzen wurden von den Ägyptern domestiziert . Inglés The cats were domesticated by the Egyptians.

Significados

a.ein wildes Tier (oder Pflanze) zu einem Haustier (einer Kulturpflanze) züchten, zähmen
z.[Fachsprache] zähmen

Conjugación Significados

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Katzen wurden von den Ägyptern domestiziert . 
    Inglés The cats were domesticated by the Egyptians.
  • Die Katzen wurden von den Alten Ägyptern domestiziert . 
    Inglés Cats were domesticated by the ancient Egyptians.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés domesticate, tame
Ruso приручать, одомашнивать
Español domesticar
Francés domestiquer, apprivoiser
Turco evcilleştirmek
Portugués domesticar
Italiano addomesticare, domesticare
Rumano îmblânzi
Húngaro domesztikálni, háziállattá tenni
Polaco oswoić, oswajać, poskramiać, poskromić, udomawiać, udomowić, ujarzmiać, ujarzmić, ...
Griego εξημέρωση
Holandés domesticeren, domestiseren
Checo domestikovat
Sueco domesticera, tämja
Danés domesticere
Japonés 栽培する, 飼いならす
Catalán domesticar
Finlandés kesyttää
Noruego domestisere
Vasco etxekotu, domestikatu, etxekotzea
Serbio domaćiniti, ukrotiti
Macedónio домаќин
Esloveno udomačiti
Eslovaco domestikovať
Bosnio domaćiniti, ukrotiti
Croata domaćiniti, ukrotiti
Ucranio одомашнити
Búlgaro опитомяване
Bielorruso адукаваць, прыручыць
Hebreoביות
Árabeترويض
Persoاهلی کردن
Urduپالتو بنانا، گھریلو بنانا

Traducciones

Conjugación

domestiziert · domestizierte · hat domestiziert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57928

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): domestizieren