Definición del verbo diskriminieren

a.jemanden in ein unverdient schlechtes Licht setzen, herabsetzen, herabwürdigen, verleumden

b.jemanden benachteiligen, benachteiligen, zurücksetzen

c.eine Unterscheidung machen, unterscheiden

z.[Fachsprache] unterscheiden, benachteiligen, (jemanden) benachteiligen, ungleich behandeln, (jemanden) ungleich behandeln

(acus.)

pasivo posible

a.≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ verleumden

b.≡ benachteiligen ≡ zurücksetzen

c.≡ unterscheiden

z.≡ benachteiligen

• Ich diskriminiere nicht. 
   I don't discriminate.
• Ich wurde in meinem Heimatland diskriminiert . 
   I was discriminated against in my home country.
• Sie haben dazu tendiert andere zu diskriminieren . 
   They have tended to discriminate against others.
• Schüler und Studenten mit ausländischer Herkunft fühlen sich oft diskriminiert . 
   Students and pupils of foreign origin often feel discriminated against.
• Ihnen unterstellt man wohl, dass sie dazu neigen, andere zu diskriminieren . 
   You are probably accused of being inclined to discriminate against others.
• Wegen seiner Hautfarbe wurde er diskriminiert . 
   Due to his skin color, he was discriminated against.
• Es ist falsch, Menschen wegen ihrer Rasse zu diskriminieren . 
   It is wrong to discriminate against people because of their race.
• Er fühlte sich diskriminiert , nachdem ihm der Konkurrent vorgezogen wurde. 
   He felt discriminated against after the competitor was preferred.
• In der Vergangenheit wurden viele Minderheitengruppen diskriminiert . 
   Many minority groups have been discriminated against in the past.
• Keiner darf aufgrund seiner sexuellen Orientierung diskriminiert werden. 
   No one may be discriminated against because of their sexual orientation.