Definición del verbo benachteiligen

a.<también: acus.> jemandes Chancen oder Möglichkeiten mindern, diskriminieren, (jemanden) diskriminieren, ungleich behandeln, (jemanden) ungleich behandeln

z.<también: trans.> Aún no se ha definido un significado.

(dat., acus.)

pasivo posible

a.≡ diskriminieren

• Du warst benachteiligt . 
   You were disadvantaged.
• Wir wollten Sie nicht benachteiligen . 
   We did not want to disadvantage you.
• Denn in vielen Ländern werden Mädchen benachteiligt . 
   For in many countries, girls are disadvantaged.
• Das bedeutet, dass Sprache niemanden benachteiligen darf. 
   This means that language must not disadvantage anyone.
• Einige Firmen benachteiligen Frauen, die schwanger sind oder die Absicht einer Schwangerschaft verkünden. 
   Some companies discriminate against women who are pregnant or who say that they intend to have children.
• Behinderte dürfen also nicht benachteiligt werden. 
   Disabled people must not be discriminated against.
• Auch in vielen anderen Bereichen werden Frauen in Saudi-Arabien benachteiligt . 
   Also in many other areas, women in Saudi Arabia are disadvantaged.