Definición del verbo balzen
Definición del verbo balzen (coquetear, aparearse): einen Partner zur Paarung suchen und durch besonderes Verhalten anlocken; dem anderen Geschlecht Aufwartung machen; girren; anmachen; gurren; gockeln con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
balzen
·
balzt
·
hat balzte
gebalzt
court, mate, woo, croon, display, perform the courtship display
/ˈbalt͡sən/ · /ˈbalt͡st/ · /ˈbalt͡stə/ · /ɡəˈbalt͡st/
einen Partner zur Paarung suchen und durch besonderes Verhalten anlocken; dem anderen Geschlecht Aufwartung machen; girren, anmachen, gurren, gockeln
» Der Fasan balzt
ab März. The pheasant starts to court from March.
Significados
- a.einen Partner zur Paarung suchen und durch besonderes Verhalten anlocken, girren, gockeln, kollern
- b.dem anderen Geschlecht Aufwartung machen, anmachen, becircen, flirten, kontaktieren, locken
- z.gurren, kollern, rucksen, girren, rucken, gockeln
Conjugación Significados
Usos
Uso aún no definido.
Sinónimos
- a.≡ girren ≡ gockeln ≡ kollern
- b.≡ anmachen ≡ becircen ≡ flirten ≡ kontaktieren ≡ locken
- z.≡ girren ≡ gockeln ≡ gurren ≡ kollern ≡ rucken ≡ rucksen
Sinónimos
Frases de ejemplo
Traducciones
- court, mate, woo, croon, display, perform the courtship display
привлекать, соблазнять, токовать, ухаживать, флиртовать
coquetear, aparearse, ligar
courtiser, faire la cour, flirter, parader, se pavaner
aşık olmak, cinsel çekim, eş bulmak, flört etmek
acasalamento, cortejar, cortejo, paquerar
corteggiare, accoppiarsi, essere in amore, fare la corte, richiamarsi
curte
párkeresés, párzás, udvarlás
podrywać, zalecać się, odstawiać taniec godowy, tokować, uwodzić
ζευγάρωμα, καμάκι, προσελκύω, φλερτ
aanlokken, balderen, baltsen, flirten, paringsgedrag, versieren
dvoření, náběh, páření
flirta, leka, para, para sig, spela, uppvakta
flirte, parre, tiltrække, udstøde lokketoner
求愛, アプローチ
cortejar, atraure, seduir
deittailla, flirttailla, kavaljeerata, paritella
flørte, oppsøke, parre
bihotz-bizitz, flirteatu, maitasun eskaintza
udvaranje, parenje
дворење, завојување, запознавање, партнерство
dvoriti, parjenje, privabljanje
balenie, dvorenie, pripútať partnera
pariti se, udvarati, udvarati se
udvarati se, pariti se
залицяння, залицятися, приваблювати
партньорство, привличане, събиране
заваржваць, звабіць, звабіць партнёра
menggoda, merayu
tán tỉnh, ve vãn
flört qilmoq, juft izlamoq
प्रणय करना, प्रणय-नृत्य करना, फ्लर्ट करना
求偶, 调情
จีบ, เกี้ยวพาราสี
구애하다, 추파를 던지다
flört etmək, kur eləmək
მიჯნა, ფლირტაობა, წყვილის ძებნა
প্রণয় করা, প্রণয় নৃত্য করা, ফ্লার্ট করা
flirt, josh
प्रणय करणे, प्रणयनृत्य करणे, फ्लर्ट करणे
प्रणय गर्नु, प्रणय प्रदर्शन गर्नु, फ्लर्ट गर्नु
ప్రణయ ప్రదర్శన చేయు, ఫ్లర్ట్ చేయడం
flirtēt, riestoties
இணை தேடுதல்
flirtima, kurameerima
սիրահետել, ֆլիրտել
eş xwestin, flirt kirin
חיזור، לחזר
التزاوج، التودد، تودد
جفتیابی
شکار کرنا، محبت کا اظہار، مناجات کرنا- ...
Traducciones