Definición del verbo aufwirbeln
Definición del verbo aufwirbeln (arremolinar, agitar): lose liegende Teilchen in die Luft wirbeln; nach oben wirbeln; hochwirbeln; aufstäuben; aufmischen; aufstieben con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.
auf·wirbeln
wirbelt
auf
·
wirbelte
auf
·
hat aufgewirbelt
, ist aufgewirbelt
whirl up, swirl up, stir up
/ˈaʊ̯fˌvɪʁbələn/ · /ˌvɪʁbəlt ˈaʊ̯f/ · /ˌvɪʁbəltə ˈaʊ̯f/ · /ˌaʊ̯fɡəˈvɪʁbəlt/
lose liegende Teilchen in die Luft wirbeln; nach oben wirbeln; hochwirbeln, aufstäuben, aufmischen, aufstieben
(acus.)
Significados
- a.<hat, trans.> lose liegende Teilchen in die Luft wirbeln, hochwirbeln
- b.<ist, intrans.> nach oben wirbeln, aufstäuben, aufstieben, emporwirbeln
- z.<trans.> aufmischen, für Unruhe sorgen, durcheinanderbringen, chaotisieren, für Chaos sorgen
Conjugación Significados
Usos
Sinónimos
- a.≡ hochwirbeln
- b.≡ aufstieben ≡ aufstäuben ≡ emporwirbeln
- z.≡ aufmischen ≡ chaotisieren ≡ durcheinanderbringen
Sinónimos
Traducciones
- whirl up, swirl up, stir up
взметать, поднимать, вздымать, взвиваться, взвиться, взвихриться, вздыматься, взметнуть, ...
arremolinar, agitar, alborotar, remolinar, remover
tourbillonner, soulever, faire turbilloner, s’élever en tourbillons
havaya savurmak, kaldırmak, savrulmak, savurmak
agitar, levantar, levantar em remoinho, suspender
alzare, sollevare, vorticare, far vorticare, fare mulinare, fare vorticare, mulinare, sollevare in vortice
ridica, vârtej, zbura
felkavar, felkavarni
wzbijać, wzbić, unosić, wirbel, wzbijać się, wzburzyć
αναταραχή, σηκώνω
opstuiven, opjagen, opwaaien, opwaaiën
vířit, zvířit, zviřovat
virvla, virvla upp
hvirvle, hvirvle op
巻き上げる, 舞い上がる
remoure, aixecar-se, arremolinar, arremolinar-se, escombrar, esvoltar
pyörittää, kierrellä, nostaa
virvle, svirvle
gorantz haizatu, haizatu, haizean dantzan
uzburkati, podignuti
развевам, развивам
dvigovati, vihariti
víriť, zvíriť
podignuti, uzburkati
uzburkati, podignuti
піднімати, вихор, завертати
вдигам, развихрям
завіваць, завіруха, завіхаць, круціць
mengangkat debu, menggulung debu, mengguncang debu
cuốn lên, khuấy lên, tung bụi lên
changni ko'tarib yubormoq, changni uchirmoq, ko'tarmoq
उड़ाना, धूल उड़ा देना, धूल उड़ाना
卷起, 扬起尘土, 掀起
ฟุ้งขึ้น, ทำให้ฟุ้ง
먼지를 날리다, 먼지를 일으키다, 휘저다
toz qaldırmaq, tozu qaldırmaq
აფრქვევა, აღვივება, მტვრის აყრა
ধুলো উড়িয়ে দেওয়া, ধুলো উড়ানো
ngre pluhur, ngre pluhur në ajër, rrotullon
उडवणे, धुळ उडवणे, धूर उडवणे
धुलो उडाउने, धूल उठाउन, धूल उडाउन
ఎగరగొట్టు, దుమ్ము లేపు, లేపు
pacelt putekļus, virmot
எழுப்ப, தூசி கிளப்ப
tolmu üles kergitada, üles ajama, üles keerutama
փոշի բարձրացնել, փոշին օդում շպրտել
xopandin, xûl barzkirin, zivirandin
להקפיץ، לסובב
تدوير، دوامة، رفع الغبار
به هوا بردن، چرخاندن
اڑانا، اڑنا، بکھیرنا- ...
Traducciones
Conjugación
wirbelt
auf·
wirbelte
auf· hat
aufgewirbelt
Presente
wirb(e)⁴l(e)⁵ | auf |
wirbelst | auf |
wirbelt | auf |
Pasado
wirbelte | auf |
wirbeltest | auf |
wirbelte | auf |
wirbelt
auf·
wirbelte
auf· ist
aufgewirbelt
Presente
wirb(e)⁴l(e)⁵ | auf |
wirbelst | auf |
wirbelt | auf |
Pasado
wirbelte | auf |
wirbeltest | auf |
wirbelte | auf |
Conjugación