Definición del verbo angiften

Definición del verbo angiften (abroncar, regañar): auf eine boshafte Art, mit hasserfüllten, beleidigenden Worten ansprechen; beschimpfen; (sich) ankeifen; zusammenscheißen; (sich) bekeifen; die Levite… con significados, sinónimos, preposiciones, objetos con caso, información gramatical, traducciones y tablas de conjugación.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>
an·giften

giftet an · giftete an · hat angegiftet

Inglés bawl out, abuse, insult, taunt

auf eine boshafte Art, mit hasserfüllten, beleidigenden Worten ansprechen; beschimpfen, (sich) ankeifen, zusammenscheißen, (sich) bekeifen, die Leviten lesen

acus., (sich+A)

» Albatrosse kreisen in den Auf- und Abwinden, Felsenpinguine giften sich an , rangeln um einen Stehplatz für die Mauser. Inglés Albatrosses circle in the updrafts and downdrafts, rock penguins bite each other, fighting for a standing place for molting.

Significados

a.auf eine boshafte Art, mit hasserfüllten, beleidigenden Worten ansprechen, beschimpfen, (sich) ankeifen, zusammenscheißen, (sich) bekeifen, die Leviten lesen
z.Aún no se ha definido un significado.

Conjugación Significados

Usos

acus., (sich+A)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Albatrosse kreisen in den Auf- und Abwinden, Felsenpinguine giften sich an , rangeln um einen Stehplatz für die Mauser. 
    Inglés Albatrosses circle in the updrafts and downdrafts, rock penguins bite each other, fighting for a standing place for molting.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés bawl out, abuse, insult, taunt
Ruso ехидничать, ехидствовать, зло обругать, напускаться, напуститься, обругать, съехидничать, оскорблять, ...
Español abroncar, regañar, agredir, insultar
Francés incendier, injurier, insulter
Turco aşağılama, hakaret etmek
Portugués agredir, ralhar com, insultar, ofender
Italiano aggredire, insultare, offendere
Rumano insulta, jigni
Húngaro bántani, megszólítani
Polaco besztać, zbesztać, zwymyślać, obrażać, znieważać
Griego βρίζω, κατηγορώ
Holandés aanspreken, beledigen
Checo napadat, urážet
Sueco angripa, förolämpa
Danés anføre, angribe
Japonés 悪口を言う, 罵倒する
Catalán insultar, ofendre
Finlandés herjaaminen, solvaaminen
Noruego angripe, fornærme
Vasco eraso, iraindu
Serbio napasti, uvrediti
Macedónio нападнати, обвинувања
Esloveno napasti, oblatiti
Eslovaco napadnúť, uraziť
Bosnio napasti, uvrijediti
Croata napasti, uvrijediti
Ucranio зневажати, ображати
Búlgaro нападам, обиждам
Bielorruso абразіць, накінуцца
Hebreoלגדף، להשפיל
Árabeإهانة، شتم
Persoتوهین کردن، فحش دادن
Urduبدتمیزی کرنا، گالی دینا

Traducciones

Conjugación

giftet an · giftete an · hat angegiftet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1018184

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): angiften