Traducción del sustantivo alemán Unverfrorenheit

Traducción del sustantivo alemán Unverfrorenheit: descaro, desfachatez, desparpajo, desvergüenza para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Unverfrorenheit, die

Traducciones

Inglés audacity, impudence, brashness, effrontery, hardihood, impertinence, insolence, insolent remark
Ruso бесстыдство, наглость, наха́льство
Español descaro, desfachatez, desparpajo, desvergüenza
Francés audace, effronterie, Frechheit, Unverfrorenheit, Unverschämtheit, aplomb, audace verbale, insolence, ...
Turco arsızlık, cüret, cüretkarlık, pervası, pervasızlık, yüzsüzlük
Portugués descaramento, audácia, descaro, safadeza
Italiano sfacciataggine, Frechheit, Unverfrorenheit, baldanza, sfrontatezza, spudoratezza
Rumano impertinență, nerușinare
Húngaro pofátlanság, szemtelenség
Polaco bezczelność, zuchwałość, bezczelna uwaga
Griego αυθάδεια, θρασύτητα, αδιαντροπιά
Holandés brutaalheid, onbeschaamdheid, brutaliteit, ongegeneerdheid
Checo bezohlednost, neomalenost, drzost, nestoudnost
Sueco fräckhet, oförskämdhet
Danés uforskammethed, frækhed
Japonés 厚かましさ, 無遠慮
Catalán atreviment, desvergonyiment
Finlandés häpeämättömyys, röyhkeys
Noruego frekkhet, uforskammethet
Vasco ausartasun, ausartasuna, lotsagabekeria, lotsagabekoa
Serbio bezobrazluk, drskost
Macedónio безобразие, безобѕност, беспардонност
Esloveno brezobzirnost, neomajnost
Eslovaco bezohľadnosť, neohľaduplnosť
Bosnio drskost, bezobrazluk, bezobzirnost
Croata bezobrazluk, drskost
Ucranio безсоромність, нахабство
Búlgaro безсрамие, наглост
Bielorruso беспардоннасць, нахабства
Hebreoחוצפה
Árabeجرأة، وقاحة
Persoبی‌شرمی، پررویی
Urduبے باکی، ڈھٹائی

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Eigenschaft, ohne Bedenken offen und rücksichtslos zu sprechen oder zu handeln; Dreistigkeit, Frechheit, Unverschämtheit

Traducciones

Inglés audacity, brashness, impudence
Griego αδιαντροπιά, αυθάδεια, θρασύτητα
Ruso бесстыдство, наглость
Portugués audácia, descaramento
Italiano Frechheit, Unverfrorenheit
Francés audace, effronterie
Húngaro pofátlanság, szemtelenség
Español descaro, desfachatez
Checo bezohlednost, neomalenost
Ucranio безсоромність, нахабство
Polaco bezczelność, zuchwałość
Rumano impertinență, nerușinare
Turco cüret, pervasızlık
Holandés brutaalheid, onbeschaamdheid
Noruego frekkhet, uforskammethet
Sueco fräckhet, oförskämdhet
Finlandés häpeämättömyys, röyhkeys
Bielorruso беспардоннасць, нахабства
Búlgaro безсрамие, наглост
Croata bezobrazluk, drskost
Vasco ausartasun, lotsagabekeria
Bosnio bezobrazluk, drskost
Japonés 厚かましさ, 無遠慮
Eslovaco bezohľadnosť, neohľaduplnosť
Esloveno brezobzirnost, neomajnost
Danés frækhed, uforskammethed
Catalán atreviment, desvergonyiment
Macedónio безобразие, безобѕност
Serbio bezobrazluk, drskost
Árabeجرأة، وقاحة
Persoبی‌شرمی، پررویی
Urduبے باکی، ڈھٹائی
Hebreoחוצפה
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

einzelne Handlung, ohne Bedenken offen und rücksichtslos zu sprechen oder zu handeln

Traducciones

Inglés audacity, brashness, impudence
Ruso бесстыдство, наглость
Portugués audácia, descaramento
Griego αυθάδεια, θρασύτητα
Italiano sfacciataggine, spudoratezza
Francés Frechheit, Unverfrorenheit, Unverschämtheit
Húngaro pofátlanság, szemtelenség
Español descaro, desfachatez
Checo bezohlednost, neomalenost
Ucranio безсоромність, нахабство
Polaco bezczelność, zuchwałość
Rumano impertinență, nerușinare
Turco cüretkarlık, pervası
Holandés brutaalheid, onbeschaamdheid
Noruego frekkhet, uforskammethet
Sueco fräckhet, oförskämdhet
Finlandés häpeämättömyys, röyhkeys
Bielorruso беспардоннасць, нахабства
Búlgaro безсрамие, наглост
Croata bezobrazluk, drskost
Vasco ausartasuna, lotsagabekoa
Bosnio bezobzirnost, drskost
Japonés 厚かましさ, 無遠慮
Eslovaco bezohľadnosť, neohľaduplnosť
Esloveno brezobzirnost, neomajnost
Danés frækhed, uforskammethed
Catalán atreviment, desvergonyiment
Macedónio безобразие, беспардонност
Serbio bezobrazluk, drskost
Árabeجرأة، وقاحة
Persoبی‌شرمی، پررویی
Urduبے باکی، ڈھٹائی
Hebreoחוצפה
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Traducciones

Inglés audacity, effrontery, hardihood, impertinence, impudence, insolence, insolent remark
Español descaro, desfachatez, desparpajo, desvergüenza
Francés aplomb, audace, audace verbale, effronterie, insolence, sans-gêne
Italiano baldanza, sfacciataggine, sfrontatezza
Polaco bezczelna uwaga, bezczelność
Portugués descaramento, descaro, safadeza
Ruso наха́льство
Checo drzost, nestoudnost
Danés uforskammethed
Holandés brutaliteit, ongegeneerdheid
Sueco fräckhet, oförskämdhet
Turco arsızlık, yüzsüzlük

Sinónimos

Declinación

Unverfrorenheit · Unverfrorenheiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 766146, 766146