Definición del sustantivo Unverfrorenheit

Definición del sustantivo Unverfrorenheit (descaro, desfachatez): Eigenschaft, ohne Bedenken offen und rücksichtslos zu sprechen oder zu handeln; einzelne Handlung, ohne Bedenken offen und rücksichtslos zu sprechen o… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Unverfrorenheit, die

Unverfrorenheit · Unverfrorenheiten⁰

audacity, impudence, brashness, effrontery, hardihood, impertinence, insolence, insolent remark

Eigenschaft, ohne Bedenken offen und rücksichtslos zu sprechen oder zu handeln; einzelne Handlung, ohne Bedenken offen und rücksichtslos zu sprechen oder zu handeln; Dreistigkeit, Frechheit, Unverschämtheit

» Die Unverfrorenheit sitzt auf den wärmsten Plätzen. Impertinence sits in the warmest places.

Significados

a.Eigenschaft, ohne Bedenken offen und rücksichtslos zu sprechen oder zu handeln, Dreistigkeit, Frechheit, Unverschämtheit

b.einzelne Handlung, ohne Bedenken offen und rücksichtslos zu sprechen oder zu handeln

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Dreistigkeit ≡ Frechheit ≡ Unverschämtheit

Sinónimos

Frases de ejemplo

Die Unverfrorenheit sitzt auf den wärmsten Plätzen.
Impertinence sits in the warmest places.
Mit seiner Unverfrorenheit hat er alle in der Firma gegen sich aufgebracht.
His effrontery has turned everyone in the firm against him.
Chomskys Unverfrorenheit und seinen Hang zu solchen exotischen altweltlich-osteuropäischen Lebensanschauungen fanden die meisten amerikanischen Intellektuellen damals charmant.
Most American intellectuals at the time found Chomsky's audacity and his penchant for such exotic, old-world Eastern European worldviews charming.

Frases de ejemplo

Traducciones

audacity, impudence, brashness, effrontery, hardihood, impertinence, insolence, insolent remark

бесстыдство, наглость, наха́льство

descaro, desfachatez, desparpajo, desvergüenza

audace, effronterie, Frechheit, Unverfrorenheit, Unverschämtheit, aplomb, audace verbale, insolence, ...

arsızlık, cüret, cüretkarlık, pervası, pervasızlık, yüzsüzlük

descaramento, audácia, descaro, safadeza

sfacciataggine, Frechheit, Unverfrorenheit, baldanza, sfrontatezza, spudoratezza

impertinență, nerușinare

pofátlanság, szemtelenség

bezczelność, zuchwałość, bezczelna uwaga

αυθάδεια, θρασύτητα, αδιαντροπιά

brutaalheid, onbeschaamdheid, brutaliteit, ongegeneerdheid

bezohlednost, neomalenost, drzost, nestoudnost

fräckhet, oförskämdhet

uforskammethed, frækhed

厚かましさ, 無遠慮

atreviment, desvergonyiment

häpeämättömyys, röyhkeys

frekkhet, uforskammethet

ausartasun, ausartasuna, lotsagabekeria, lotsagabekoa

bezobrazluk, drskost

безобразие, безобѕност, беспардонност

brezobzirnost, neomajnost

bezohľadnosť, neohľaduplnosť

drskost, bezobrazluk, bezobzirnost

bezobrazluk, drskost

безсоромність, нахабство

безсрамие, наглост

беспардоннасць, нахабства

חוצפה

جرأة، وقاحة

بی‌شرمی، پررویی

بے باکی، ڈھٹائی

Traducciones

Declinación

Unverfrorenheit · Unverfrorenheiten⁰

Singular

Unverfrorenheit

Plural

Unverfrorenheiten⁰

Declinación