Traducción del sustantivo alemán Orientierung

Orientierung, die

Traducciones

 orientation, guidance, attitude, information, navigation, position

 ориентация, информация, ориенти́рование, ориентиро́вка, ориентирование, ориентировка

 orientación, información

 orientation, information, codage, conformation, guidance, les repères, repères

 yönlendirme, rehberlik, yön bulma, yönelim, bilgi, doğru yön, eğilim, tutum, ...

 orientação, direção, informação, posição

 orientamento, informazione, orientazione

 orientare, direcție, atitudine, informație

 irányultság, orientáció, tájékozódás, beállítottság, információ, irány

 orientacja, informacja, postawa, ukierunkowanie

 προσανατολισμός, ενημέρωση, καθοδήγηση, κατεύθυνση, πληροφορία, στάση

 oriëntatie, richting, houding, informatie, instelling

 orientace, informace, postoj, zaměření

 orientering, inriktning, information, inställning

 orientering, holdning, indstilling, information, retning

 指針, 方向性, 指向, 位置確認, 姿勢, 情報, 方向, 方向感覚

 orientació, informació, posició

 suuntautuminen, suunta, asenne, ohjaus, orientaatio, suunnistaminen, suunnistus, suuntaaminen, ...

 orientering, holdning, informasjon, innstilling, retning

 orientazioa, gidaritza, informazioa, jarrera, norabidea

 orijentacija, informacija, usmerenje

 ориентација, информација, наставка, определување

 orientacija, usmeritev, usmerjanje, informacija, stališče

 orientácia, zorientovanie, informácie, nastavenie, usmernenie

 orijentacija, informacija, usmjerenje

 orijentacija, usmjerenje, informacija

 орієнтація, направлення, напрям, інформація

 ориентация, информация, направление, насочване

 арыентацыя, накіраванасць, інфармацыя

התמצאות، כיוון، הכוונה، מידע، מיקוד، עמדה

توجيه، إرشاد، إعداد، توجه، معلومات، موقف

راهنمایی، جهت‌یابی، اطلاعات، جهت گیری، جهت‌گیری، موضع، هدایت

راستہ معلوم کرنا، رہنمائی، ترجیحات، رائے، سمت، سمت شناسی، سمت معلوم کرنا، معلومات، ...

das Sich-zurecht-Finden im Raum, zum Beispiel im Gelände, in Bauwerken, in Städten

Traducciones

 orientation

 orientation

 orientamento

 orientacja

 orientação

 ориентация

 orientering

 orientación

 orientace

 προσανατολισμός

 tájékozódás

 орієнтація

 direcție, orientare

 yön bulma, yönlendirme

 oriëntatie

 orientering

 suunnistaminen, suuntautuminen

 арыентацыя

 ориентация

 orijentacija

 norabidea, orientazioa

 orijentacija

 位置確認, 方向感覚

 orientácia, zorientovanie

 orientacija, usmerjanje

 orientering

 orientació

 ориентација

 orijentacija

إرشاد، توجيه

جهت‌یابی، راهنمایی

راستہ معلوم کرنا، سمت معلوم کرنا

התמצאות

das Sich-zurecht-Finden der eigenen Person in Raum und Zeit, das Sich-Verschaffen eines Überblickes, auch in unübersichtlichen Situationen, die grundlegende Bedingung für Handlungsfähigkeit

Traducciones

 guidance, orientation

 orientering

 ориентация

 orientação

 προσανατολισμός

 orientamento

 orientation, repères

 orientáció

 orientación

 orientace

 орієнтація

 orientacja

 direcție, orientare

 rehberlik, yön bulma

 oriëntatie

 orientering

 suunta, suuntautuminen

 арыентацыя

 ориентация

 orijentacija

 orientazioa

 orijentacija

 指針, 方向性

 orientácia, zorientovanie

 orientacija, usmerjanje

 orientering

 orientació

 ориентација

 orijentacija

إرشاد، توجيه

جهت‌یابی، راهنمایی

راستہ معلوم کرنا، سمت شناسی

התמצאות

Haltung, Einstellung, Ausrichtung, zum Beispiel in politischen Fragen oder auch Fragen der Sexualität

Traducciones

 attitude, orientation, position

 orientering, inställning

 ориентация

 orientação, posição

 κατεύθυνση, στάση

 orientamento

 orientation

 beállítottság, irányultság

 orientación

 orientace, postoj

 направлення, орієнтація

 orientacja, postawa

 atitudine, direcție, orientare

 eğilim, tutum, yönelim

 houding, instelling, richting

 holdning, innstilling, retning

 asenne, orientaatio, suuntautuminen

 арыентацыя, накіраванасць

 направление, ориентация

 orijentacija, usmjerenje

 jarrera, orientazioa

 orijentacija, usmjerenje

 姿勢, 指向, 方向性

 nastavenie, orientácia

 orientacija, stališče, usmeritev

 holdning, indstilling, retning

 orientació, posició

 наставка, определување

 orijentacija, usmerenje

إعداد، توجه، موقف

جهت‌گیری، موضع

ترجیحات، رائے، موقف

כיוון، עמדה

[Geschichte] das Konzentrieren auf bestimmte Grundsätze und Ziele, gedanklich sich danach ausrichten, sich einen Leitfaden, eine Leitlinie zu eigen machen

Traducciones

 guidance, orientation

 ориентация

 direção, orientação

 καθοδήγηση, προσανατολισμός

 orientamento

 guidance, orientation

 irányultság, orientáció

 orientación

 orientace, zaměření

 напрям, орієнтація

 orientacja, ukierunkowanie

 direcție, orientare

 rehberlik, yönlendirme

 oriëntatie, richting

 orientering

 inriktning, orientering

 ohjaus, suuntautuminen

 арыентацыя

 насочване, ориентация

 orijentacija, usmjerenje

 gidaritza, orientazioa

 orijentacija

 指針, 方向性

 orientácia, usmernenie

 orientacija, usmeritev

 orientering

 orientació

 ориентација

 orijentacija

إرشاد، توجيه

راهنمایی، هدایت

رہنمائی، ہدایات

הכוונה، מיקוד

Information

Traducciones

 guidance, orientation

 information, orientering

 информация

 informação, orientação

 πληροφορία

 informazione, orientamento

 information, orientation

 információ

 información, orientación

 informace, orientace

 орієнтація, інформація

 informacja, orientacja

 informație, orientare

 bilgi, yönlendirme

 informatie, oriëntatie

 informasjon

 suunta, tieto

 інфармацыя

 информация

 informacija, orijentacija

 informazioa

 informacija

 情報, 指針

 informácie, orientácia

 informacija, usmeritev

 information

 informació

 информација

 informacija

معلومات

اطلاعات

معلومات

מידע

[Architektur] Ausrichtung einer Kirche

Traducciones

 orientation

 inriktning, orientering

 ориентация

 orientação

 προσανατολισμός

 orientamento

 orientation

 irány

 orientación

 orientace

 орієнтація

 orientacja

 orientare

 doğru yön, yönlendirme

 oriëntatie

 orientering

 suuntaaminen

 арыентацыя

 ориентация

 orijentacija

 orientazioa

 orijentacija

 指向, 方向

 orientácia

 usmeritev

 orientering

 orientació

 ориентација

 orijentacija

توجيه

جهت گیری

رہنمائی، سمت

כיוון

Traducciones

 guidance, information, navigation, orientation

 orientación

 codage, conformation, information, les repères, orientation

 informazione, orientamento, orientazione

 orientacja

 orientação

 ориенти́рование, ориентиро́вка, ориентирование, ориентировка

 orientering

 ενημέρωση, προσανατολισμός

 suunnistus

 tájékozódás

 oriëntatie

 orientering

 orientare

 information, inriktning

 yönelim, yönelme, yöneltim

توجيه