Significado del sustantivo alemán Orientierung
Significado del sustantivo alemán Orientierung (orientación, información): Gesellschaft; Stadt; das Sich-zurecht-Finden im Raum, zum Beispiel im Gelände, in Bauwerken, in Städten; das Sich-zurecht-Finden der eigenen Person in… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
B2 ·
sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Resumen
Orientierung
,
die
Significados
- a.das Sich-zurecht-Finden im Raum, zum Beispiel im Gelände, in Bauwerken, in Städten
- b.das Sich-zurecht-Finden der eigenen Person in Raum und Zeit, das Sich-Verschaffen eines Überblickes, auch in unübersichtlichen Situationen, die grundlegende Bedingung für Handlungsfähigkeit
- c.Haltung, Einstellung, Ausrichtung, zum Beispiel in politischen Fragen oder auch Fragen der Sexualität
- d.[Geschichte] das Konzentrieren auf bestimmte Grundsätze und Ziele, gedanklich sich danach ausrichten, sich einen Leitfaden, eine Leitlinie zu eigen machen
- e.Information
- f.[Architektur] Ausrichtung einer Kirche
- z.Aún no se ha definido un significado.
Resumen
Descripciones
- das Sich-zurecht-Finden im Raum, zum Beispiel im Gelände, in Bauwerken, in Städten
Descripciones
- das Sich-zurecht-Finden der eigenen Person in Raum und Zeit, das Sich-Verschaffen eines Überblickes, auch in unübersichtlichen Situationen, die grundlegende Bedingung für Handlungsfähigkeit
Descripciones
- Haltung, Einstellung, Ausrichtung, zum Beispiel in politischen Fragen oder auch Fragen der Sexualität
Descripciones
-
Geschichte:
- das Konzentrieren auf bestimmte Grundsätze und Ziele, gedanklich sich danach ausrichten, sich einen Leitfaden, eine Leitlinie zu eigen machen
Aún no se ha definido un significado.
Traducciones
orientation, guidance, attitude, information, navigation, position
ориентация, информация, ориенти́рование, ориентиро́вка, ориентирование, ориентировка
orientación, información
orientation, information, codage, conformation, guidance, les repères, repères
yönlendirme, rehberlik, yön bulma, yönelim, bilgi, doğru yön, eğilim, tutum, ...
orientação, direção, informação, posição
orientamento, informazione, orientazione
orientare, direcție, atitudine, informație
irányultság, orientáció, tájékozódás, beállítottság, információ, irány
orientacja, informacja, postawa, ukierunkowanie
προσανατολισμός, ενημέρωση, καθοδήγηση, κατεύθυνση, πληροφορία, στάση
oriëntatie, richting, houding, informatie, instelling
orientace, informace, postoj, zaměření
orientering, inriktning, information, inställning
orientering, holdning, indstilling, information, retning
指針, 方向性, 指向, 位置確認, 姿勢, 情報, 方向, 方向感覚
orientació, informació, posició
suuntautuminen, suunta, asenne, ohjaus, orientaatio, suunnistaminen, suunnistus, suuntaaminen, ...
orientering, holdning, informasjon, innstilling, retning
orientazioa, gidaritza, informazioa, jarrera, norabidea
orijentacija, informacija, usmerenje
ориентација, информација, наставка, определување
orientacija, usmeritev, usmerjanje, informacija, stališče
orientácia, zorientovanie, informácie, nastavenie, usmernenie
orijentacija, informacija, usmjerenje
orijentacija, usmjerenje, informacija
орієнтація, направлення, напрям, інформація
ориентация, информация, направление, насочване
арыентацыя, накіраванасць, інфармацыя
התמצאות، כיוון، הכוונה، מידע، מיקוד، עמדה
توجيه، إرشاد، إعداد، توجه، معلومات، موقف
راهنمایی، جهتیابی، اطلاعات، جهت گیری، جهتگیری، موضع، هدایت
راستہ معلوم کرنا، رہنمائی، ترجیحات، رائے، سمت، سمت شناسی، سمت معلوم کرنا، معلومات، ...
Traducciones
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Declinación
Orientierung·
Orientierungen⁰
Singular
Orientierung |
Orientierung |
Orientierung |
Orientierung |
Plural
Orientierungen⁰ |
Orientierungen⁰ |
Orientierungen⁰ |
Orientierungen⁰ |
Declinación