Traducción del sustantivo alemán Einsatz

Einsatz, der

Traducciones

 commitment, mission, stake, application, deployment, deposit, inset, operation, ...

 участие, вставка, использование, применение, ставка, ввод, ввод в де́йствие, вовлеченность, ...

 apuesta, acción, aplicación, elemento, esfuerzo, uso, alineación, ataque, ...

 engagement, emploi, enjeu, entrée en action, intervention, mise, mission, utilisation, ...

 bahis, depozito, giriş, taahhüt, uygulama, banko, ek, girişim, ...

 aposta, entrada, uso, aplicação, ataque, ação, compromisso, depósito, ...

 impegno, applicazione, cauzione, deposito, entrata, impiego, inserto, missione, ...

 acțiune, angajament, angajare, apariție, aplicare, component, depozit, element, ...

 bevetés, alkalmazás, betét, tét, akció, belépés, beépítés, elkötelezettség, ...

 akcja, stawka, użycie, zaangażowanie, kaucja, aplikacja, działanie, element, ...

 εφαρμογή, στοίχημα, συμμετοχή, χρήση, έναρξη, δέσμευση, διακινδύνευση, δράση, ...

 inzet, aanvang, actie, betrokkenheid, borg, gebruik, het inzetten, inleg, ...

 nasazení, použití, sázka, akce, angažmá, aplikace, vklad, vložení, ...

 insats, användning, del, engagemang, åtgärd

 indsats, aktion, anvendelse, brug, engagement, optræden, pant, start

 デポジット, 任務, 作業, 使用, 保証金, 出発, 取り組み, 挿入, ...

 acció, aplicació, aposta, component, compromís, dipòsit, element, entrada en acció, ...

 käyttö, aloitus, osa, osallistuminen, panos, pantti, sijoitus, sitoutuminen, ...

 innsats, anvendelse, bruk, engasjement, oppdrag, opptreden, pant

 aplikazioa, apustua, atz, balioa, berme, ekintza, elementu, engaiamendu, ...

 akcija, angažman, deo, depozit, element, izvođenje, kaucija, nastup, ...

 акција, ангажман, вклучување, влог, вметнување, депозит, задача, изведба, ...

 akcija, angažma, del, depozit, izvedba, nastop, polog, ukrep, ...

 nasadenie, akcia, angažovanie, aplikácia, hodnota, použitie, príloha, vložka, ...

 akcija, angažman, depozit, dijel, izvođenje, kaucija, nastup, primjena, ...

 akcija, angažman, depozit, dijel, izvedba, kockanje, nastup, polog, ...

 вступ, виконання, використання, включення, вставка, депозит, елемент, завдання, ...

 ангажимент, включване, вложение, встъпление, действие, депозит, залог, начало, ...

 акцыя, выкарыстанне, выступ, заданне, задача, залог, ставка, удзел, ...

 jaminan, komitmen, misi, operasi, penampilan, penerapan, penggunaan, sisipan, ...

 cam kết, chiến dịch, cược, lên sân khấu, miếng chèn, miếng lót, nhiệm vụ, sử dụng, ...

 garov, foydalanish, missiya, operatsiya, qistirma, qo'llash, sadoqat, sahnadagi chiqish, ...

 अस्तर, इंसर्ट, उपयोग, एंट्री, ऑपरेशन, कार्रवाई, जमा, दांव, ...

 使用, 嵌件, 应用, 承诺, 抵押, 押金, 插入件, 登台, ...

 การแสดง, การใช้, การใช้งาน, ความมุ่งมั่น, ตัวแทรก, ปฏิบัติการ, ภารกิจ, มัดจำ, ...

 내기, 담보, 등장, 보증금, 사용, 삽입물, 이용, 인서트, ...

 astar, bahis, bağlılıq, istifadə, missiya, mərc, sahnədə çıxış, tətbiq, ...

 გამოყენება, გირაო, მისია, ოპერაცია, სცენაზე გამოსვლა, ფსონი, ჩართულობა, ჩასადები

 অঙ্গীকার, অপারেশন, অভিযান, আস্তর, ইনসার্ট, উপস্থাপনা, জমা, প্রয়োগ, ...

 aksion, angazhim, aplikim, astare, bast, depozit, operacion, përdorim, ...

 अस्तर, इन्सर्ट, उपयोग, ऑपरेशन, कारवाई, जमा, प्रतिबद्धता, बाजी, ...

 अभियान, अस्तर, इन्सर्ट, उपयोग, कारबाही, जमानत, दाउ, प्रतिबद्धता, ...

 అంకితం, అస్తరం, ఆపరేషన్, ఇన్‌సర్ట్, ఉపయోగం, చర్య, డిపాజిట్, పందెం, ...

 ieliktnis, iesaistība, izmantošana, lietošana, likme, misija, nodrošinājums, noguldījums, ...

 ஆபரேஷன், இன்சர்ட், உபயோகம், உறுதி, செருகு, டெபாசிட், நடவடிக்கை, பந்தயம், ...

 esinemine, kasutamine, missioon, operatsioon, panus, pühendumine, rakendamine, sisetükk, ...

 առաքելություն, գործողություն, գրավադրություն, խաղադրույք, կիրառություն, հանձնառություն, ներդիր, ներկայացում, ...

 astar, bahîs, beşdarî, bikaranîn, garanti, mîsyon, operasyon, performans, ...

ביצוע، הופעה، יישום، מעורבות، משימה، ערך، פיקדון، פעולה، ...

استخدام، التزام، القيمة، بداية، بذل، تطبيق، جزء، رهان، ...

استفاده، اقدام، تعهد، جزء، شروع، عملیات، مشارکت، مقدار، ...

آغاز، اجزاء، استعمال، جمع، حصہ، داؤ، درخواست، عمل، ...

[Militär, Polizei] abgeschlossene Aktion zur Erledigung einer Aufgabe; Aktion, Mission, Unterfangen

Traducciones

 mission, deployment, operation

 mission, engagement, intervention

 operazione, impegno, intervento, missione

 acció, intervenció, missió

 akcja, działanie, interwencja, operacja

 ввод, действие, задействование, операция

 insats, åtgärd

 acción, misión, operación

 nasazení, akce

 görev, operasyon, uygulama

 bevetés, akció

 ação, missão, tarefa

 δράση, ενέργεια

 виконання, завдання

 acțiune, intervenție

 actie, inzet

 innsats, oppdrag

 käyttö, toimenpide

 акцыя, задача

 ангажимент, действие, операция

 akcija, zadatak

 ekintza, lanaren betetzea

 akcija, zadatak

 任務, 作業

 akcia, nasadenie

 akcija, ukrep

 aktion, indsats

 акција, задача

 akcija, zadatak

 ऑपरेशन, कार्रवाई

 임무, 작전

 missiya, operatsiya

 ऑपरेशन, कारवाई

 misija, operācija

 mîsyon, operasyon

 অপারেশন, অভিযান

 ஆபரேஷன், நடவடிக்கை

 行动

 missioon, operatsioon

 առաքելություն, գործողություն

 ఆపరేషన్, చర్య

 chiến dịch, nhiệm vụ

 ปฏิบัติการ, ภารกิจ

 მისია, ოპერაცია

 अभियान, कारबाही

 missiya, əməliyyat

 misi, operasi

 aksion, operacion

عملية، مهمة

اقدام، عملیات

عمل، کارروائی

משימה، פעולה

[Kultur] Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern beziehungsweise Schauspielern in einem Stück; Beginn

Traducciones

 entrance, performance, set

 début, entrée, entrée en action

 entrada en acció, inici

 aanvang, optreden, parool, wachtwoord

 вступление, выступление, начало

 insats

 giriş

 belépés, előadás, kezdet

 entrada, início

 έναρξη

 entrata, inizio

 comienzo, inicio

 vystoupení, zahájení

 вступ, початок

 przedstawienie, występ

 apariție, intrare

 innsats, opptreden

 aloitus

 выступ

 встъпление, начало

 izvedba, nastup

 hasiera

 izvođenje, nastup

 出発, 開始

 vystúpenie, začiatok

 izvedba, nastop

 optræden, start

 изведба

 izvođenje, nastup

 एंट्री

 등장

 sahnadagi chiqish

 स्टेजवर प्रवेश

 uzstāšanās

 performans

 উপস্থাপনা

 மேடையில் தோற்றம்

 登台

 esinemine

 ներկայացում

 ప్రదర్శన

 lên sân khấu

 การแสดง

 სცენაზე გამოსვლა

 स्टेजमा प्रवेश

 sahnədə çıxış

 penampilan

 shfaqje

بداية، عرض

شروع

آغاز، پیشکش

ביצוע، הופעה

[Technik] Teil, das in ein anderes eingefügt ist

Traducciones

 component, insert, insertion, inset

 вставка

 insats, del

 nasazení, vložení, zasazení

 betét, beépítés

 inserção, parte

 εξάρτημα

 elemento, inserto

 insertion, élément

 elemento, pieza

 вставка, елемент

 element, wkład

 component, element

 ek, parça

 inzet, onderdeel

 innsats

 osa

 частка, элемент

 вложение, част

 dijel

 atz, elementu

 dijel

 挿入, 挿入部品

 príloha, vložka

 del, vstavitev

 indsats

 component, element

 вметнување

 deo, element

 अस्तर, इंसर्ट

 삽입물, 인서트

 qistirma, vstavka

 अस्तर, इन्सर्ट

 ieliktnis

 astar

 আস্তর, ইনসার্ট

 இன்சர்ட், செருகு

 嵌件, 插入件

 sisetükk

 ներդիր

 అస్తరం, ఇన్‌సర్ట్

 miếng chèn, miếng lót

 ตัวแทรก, อินเสิร์ต

 ჩასადები

 अस्तर, इन्सर्ट

 astar, vstavka

 sisipan

 astare, shtojcë

جزء

جزء

اجزاء، حصہ

רכיב

[Spiele] der Wert, um den gespielt wird

Traducciones

 stake

 enjeu, mise

 aposta, valor

 stawka

 ставка

 insats

 apuesta, valor

 sázka

 tét

 aposta, valor

 στοίχημα

 valore

 ставка

 miza

 bahis

 inzet, waarde

 innsats

 panos, sijoitus

 ставка

 стойност

 kockanje, uložak

 apustua, balioa

 uložak, vrijednost

 賭け金

 hodnota

 vrednost

 indsats

 влог

 ulog

 दांव, शर्त

 내기, 판돈

 garov, tikish

 बाजी, शर्त

 likme

 bahîs, şert

 বাজি, শর্ত

 பந்தயம்

 赌注

 panus

 խաղադրույք

 పందెం

 cược, tiền cược

 เดิมพัน

 ფსონი

 दाउ, शर्त

 bahis, mərc

 taruhan

 bast

القيمة

مقدار

داؤ

ערך

Engagement

Traducciones

 commitment, deployment, engagement, involvement

 engagement

 impegno, coinvolgimento

 compromís, esforç, implicació

 zaangażowanie

 engagemang, insats

 compromiso, esfuerzo, participación

 nasazení, angažmá

 taahhüt, girişim, katılım, kendini verme

 alkalmazás, bevetés, elkötelezettség, közreműködés, odaadás

 вовлеченность, участие

 compromisso, engajamento

 δέσμευση, συμμετοχή

 включення, залучення

 angajament, implicare

 betrokkenheid, inzet

 engasjement

 osallistuminen, sitoutuminen

 заданне, удзел

 ангажимент, включване

 angažman, uključivanje

 engaiamendu

 angažman

 取り組み, 関与

 angažovanie, nasadenie

 angažma, vključitev

 engagement, indsats

 ангажман, вклучување

 angažman, uključivanje

 प्रतिबद्धता

 헌신

 sadoqat

 प्रतिबद्धता

 iesaistība

 beşdarî

 অঙ্গীকার

 உறுதி

 承诺

 pühendumine

 հանձնառություն

 అంకితం

 cam kết

 ความมุ่งมั่น

 ჩართულობა

 प्रतिबद्धता

 bağlılıq

 komitmen

 angazhim

التزام، مشاركة

تعهد، مشارکت

مداخلت، مشغولیت

מעורבות

das Benutzen, die Anwendung von etwas

Traducciones

 application, usage, use

 applicazione, impiego, uso

 użycie, aplikacja

 использование, применение

 insats, användning

 kullanma, kullanım, uygulama

 alkalmazás, bevetés, felhasználás, használat

 aplicação, uso

 εφαρμογή, χρήση

 emploi, utilisation

 aplicación, uso

 aplikace, použití

 використання, застосування

 aplicare, utilizare

 gebruik, toepassing

 anvendelse, bruk

 käyttö, sovellus

 выкарыстанне

 приложение, употреба

 primjena, upotreba

 aplikazioa, erabilera

 primjena, upotreba

 使用, 適用

 aplikácia, použitie

 uporaba, uporaba nečesa

 anvendelse, brug

 aplicació, ús

 примена, употреба

 primena, upotreba

 उपयोग, प्रयोग

 사용, 이용

 foydalanish, qo'llash

 उपयोग, वापर

 izmantošana, lietošana

 bikaranîn

 প্রয়োগ, ব্যবহার

 உபயோகம், பயன்பாடு

 使用, 应用

 kasutamine, rakendamine

 կիրառություն, օգտագործում

 ఉపయోగం, వినియోగం

 sử dụng, ứng dụng

 การใช้, การใช้งาน

 გამოყენება

 उपयोग, प्रयोग

 istifadə, tətbiq

 penerapan, penggunaan

 aplikim, përdorim

استخدام، تطبيق

استفاده، کاربرد

استعمال، درخواست

יישום، שימוש

Pfand

Traducciones

 deposit, pledge

 kaucja

 depozito, bahis

 betét, letét

 депозит, залог

 depósito, garantia

 εγγύηση, κατάθεση

 cauzione, deposito

 caution, dépôt

 depósito, fianza

 záloha

 депозит, застава

 depozit, garanție

 borg, inzet

 pant

 insats

 pantti

 залог

 депозит, залог

 depozit, polog

 berme

 depozit, kaucija

 デポジット, 保証金

 záloha

 depozit, polog

 pant

 dipòsit, fiança

 депозит

 depozit, kaucija

 जमा

 담보, 보증금

 garov

 जमा

 nodrošinājums, noguldījums

 garanti

 জমা

 டெபாசிட்

 抵押, 押金

 tagatis

 գրավադրություն

 డిపాజిట్

 thế chấp, tiền đặt cọc

 มัดจำ

 გირაო

 जमानत

 zəmanət

 jaminan

 depozit

مبلغ تأمين، وديعة

ودیعه

جمع، پیشگی رقم

פיקדון

Traducciones

 advance step, application, assignment, campaign, commitment, cue, deposit, effort, employment, entry, exertion, input, inserted part, inset, investment, mission, onset, operation, pool, sortie, stake, use, bet, insert

 acción, alineación, aplicación, apuesta, ataque, elemento, empleo, entrada, esfuerzo, inserto, movilización, pieza insertada, posta, puesta, suplemento, uso, utilización

 départ, empiècement, emploi, enjeu, entrée en action, entrée en ligne, garniture, implication, incrustation, insert, intervention, investissement, mise, mise de fonds, mise en action, mise en jeu, motif incrusté, panier, utilisation

 applicazione, attacco, battuta, cartuccia, cauzione, davanti, deposito, entrata, giocata, giunta, impiego, inserimento, inserto, missione, parte scomponibile, pegno, posta, riporto, toppa

 akcja, nakład inwestycyjny, stawka, użycie, wejście, wkładka, wprowadzenie, wstawka, zaangażowanie, zastaw, zastosowanie

 aposta, ataque, empenho, emprego, entrada, entrada em ação, esforço, operação, parada, peitilho, peça de encaixe, uso, utilização

 ввод в де́йствие, испо́льзование, примене́ние, участие, внедре́ние, зало́г

 použití, vklad, záložka, zásah

 indsats

 διακινδύνευση, δραστηριοποίηση, είσοδος, επέμβαση, επένδυση, εφαρμογή, μίζα, προσθήκη, προσφορά, πόστα, στοίχημα, στοιχήματα, στρατιωτική αποστολή, συμμετοχή, χρήση, χρησιμοποίηση

 het inzetten, inleg, inzet, inzetsel, inzetstuk, pot, statiegeld, tussenzetsel

 innsats

 angajare, miză

 banko, kav

استخدام، بذل، رهان، رهن