Definición del sustantivo Einsatz
Definición del sustantivo Einsatz (apuesta, acción): …; Regierung; Regierung; abgeschlossene Aktion zur Erledigung einer Aufgabe; Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern beziehung… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Einsatz, der
Einsatzes
·
Einsätze
⁰
commitment, mission, stake, application, deployment, deposit, inset, operation, use, insert, advance step, assignment, campaign, component, cue, effort, employment, engagement, entrance, entry, exertion, input, inserted part, insertion, investment, involvement, onset, performance, pledge, pool, set, sortie, usage, bet
/ˈaɪ̯nzats/ · /ˈaɪ̯nzatsəs/ · /ˈaɪ̯nzɛt͡sə/
[…, Militär, Polizei] abgeschlossene Aktion zur Erledigung einer Aufgabe; Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern beziehungsweise Schauspielern in einem Stück; Aktion, Beginn, Mission, Unterfangen
» Die Feuerwehr ist im Einsatz
. The fire brigade is in attendance.
Significados
- a.[Militär, Polizei] abgeschlossene Aktion zur Erledigung einer Aufgabe, Aktion, Mission, Unterfangen
- b.[Kultur] Beginn des Spiels eines Musikers oder einer Gruppe von Musikern beziehungsweise Schauspielern in einem Stück, Beginn
- c.[Technik] Teil, das in ein anderes eingefügt ist
- d.[Spiele] der Wert, um den gespielt wird
- ...
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Die Feuerwehr ist im
Einsatz
.
The fire brigade is in attendance.
- Du spielst mit sehr hohem
Einsatz
.
You are playing with a very high stake.
- Du spielst mit einem sehr hohen
Einsatz
.
You are playing with a very high stake.
- Das KSK ist eine Gruppe für schwierige
Einsätze
.
The KSK is a group for difficult missions.
- Es sind viele Soldaten im
Einsatz
.
There are many soldiers on duty.
- Blei kommt in vielen Bereichen zum
Einsatz
.
Lead is used in many areas.
- Er rettete den Jungen unter
Einsatz
seines Lebens.
He saved the boy at the risk of his own life.
- Er rettete das kleine Mädchen unter
Einsatz
seines eigenen Lebens.
He saved the little girl at the cost of his own life.
- Er verringerte seinen
Einsatz
.
He reduced his stake.
- Es war der größte
Einsatz
gegen kriminelle Banden in Nordrhein-Westfalen.
It was the largest operation against criminal gangs in North Rhine-Westphalia.
Frases de ejemplo
Traducciones
- commitment, mission, stake, application, deployment, deposit, inset, operation, ...
участие, вставка, использование, применение, ставка, ввод, ввод в де́йствие, вовлеченность, ...
apuesta, acción, aplicación, elemento, esfuerzo, uso, alineación, ataque, ...
engagement, emploi, enjeu, entrée en action, intervention, mise, mission, utilisation, ...
bahis, depozito, giriş, taahhüt, uygulama, banko, ek, girişim, ...
aposta, entrada, uso, aplicação, ataque, ação, compromisso, depósito, ...
impegno, applicazione, cauzione, deposito, entrata, impiego, inserto, missione, ...
acțiune, angajament, angajare, apariție, aplicare, component, depozit, element, ...
bevetés, alkalmazás, betét, tét, akció, belépés, beépítés, elkötelezettség, ...
akcja, stawka, użycie, zaangażowanie, kaucja, aplikacja, działanie, element, ...
εφαρμογή, στοίχημα, συμμετοχή, χρήση, έναρξη, δέσμευση, διακινδύνευση, δράση, ...
inzet, aanvang, actie, betrokkenheid, borg, gebruik, het inzetten, inleg, ...
nasazení, použití, sázka, akce, angažmá, aplikace, vklad, vložení, ...
insats, användning, del, engagemang, åtgärd
indsats, aktion, anvendelse, brug, engagement, optræden, pant, start
デポジット, 任務, 作業, 使用, 保証金, 出発, 取り組み, 挿入, ...
acció, aplicació, aposta, component, compromís, dipòsit, element, entrada en acció, ...
käyttö, aloitus, osa, osallistuminen, panos, pantti, sijoitus, sitoutuminen, ...
innsats, anvendelse, bruk, engasjement, oppdrag, opptreden, pant
aplikazioa, apustua, atz, balioa, berme, ekintza, elementu, engaiamendu, ...
akcija, angažman, deo, depozit, element, izvođenje, kaucija, nastup, ...
акција, ангажман, вклучување, влог, вметнување, депозит, задача, изведба, ...
akcija, angažma, del, depozit, izvedba, nastop, polog, ukrep, ...
nasadenie, akcia, angažovanie, aplikácia, hodnota, použitie, príloha, vložka, ...
akcija, angažman, depozit, dijel, izvođenje, kaucija, nastup, primjena, ...
akcija, angažman, depozit, dijel, izvedba, kockanje, nastup, polog, ...
вступ, виконання, використання, включення, вставка, депозит, елемент, завдання, ...
ангажимент, включване, вложение, встъпление, действие, депозит, залог, начало, ...
акцыя, выкарыстанне, выступ, заданне, задача, залог, ставка, удзел, ...
jaminan, komitmen, misi, operasi, penampilan, penerapan, penggunaan, sisipan, ...
cam kết, chiến dịch, cược, lên sân khấu, miếng chèn, miếng lót, nhiệm vụ, sử dụng, ...
garov, foydalanish, missiya, operatsiya, qistirma, qo'llash, sadoqat, sahnadagi chiqish, ...
अस्तर, इंसर्ट, उपयोग, एंट्री, ऑपरेशन, कार्रवाई, जमा, दांव, ...
使用, 嵌件, 应用, 承诺, 抵押, 押金, 插入件, 登台, ...
การแสดง, การใช้, การใช้งาน, ความมุ่งมั่น, ตัวแทรก, ปฏิบัติการ, ภารกิจ, มัดจำ, ...
내기, 담보, 등장, 보증금, 사용, 삽입물, 이용, 인서트, ...
astar, bahis, bağlılıq, istifadə, missiya, mərc, sahnədə çıxış, tətbiq, ...
გამოყენება, გირაო, მისია, ოპერაცია, სცენაზე გამოსვლა, ფსონი, ჩართულობა, ჩასადები
অঙ্গীকার, অপারেশন, অভিযান, আস্তর, ইনসার্ট, উপস্থাপনা, জমা, প্রয়োগ, ...
aksion, angazhim, aplikim, astare, bast, depozit, operacion, përdorim, ...
अस्तर, इन्सर्ट, उपयोग, ऑपरेशन, कारवाई, जमा, प्रतिबद्धता, बाजी, ...
अभियान, अस्तर, इन्सर्ट, उपयोग, कारबाही, जमानत, दाउ, प्रतिबद्धता, ...
అంకితం, అస్తరం, ఆపరేషన్, ఇన్సర్ట్, ఉపయోగం, చర్య, డిపాజిట్, పందెం, ...
ieliktnis, iesaistība, izmantošana, lietošana, likme, misija, nodrošinājums, noguldījums, ...
ஆபரேஷன், இன்சர்ட், உபயோகம், உறுதி, செருகு, டெபாசிட், நடவடிக்கை, பந்தயம், ...
esinemine, kasutamine, missioon, operatsioon, panus, pühendumine, rakendamine, sisetükk, ...
առաքելություն, գործողություն, գրավադրություն, խաղադրույք, կիրառություն, հանձնառություն, ներդիր, ներկայացում, ...
astar, bahîs, beşdarî, bikaranîn, garanti, mîsyon, operasyon, performans, ...
ביצוע، הופעה، יישום، מעורבות، משימה، ערך، פיקדון، פעולה، ...
استخدام، التزام، القيمة، بداية، بذل، تطبيق، جزء، رهان، ...
استفاده، اقدام، تعهد، جزء، شروع، عملیات، مشارکت، مقدار، ...
آغاز، اجزاء، استعمال، جمع، حصہ، داؤ، درخواست، عمل، ...- ...
Traducciones
Declinación
Einsatzes·
Einsätze⁰
Singular
Einsatz |
Einsatzes |
Einsatz(e)⁶ |
Einsatz |
Plural
Einsätze⁰ |
Einsätze⁰ |
Einsätzen⁰ |
Einsätze⁰ |
Declinación