Traducción del sustantivo alemán Aufzug

Traducción del sustantivo alemán Aufzug: ascensor, elevador, acto, acercamiento, atalaya, atuendo, despliegue, escena para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Aufzug, der

Traducciones

Inglés act, lift, approach, elevator, Elevator, ascent, attire, dumb waiter, ...
Ruso лифт, акт, подъемник, демонстра́ция, кавалька́да, крепостная башня, лифтовая кабина, поднима́ние, ...
Español ascensor, elevador, acto, acercamiento, atalaya, atuendo, despliegue, escena, ...
Francés ascenseur, acte, tenue, élévation, accoutrement, arrivée, attifement, bastion, ...
Turco asansör, alay, geçiş, hisar, kale, kıyafet türü, lift, perde, ...
Portugués elevador, ascensor, ato, elevação, fatiota, monta-cargas, morro, subida, ...
Italiano ascensore, atto, arnese, ascesa, bastione, corteo, elevatore, fortificazione, ...
Rumano ascensor, lift, act, fortificație, ridicare, tip de îmbrăcăminte
Húngaro felvonó, felvonás, lift, emelkedés, felvonulás, várhegy, öltözködési mód
Polaco winda, akt, dziwaczny strój, dźwig, góra, korowód, nadejście, odsłona, ...
Griego ανελκυστήρας, ανέλκυση, ασανσέρ, εμφάνιση, παράταξη, πράξη, προμαχώνας, σκηνή, ...
Holandés lift, akte, bedrijf, benadering, burcht, heis, het aanrukken, het opkomen, ...
Checo výtah, akt, dějství, elevator, jednání, přiblížení, vystoupení, výšina, ...
Sueco akt, hiss, klädsel, annalkande, antågande, borg, fästning, närmande, ...
Danés akt, elevator, antræk, bastion, lift, opstigning, optog, påklædning, ...
Japonés エレベーター, 上昇, 場面, 幕, 昇降機, 服装の種類, 近づく, 高台
Catalán ascensor, acte, aproximació, ascens, elevació, elevador, muntanya, tipus d'vestimenta
Finlandés hissi, linnoitus, lähestyminen, nousu, näytös, puvun tyyppi, valli
Noruego heis, akt, elevator, høyde, klesstil, oppstigning, utsiktspunkt
Vasco igogailu, akt, altxatze, janzteko modua, mendi
Serbio akt, elevator, lift, način oblačenja, pristup, uspon, uzvišenje, дизало, ...
Macedónio издигнување, лифт, акт, облека, подем
Esloveno dvigalo, akt, dvig, povišica, pristop, utrdbena povišica, vrsta oblačenja
Eslovaco výťah, akt, prístup, vyvýšenina, vzostup, výška
Bosnio lift, akt, dizalo, elevator, način oblačenja, pristup, uspon, uzvišenje
Croata akt, dizalo, lift, način odijevanja, pristup, uspon, uzvišenje
Ucranio ліфт, акт, висота, підйом, підйомник, піднімання, фортеця
Búlgaro акт, асансьор, вид на облекло, възвишение, изкачване, крепост, приближаване
Bielorruso ліфт, акт, вышка, вышыня, пад'ём, падыманне, стыль адзення, эскалатар
Indonesio bab, babak, busana, elevator, fatamorgana, kedatangan, lift, pakaian, ...
Vietnamita hồi, màn, quần áo, sự tiếp cận, sự đến, thang máy, trang phục, ảo ảnh, ...
Uzbeko akt, bob, kirib kelish, kiyim, libos, lift, sarob, yaqinlashuv, ...
Hindi अंक, अध्याय, आगमन, आसन्नता, ऊर्ध्व मृगतृष्णा, एलेवेटर, पहनावा, मृगतृष्णा, ...
Chino 上蜃景, 升降机, 幕, 接近, 服装, 来临, 海市蜃楼, 电梯, ...
Tailandés การมาถึง, การเข้าใกล้, ชุด, บท, ภาค, มิราจ, มิราจชั้นบน, ลิฟต์, ...
Coreano 도래, 막, 복장, 상층 신기루, 승강기, 신기루, 엘리베이터, 의상, ...
Azerbaiyano fəsil, geyim, gəliş, ilğım, lift, pərdə, qiyafə, yaxınlaşma
Georgiano აქტი, ეპიზოდი, ზედა მირაჟი, ლიფტი, მიახლოება, მირაჟი, მოსვლა, ტანსაცმელი
Bengalí অঙ্ক, অধ্যায়, অভিগমন, আগমন, ঊর্ধ্ব মরীচিকা, এলিভেটর, পোশাক, বস্ত্র, ...
Albanés afrim, akt, ardhje, ashensor, fatamorganë, mirazh, pjesë, veshje
Maratí अंक, अध्याय, आगमन, आसन्नता, उर्ध्व मृगजळ, एलेव्हेटर, पहनावा, मृगजळ, ...
Nepalí अंक, अध्याय, आगमन, आसन्नता, उर्ध्व मृगतृष्णा, एलेवेटर, पोशाक, मृगतृष्णा, ...
Télugu అంకం, అధ్యాయం, ఆగమనం, ఉన్నత మృగత్రిష్ణిక, ఎలివేటర్, డ్రెస్, మృగత్రిష్ణిక, లిఫ్ట్, ...
Letón apģērbs, augšējā miraža, cēliens, lifts, miraža, pienākšana, tuvināšanās, tērps
Tamil அங்கம், அணுகுதல், அத்தியாயம், ஆடை, உடை, எலிவேட்டர், மரீச்சிகை, மேல் மரீச்சிகை, ...
Estonio lift, lähenemine, miraaž, riided, riietus, saabumine, vaatus, ülemine miraaž
Armenio գործողություն, ժամանում, լիֆտ, հագուստ, մաս, միրաժ, մոտեցում, վերին միրաժ
Kurdo asansor, beş, hatin, libas, lift, nêzîkbûn, perde, serab
Hebreoהגעה، מעלית، מערכה، מצודה، סוג לבוש، עלייה
Árabeفصل، مصعد، ارتفاع، زي، صعود، قلعة، موكب، نوع الملابس
Persoآسانسور، بالا آمدن، برج، دژ، صعود، نوع پوشش، پرده، بالابر
Urduاٹھانے والا، اٹھنا، ایکٹ، حصہ، قریب آنا، قلعہ، لباس کا طریقہ، لفٹ، ...

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Transportmittel zum Auf- und Abtransportieren; Elevator, Fahrstuhl, Lift

Traducciones

Inglés elevator, lift
Bielorruso ліфт, эскалатар
Bosnio lift, dizalo, elevator
Finlandés hissi
Francés ascenseur, monte-charge
Griego ανελκυστήρας, ασανσέρ
Italiano ascensore, elevatore
Japonés エレベーター, 昇降機
Catalán ascensor, elevador
Macedónio лифт
Holandés lift, heis
Noruego heis, elevator
Polaco winda, dźwig
Portugués elevador, ascensor
Ruso лифт, подъемник
Sueco hiss
Serbio elevator, lift, дизало, лифт
Eslovaco výťah
Esloveno dvigalo
Español ascensor, elevador
Checo výtah, elevator
Turco asansör, lift
Húngaro felvonó, lift
Ucranio ліфт
Rumano ascensor, lift
Búlgaro асансьор
Croata dizalo, lift
Vasco igogailu
Danés elevator, lift
Hindi एलेवेटर, लिफ्ट
Coreano 승강기, 엘리베이터
Uzbeko lift
Maratí एलेव्हेटर, लिफ्ट
Letón lifts
Kurdo asansor, lift
Bengalí এলিভেটর, লিফট
Tamil எலிவேட்டர், லிப்ட்
Chino 升降机, 电梯
Estonio lift
Armenio լիֆտ
Télugu ఎలివేటర్, లిఫ్ట్
Vietnamita thang máy
Tailandés ลิฟต์
Georgiano ლიფტი
Nepalí एलेवेटर, लिफ्ट
Azerbaiyano lift
Indonesio elevator, lift
Albanés ashensor
Persoآسانسور
Árabeمصعد
Urduاٹھانے والا، لفٹ
Hebreoמעלית
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

in sich geschlossener aus mehreren Auftritten bestehender Teil eines Dramas; Akt

Traducciones

Inglés act
Francés acte, scène
Griego πράξη, σκηνή
Polaco akt
Ruso акт
Sueco akt
Checo akt, jednání
Portugués ato
Italiano atto
Húngaro felvonás
Español acto
Ucranio акт
Rumano act
Turco perde
Holandés akte
Noruego akt
Finlandés näytös
Bielorruso акт
Búlgaro акт
Croata akt
Vasco akt
Bosnio akt
Japonés 場面, 幕
Eslovaco akt
Esloveno akt
Danés akt
Catalán acte
Macedónio акт
Serbio akt
Hindi अंक, अध्याय
Coreano 
Uzbeko akt, bob
Maratí अंक, अध्याय
Letón cēliens
Kurdo beş, perde
Bengalí অঙ্ক, অধ্যায়
Tamil அங்கம், அத்தியாயம்
Chino 
Estonio vaatus
Armenio գործողություն, մաս
Télugu అంకం, అధ్యాయం
Vietnamita hồi, màn
Tailandés บท, ภาค
Georgiano აქტი, ეპიზოდი
Nepalí अंक, अध्याय
Azerbaiyano fəsil, pərdə
Indonesio bab, babak
Albanés akt, pjesë
Árabeفصل
Persoپرده
Urduایکٹ، حصہ
Hebreoמערכה
c. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Vorgang, aufzukommen oder sich zu nähern; Anzug, Anrücken, Aufziehen, Herankommen

Traducciones

Inglés approach, ascent, rise
Francés arrivée, ascenseur, élévation
Sueco annalkande, antågande, närmande, uppstigning
Ruso поднятие, подъем
Portugués elevação, subida
Griego ανέλκυση, ανελκυστήρας
Italiano ascesa, salita
Húngaro emelkedés, felvonó
Español ascensor, elevador
Checo přiblížení, vystoupení
Ucranio підйом, піднімання
Polaco podnoszenie, wznoszenie
Rumano ascensor, ridicare
Turco yaklaşma, yükseliş
Holandés benadering, opkomst
Noruego heis, oppstigning
Finlandés lähestyminen, nousu
Bielorruso пад'ём, падыманне
Búlgaro изкачване, приближаване
Croata pristup, uspon
Vasco altxatze, igogailu
Bosnio pristup, uspon
Japonés 上昇, 近づく
Eslovaco prístup, vzostup
Esloveno dvig, pristop
Danés opstigning, tilnærmelse
Catalán aproximació, ascens
Macedónio издигнување, подем
Serbio pristup, uspon
Hindi आगमन, आसन्नता
Coreano 도래, 접근
Uzbeko kirib kelish, yaqinlashuv
Maratí आगमन, आसन्नता
Letón pienākšana, tuvināšanās
Kurdo hatin, nêzîkbûn
Bengalí অভিগমন, আগমন
Tamil அணுகுதல், வருகை
Chino 接近, 来临
Estonio lähenemine, saabumine
Armenio ժամանում, մոտեցում
Télugu ఆగమనం, సమీపించడం
Vietnamita sự tiếp cận, sự đến
Tailandés การมาถึง, การเข้าใกล้
Georgiano მიახლოება, მოსვლა
Nepalí आगमन, आसन्नता
Azerbaiyano gəliş, yaxınlaşma
Indonesio kedatangan, pendekatan
Albanés afrim, ardhje
Árabeارتفاع، صعود
Persoبالا آمدن، صعود
Urduاٹھنا، قریب آنا
Hebreoהגעה، עלייה
d. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Art der Ankleidung; Aufmachung

Traducciones

Inglés attire, style of dressing, way of dressing
Francés accoutrement, ascenseur, tenue
Sueco klädsel, utstyrsel
Ruso лифтовая кабина, подъемник
Portugués elevador
Griego τύπος ντυσίματος
Italiano modo di vestire
Húngaro öltözködési mód
Español ascensor, elevador
Checo výtah
Ucranio ліфт, підйомник
Polaco sposób ubierania
Rumano tip de îmbrăcăminte
Turco kıyafet türü
Holandés kledingstijl, mode
Noruego klesstil
Finlandés puvun tyyppi
Bielorruso стыль адзення
Búlgaro вид на облекло
Croata način odijevanja
Vasco janzteko modua
Bosnio način oblačenja
Japonés 服装の種類
Eslovaco výťah
Esloveno vrsta oblačenja
Danés påklædning
Catalán tipus d'vestimenta
Macedónio облека
Serbio način oblačenja
Hindi पहनावा, वस्त्र
Coreano 복장, 의상
Uzbeko kiyim, libos
Maratí पहनावा, वस्त्र
Letón apģērbs, tērps
Kurdo libas
Bengalí পোশাক, বস্ত্র
Tamil ஆடை, உடை
Chino 服装, 着装
Estonio riided, riietus
Armenio հագուստ
Télugu డ్రెస్, వస్త్రం
Vietnamita quần áo, trang phục
Tailandés ชุด, เสื้อผ้า
Georgiano ტანსაცმელი
Nepalí पोशाक, वस्त्र
Azerbaiyano geyim, qiyafə
Indonesio busana, pakaian
Albanés veshje
Árabeنوع الملابس
Persoنوع پوشش
Urduلباس کا طریقہ
Hebreoסוג לבוש
e. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

sichtbare Erhebung einer Festung über dem Horizont

Traducciones

Inglés elevation, lift, rampart
Sueco borg, fästning, uppdykande
Ruso крепостная башня
Portugués elevação, morro
Griego προμαχώνας
Italiano bastione, fortificazione
Francés bastion, élévation
Húngaro várhegy
Español atalaya, torre
Checo výšina
Ucranio висота, фортеця
Polaco góra, wzgórze
Rumano fortificație
Turco hisar, kale
Holandés burcht
Noruego høyde, utsiktspunkt
Finlandés linnoitus, valli
Bielorruso вышка, вышыня
Búlgaro възвишение, крепост
Croata uzvišenje
Vasco mendi
Bosnio uzvišenje
Japonés 高台
Eslovaco vyvýšenina, výška
Esloveno povišica, utrdbena povišica
Danés bastion
Catalán elevació, muntanya
Macedónio издигнување
Serbio uzvišenje
Hindi ऊर्ध्व मृगतृष्णा, मृगतृष्णा
Coreano 상층 신기루, 신기루
Uzbeko sarob, yuqori sarob
Maratí उर्ध्व मृगजळ, मृगजळ
Letón augšējā miraža, miraža
Kurdo serab
Bengalí ঊর্ধ্ব মরীচিকা, মরীচিকা
Tamil மரீச்சிகை, மேல் மரீச்சிகை
Chino 上蜃景, 海市蜃楼
Estonio miraaž, ülemine miraaž
Armenio միրաժ, վերին միրաժ
Télugu ఉన్నత మృగత్రిష్ణిక, మృగత్రిష్ణిక
Vietnamita ảo ảnh, ảo ảnh trên cao
Tailandés มิราจ, มิราจชั้นบน
Georgiano ზედა მირაჟი, მირაჟი
Nepalí उर्ध्व मृगतृष्णा, मृगतृष्णा
Azerbaiyano ilğım
Indonesio fatamorgana
Albanés fatamorganë, mirazh
Árabeقلعة
Persoبرج، دژ
Urduقلعہ، چوٹی
Hebreoמצודה
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traducciones

Inglés act, dumb waiter, elevator, gathering, get-up, lift, parade, procession
Español acercamiento, acto, ascensor, atuendo, despliegue, elevador, escena, llegada, montacargas, pinta
Francés acte, ascenseur, attifement, défilé, monte-plat, tenue
Italiano arnese, ascensore, atto, corteo, marcia, sfilata, tenuta
Polaco dziwaczny strój, korowód, nadejście, odsłona, pochód, winda, winda towarowa, wyciąg, wyciąg do potraw, łach
Portugués ascensor, ato, elevador, fatiota, monta-cargas, vestimenta
Ruso демонстра́ция, кавалька́да, лифт, поднима́ние, элева́тор, действие, наряд, подъём, проце́ссия, ше́ствие
Checo dějství, úbor
Danés akt, antræk, elevator, optog
Griego ανελκυστήρας, εμφάνιση, παράταξη
Húngaro felvonulás, felvonás, lift
Holandés bedrijf, het aanrukken, het opkomen, het optrekken, ketting, kledij, kostuum, nadering, optocht, pak, processie, schering, stoet, takel
Noruego akt
Rumano ascensor, lift
Sueco klädsel, procession, tåg, uppdragning, uppmarsch
Turco alay, geçiş, vinç
Árabeزي، فصل، مصعد، موكب

Sinónimos

a.≡ Elevator ≡ Fahrstuhl ≡ Lift
b.≡ Akt
c.≡ Anrücken ≡ Anzug ≡ Aufziehen ≡ Herankommen
d.≡ Aufmachung

Sinónimos

Declinación

Aufzug(e)s · Aufzüge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17011, 17011, 17011, 17011, 17011