Sinónimos del sustantivo alemán Inbegriff

Sinónimos sustantivo alemán Inbegriff (encarnación, esencia): Ausbund, Inkarnation, Kernpunkt, Prototyp, Quintessenz, Verkörperung con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Inbegriff, der

Sinónimos

a.≡ Ausbund ≡ Inkarnation ≡ Kernpunkt ≡ Prototyp ≡ Quintessenz ≡ Verkörperung

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Assoziation, typischer Vertreter einer Gruppe; Ausbund, Inkarnation, Kernpunkt, Verkörperung, Prototyp

Sinónimos

≡ Ausbund ≡ Inkarnation ≡ Kernpunkt ≡ Prototyp ≡ Quintessenz ≡ Verkörperung
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés embodiment, quintessence, acme, epitome, essence, exemplar
Ruso ассоциация, воплощение, обобщение, олицетворе́ние, олицетворение, сущность, типичный представитель
Español encarnación, esencia, compendio, quintaesencia, representante, suma
Francés incarnation, Inbegriff, essence, synthèse, type éminent
Turco saflık, ta kendisi, temsilci, timsal, örnek, öz
Portugués cúmulo, essência, personificação, quinta-essência, representante, sintese, suma, símbolo
Italiano essenza, compendio, massimo, quintessenza, esempio, incarnazione, non plus ultra, rappresentante, ...
Rumano esență, exemplu, incarnare, sinteză
Húngaro lényeg, megtestesülés, példány, összefoglalás
Polaco istota, ucieleśnienie, kwintesencja, synonim, typowy przedstawiciel, uosobienie, usosobienie
Griego ομάδα, ουσία, προσωποποίηση, συμβολισμός, συνοψίσεις, σύνολο, τύπος
Holandés essentie, alomvattend begrip, belichaming, kern, prototype, summum, toonbeeld, toppunt, ...
Checo dokonalý příklad, esence, podstata, typ, ztělesnění, základ
Sueco essens, exempel, inbegrepp, innehåll, kvintessens, symbol, typisk representant, urtyp
Danés essens, indbegreb, inkarnation, repræsentant
Japonés 代表, 典型, 本質, 象徴
Catalán concepte, essència, exemple, representant
Finlandés edustaja, olennaisuus, tyypillinen, yhteenveto
Noruego essens, kjerne, representant, typisk eksempel
Vasco eredugarria, esentzia, oinarri, sinonimo
Serbio sadržaj, sublimacija, suština, tipičan predstavnik
Macedónio суштина, вселенска идеја, представник
Esloveno pojem, izraz, tipičen predstavnik
Eslovaco zhrnutie, podstata, typický zástupca
Bosnio arhetip, simbol, sublimacija, suština
Croata sadržaj, bit, pojam
Ucranio втілення, представник, суть
Búlgaro въплъщение, обобщение, представител, същност
Bielorruso агульнае, асоцыяцыя, сутнасць, тыповы прадстаўнік
Hebreoדוגמה، מהות، סיכום، סמל
Árabeجوهر، خلاصة، رمز، مثال
Persoجوهر، ماهیت، نماد، نمونه
Urduجوہر، خلاصہ، مثال، نمونہ

Traducciones

Declinación

Inbegriff(e)s · Inbegriffe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 172482, 172482