Sinónimos del sustantivo alemán Inkarnation

Sinónimos sustantivo alemán Inkarnation (encarnación): Fleischwerdung, Verkörperung con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Inkarnation, die

Sinónimos

a.≡ Fleischwerdung
d.≡ Verkörperung

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Religion] in zahlreichen Religionen verbreitete Vorstellung, wonach sich göttliche Wesenheiten in irdischer Form, besonders als Mensch, verkörpern; Fleischwerdung

Sinónimos

≡ Fleischwerdung
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

die Verkörperung, die Gestaltwerdung; Verkörperung

Sinónimos

≡ Verkörperung
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés incarnation, avatar, embodiment
Ruso инкарнация, воплощение, воплоще́ние, олицетворе́ние
Español encarnación
Francés incarnation
Turco tezahür, vücut bulma, cisimleşme
Portugués encarnação
Italiano incarnazione, avatara
Rumano încarnare, avatar, verificare
Húngaro megtestesülés, inkarnáció
Polaco inkarnacja, wcielenie, ucieleśnienie
Griego ενσάρκωση
Holandés incarnatie, verpersoonlijking, belichaming, menswording, vleeswording
Checo inkarnace, vtělení
Sueco inkarnation, avatara, förkroppsligande, gestalt
Danés inkarnation, legemliggørelse
Japonés 化身, インカーネーション, 具現化, 神の人間化
Catalán encarnació
Finlandés inkarnaatio, ilmentymä, ilmentyminen, ruumiillistuma
Noruego inkarnasjon
Vasco inkarnazioa, Jainkoaren gizkuntza
Serbio inkarnacija, avatara
Macedónio инкарнација, воплотување
Esloveno inkarnacija, utelesitev
Eslovaco inkarnácia, zjavovanie
Bosnio inkarnacija, utjelovljenje
Croata inkarnacija, utjelovljenje
Ucranio втілення, інкарнація, воплочення
Búlgaro въплъщение, инкарнация
Bielorruso інкарнацыя, ўпабліжэнне
Indonesio inkarnasi, perwujudan
Vietnamita hóa thân, hiện thân, nhập thể
Uzbeko inkarnatsiya, avtar
Hindi अवतार, ईश्वर का अवतार
Chino 化身, 道成肉身
Tailandés อวตาร, อวตารของพระเจ้า
Coreano 화신, 성육신, 현신
Azerbaiyano inkarnasiya, avatar
Georgiano ინკარნაცია, ავატარი
Bengalí অবতার
Albanés inkarnacion, avatari, përfaqësim
Maratí अवतार
Nepalí अवतार
Télugu అవతారం
Letón inkarnācija, avatārs, iemiesošana
Tamil அவதாரம்
Estonio inkarnatsioon, kehastumine
Armenio Աստծո մարմնավորումը, ավատարը, մարմնավորում, մարմնացում
Kurdo inkarnasyon, avatar
Hebreoהִתְגַּשּׁוּת، התגלמות، הִתְבַּשּׁוּת
Árabeتجسد، تجسيد
Persoتجسد، آواتار، تجسم، ظهور
Urduانسانی شکل میں خدا، انکارنیشن، تجسد، تجسّد، تجسیم، شکل اختیار کرنا
...

Traducciones

Declinación

Inkarnation · Inkarnationen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9271, 9271, 9271, 9271