Sinónimos del sustantivo alemán Herrin

Sinónimos sustantivo alemán Herrin (señora, dueña): Besitzerin, Gebieterin con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Herrin, die

Sinónimos

a.≡ Besitzerin ≡ Gebieterin

Antónimos (opuesto)

a.≡ Dienerin

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

besitzende und gebietende Frau; Besitzerin, Gebieterin

Sinónimos

≡ Besitzerin ≡ Gebieterin

Antónimos (opuesto)

≡ Dienerin

Subtérminos

≡ Hausherrin ≡ Schlossherrin
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés mistress, lady, domina, employer, master, ruler, sovereign
Ruso госпожа, владелица, ба́рыня, владе́лица, владычица, госпожа́, хозя́йка, хозяйка
Español señora, dueña, ama, dominadora
Francés maîtresse, dame, maitresse, souveraine
Turco efendi, hanım, hakim kadın, hanımefendi, sahibe, sahip kadın
Portugués senhora, dominadora, dona, patroa, ama
Italiano padrona, signora
Rumano doamnă, stăpână
Húngaro úrnő, hölgy, főnökasszony
Polaco władczyni, pani, pracodawczyni
Griego κυρία, αφέντρα, αφέντισσα, αφεντικό, δεσπότισσα
Holandés heerseres, meesteres, mevrouw, vorstin, vrouw, werkgeefster
Checo paní, dominantní žena, majitelka, vlastnice
Sueco arbetsgivare, dominant, fru, herre, herrinna, härskarinna, ägarinna
Danés herskerinde, herre, arbejdsgiverinde
Japonés 女主人, 支配者, 主人
Catalán senyora, dona, dona de poder, dona dominant, dona possessiva
Finlandés emäntä, naisjohtaja, herra
Noruego herskerinne, arbeidsgiverinne, dominatrix, frue, herrer, kvinnelig eier
Vasco andre, jabe, jauna
Serbio gospodarica, vladarica, dominantna žena
Macedónio господарка, владарка
Esloveno gospodarica, lastnica, dominantna ženska
Eslovaco pani, dominantná žena, majiteľka, vládkyňa, zamestnávateľka
Bosnio gospodarica, vladarica
Croata gospodarica, vladarica, dominantna žena, poslodavka
Ucranio господиня, пані, власниця
Búlgaro господарка, властна жена, началничка
Bielorruso гаспадыня, пані
Hebreoגברת، אדונית، מנהלת
Árabeسيدة، مديرة، ربة، صاحبة، مالكة
Persoخانم، سرپرست، خانم صاحب، سرپرست زن
Urduحاکم عورت، خاتون، سردارنی، مالک، مالک عورت، مالکۃ

Traducciones

Declinación

Herrin · Herrinnen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 492505, 492505, 492505