Sinónimos del sustantivo alemán Dienerin

Sinónimos sustantivo alemán Dienerin (sirvienta, criada): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Dienerin, die

No se han definido sinónimos todavía.


Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

weibliche Person, die für jemanden bestimmte Pflichten erfüllt

Subtérminos

≡ Hausdienerin ≡ Messdienerin ≡ Götzendienerin ≡ Kammerdienerin
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés female servant, ancilla, attendant, female attendant, female helper, handmaid, maid, servant
Ruso служанка, прислу́га, прислуга, прислужница, служа́нка
Español sirvienta, criada, esclava, ayudante, mucama, servidora, sierva, sirviente
Francés domestique, servante, femme de service, servante d'autel, servante de messe, servante veraltet
Turco hizmetçi, kadın hizmetçi, şahsi hizmetçi
Portugués serva, criada, ajudante, empregada, servente, serviçal, vassala
Italiano serva, domestica, assistente, cameriera, famula, inserviente, servitrice
Rumano servitoare, slujitoare, asistenta
Húngaro női szolgáló, szolgáló
Polaco służka, pomocnica, sługa, służąca
Griego υπηρέτρια, υπηρέτης
Holandés dienares, dienster
Checo služebná, služka, poddanská žena, služebnice
Sueco tjänarinna, tjänsteflicka, hjälpare, tjänstflicka
Danés tjenerinde, hjælper, tjenestekvinde, tjenestepige
Japonés 使用人, 奉仕者, 女中, 女性の奉仕者
Catalán donzella, serventa, criada
Finlandés palvelijatar, naispalvelija, naispuolinen palvelija, palvelija
Noruego tjenerinne, hjelper, tjenestepike
Vasco zerbitzari
Serbio služavka, domaćica, poslužiteljica
Macedónio слугинка, слугин, слугинца
Esloveno pomočnica, služkinja
Eslovaco služobnica, pomocníčka, služka
Bosnio služavka, domaćica, poslužiteljica
Croata služavka, domaćica, poslužiteljica
Ucranio служниця, дослужниця, прислуга
Búlgaro домакиня, слуга, слугиня
Bielorruso памочніца, служанка
Indonesio pembantu
Vietnamita hầu gái
Uzbeko xizmatchi
Hindi नौकरानी
Chino 女仆
Tailandés สาวใช้
Coreano 하녀
Azerbaiyano xidmətçi
Georgiano მოსამსახურე
Bengalí দাসী
Albanés shërbëtore
Maratí नौकराणी
Nepalí दासी
Télugu దాసి
Letón kalpone
Tamil வேலைவாள்
Estonio teenija
Armenio ծառայուհի
Kurdo xizmetkar
Hebreoמשרתת، עוזרת
Árabeخادمة، مساعدة
Persoخدمتکار، دستیار
Urduخدمتگار، نوکرانی
...

Traducciones

Declinación

Dienerin · Dienerinnen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 326551, 326551