Significado del sustantivo alemán Stift

Significado del sustantivo alemán Stift (lápiz, bolígrafo): …; Natur; Technik; künstlich hergestellter länglicher, meist zylindrischer Körper aus Metall oder Holz, oft mit einer Spitze, der vielfachen Verwendun… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · sustantivo · regular · -s, -e · <también: masculino · neutral · -s, -er>

Stift, Stift, das, der

Significados

1. sustantivo · masculino · regular · -s, -e
a.[Möbel] künstlich hergestellter länglicher, meist zylindrischer Körper aus Metall oder Holz, oft mit einer Spitze, der vielfachen Verwendungsmöglichkeiten dient, Bolzen, Zapfen
b.Nagel, Nagel ohne Kopf, Nägelchen
c.[Technik] länglicher, zum Teil spitzer Körper ohne besondere Differenzierung, Stange
d.[Medizin] dünner, länglicher, spitzer Körper zum Befestigen eines künstlichen Zahnes in einer Zahnwurzel
e.[Technik] Maschinenelement zum Verbinden von Teilen und zum Sichern gegen deren willkürliches Lösen, Zapfen
f.[Zuhause] länglicher, spitzer Gegenstand natürlichen Ursprungs
g.[Pflanzen] Stängel von Pflanzen, Stängel
h.[Pflanzen] Dorn der Pflanzen
i.[Tiere] Stachel eines Tiers, steifes Haar, Zahnstumpf
j.[Pflanzen] Pfahl, Stamm eines Baumes
k.[Zuhause] Schreibgerät, Kugelschreiber, Schreibgerät
2. sustantivo · masculino · regular · -s, -e
a.[Sprache] etwas kleines Geringwertiges, Unbedeutendes
b.Penis
c.Junge von kleinem Wuchs
d.Kind, Leitie, Nüffel
e.junger Mann
f.Sohn
g.Lehrling
h.Rekrut
i.[Schule] Unterstufenschüler, Schulanfänger
j.Nachhilfeschüler
k.Studienreferendar
3. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er
a.Einrichtung, Festsetzung, Gründung, Anordnung
b.eine mit Grundvermögen oder Kapitalien ausgestattete autonome Anstalt
c.mit gestiftetem Grundbesitz und Vermögen ausgestattete, einem geistlichen Kollegium gehörende, kirchlichen Zwecken dienende Anstalt
d.eine geistliche Korporation, ein Kloster, eine Domkirche, Kollegiatkirche
e.Stiftsgebäude, Stiftskirche
f.auf eine Stiftung zurückgehende, den Zwecken der Wohltätigkeit dienende Anstalt für den Unterricht, die Erziehung oder für die Betreuung notleidender, meist alter Menschen
g.Gebiet, Landbesitz, der zu einem Bistum oder Erzbistum gehört, Diözese
h.Kollegium der Stiftsherren einer Kollegiatkirche, eines Bistums, Erzbistums
i.die Pfründe eines Stifts, besonders der Kanoniker
j.Kanonissinnenstift, freie adlige Damenstift
k.Bund, Vertrag zwischen zwei Parteien

Resumen
1a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Möbel:
  • künstlich hergestellter länglicher, meist zylindrischer Körper aus Metall oder Holz, oft mit einer Spitze, der vielfachen Verwendungsmöglichkeiten dient

Sinónimos

≡ Bolzen ≡ Zapfen
1b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

  • Nagel, Nagel ohne Kopf

Sinónimos

≡ Nägelchen
1c. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Technik:
  • länglicher, zum Teil spitzer Körper ohne besondere Differenzierung

Sinónimos

≡ Stange
1d. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Medizin:
  • dünner, länglicher, spitzer Körper zum Befestigen eines künstlichen Zahnes in einer Zahnwurzel
1e. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Technik:
  • Maschinenelement zum Verbinden von Teilen und zum Sichern gegen deren willkürliches Lösen

Sinónimos

≡ Zapfen
1f. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Zuhause:
  • länglicher, spitzer Gegenstand natürlichen Ursprungs
1g. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Pflanzen:
  • Stängel von Pflanzen

Sinónimos

≡ Stängel
1h. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Pflanzen:
  • Dorn der Pflanzen
1i. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Tiere:
  • Stachel eines Tiers, steifes Haar, Zahnstumpf
1j. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Pflanzen:
  • Pfahl, Stamm eines Baumes
1k. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Zuhause:
  • Schreibgerät

Sinónimos

≡ Kugelschreiber ≡ Schreibgerät
2a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Sprache:
  • etwas kleines Geringwertiges, Unbedeutendes
2b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e
2c. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

  • Junge von kleinem Wuchs
2d. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

  • Kind

Sinónimos

≡ Leitie ≡ Nüffel
2e. sustantivo · masculino · regular · -s, -e
2f. sustantivo · masculino · regular · -s, -e
2g. sustantivo · masculino · regular · -s, -e
2h. sustantivo · masculino · regular · -s, -e
2i. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Schule:
  • Unterstufenschüler
  • Schulanfänger
2j. sustantivo · masculino · regular · -s, -e
2k. sustantivo · masculino · regular · -s, -e
3a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Descripciones

  • Einrichtung, Festsetzung, Gründung, Anordnung
3b. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Descripciones

  • eine mit Grundvermögen oder Kapitalien ausgestattete autonome Anstalt
3c. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Descripciones

  • mit gestiftetem Grundbesitz und Vermögen ausgestattete, einem geistlichen Kollegium gehörende, kirchlichen Zwecken dienende Anstalt
3d. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Descripciones

  • eine geistliche Korporation, ein Kloster, eine Domkirche, Kollegiatkirche
3e. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Descripciones

  • Stiftsgebäude
  • Stiftskirche
3f. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Descripciones

  • auf eine Stiftung zurückgehende, den Zwecken der Wohltätigkeit dienende Anstalt für den Unterricht, die Erziehung oder für die Betreuung notleidender, meist alter Menschen
3g. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Descripciones

  • Gebiet, Landbesitz, der zu einem Bistum oder Erzbistum gehört

Sinónimos

≡ Diözese
3h. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Descripciones

  • Kollegium der Stiftsherren einer Kollegiatkirche, eines Bistums, Erzbistums
3i. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Descripciones

  • die Pfründe eines Stifts, besonders der Kanoniker
3j. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Descripciones

  • Kanonissinnenstift, freie adlige Damenstift
3k. sustantivo · neutral · regular · -s, -e · -s, -er

Descripciones

  • Bund, Vertrag zwischen zwei Parteien
4. sustantivo · regular · -s, -e · <también: masculino · neutral · -s, -er>

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés pencil, foundation, pen, pin, pivot, collegiate church, apprentice, canonists' college, ...
Ruso карандаш, монастырь, штифт, стержень, бискупство, благотворительное учреждение, благотворительный фонд, дворянский монастырь, ...
Español lápiz, bolígrafo, fundación, monasterio, aprendiz, chico, clavo, colegio, ...
Francés crayon, stylo, fondation, monastère, établissement, apprenti, clou, collégiale, ...
Turco kalem, vakıf, manastır, çivi, Kurşun kalem, anlaşma, diyakozluk, evlat, ...
Portugués lápis, caneta, fundação, aprendiz, convento, mosteiro, capítulo, espinho, ...
Italiano fondazione, matita, perno, spina, penna, convento, istituzione, apprendista, ...
Rumano stilou, creion, băiat, fundație, instituție, mănăstire, spină, accord, ...
Húngaro toll, alapítvány, ceruza, tüske, írószer, gyermek, szög, alapítás, ...
Polaco ołówek, długopis, pisak, fundacja, cierń, instytucja, kapituła, klasztor, ...
Griego μολύβι, στυλό, ίδρυμα, αγκάθι, κοινότητα, ίδρυση, ασήμαντο, ασκούμενος εκπαιδευτικός, ...
Holandés stift, pen, stichting, jongen, klooster, potlood, bijlesleerling, bisdom, ...
Checo tužka, pero, chlapec, klášter, kolegiátní kostel, nadace, trn, autonomní instituce, ...
Sueco stift, stiftelse, tagg, tapp, kloster, penna, abbedi, bagatell, ...
Danés stift, stiftelse, blyant, kloster, lærling, tap, torn, abbedi, ...
Japonés とげ, ピン, 財団, ダボ, ペン, 修道院, 釘, ペニス, ...
Catalán espiga, fundació, passador, espina, monestir, abadia, alumne de classes particulars, alumne de cursos inferiors, ...
Finlandés säätiö, tappi, kynä, luostari, nasta, piikki, alakoululainen, alaluokkalainen, ...
Noruego stiftelse, blyant, kloster, penn, stift, tapp, torn, abbedi, ...
Vasco arantza, fundazio, ezten, pasadore, abadia, altuera baxuko mutila, apezpiku-lurraldea, arkatz, ...
Serbio manastir, бодља, задужбина, трн, штифт, katedrala, nizak dečak, opatija, ...
Macedónio штифт, колче, манастир, трн, фондација, дете, добротворна установа, договор, ...
Esloveno zatič, bodica, fundacija, samostan, trn, čep, cerkvena fundacija, deblo, ...
Eslovaco kolík, čap, kláštor, nadácia, tŕň, biskupské panstvo, cirkevná nadácia, decko, ...
Bosnio zatik, bodlja, fondacija, samostan, trn, biskupski posjed, crkvena fondacija, crkvena zadužbina, ...
Croata zatik, bodlja, samostan, trn, zaklada, biskupski posjed, crkvena zaklada, deblo, ...
Ucranio олівець, стрижень, колючка, учень, фонд, асистент, благодійна організація, благодійний фонд, ...
Búlgaro колче, манастир, трън, фондация, штифт, абатство, благотворителна институция, дете, ...
Bielorruso штыфт, шып, манастыр, фундацыя, абацтва, біскупскае ўладанне, вучань малодшых класаў, вучань на прыватных уроках, ...
Indonesio duri, pasak, pin, batang, biara, yayasan, anak, anak laki-laki, ...
Vietnamita chốt, gai, tu viện, đinh, Chương tòa, bút, bổng lộc kinh sĩ, chim, ...
Uzbeko tikan, monastir, qoziq, shtift, arzimas narsa, asos solish, birinchi sinf o‘quvchisi, bola, ...
Hindi पिन, काँटा, खूँटी, तना, मठ, कंटक, कठोर बाल, कलम, ...
Chino 刺, 基金会, 销钉, 修道院, 一年级新生, 个子矮的男孩, 主教座堂参事会, 主教领地, ...
Tailandés เดือย, มูลนิธิ, ลำต้น, หนาม, หมุด, อาราม, การก่อตั้ง, ก้าน, ...
Coreano 재단, 핀, 가시, 말뚝, 수도원, 강모, 견습생, 과외 학생, ...
Azerbaiyano pim, tikan, gövdə, monastır, qazıq, aşağı sinif şagirdi, birinci sinif şagirdi, diş ştifti, ...
Georgiano ეკალი, შტიფტი, მონასტერი, ღერო, ახალგაზრდა კაცი, ახალწვეული, ბავშვი, დაბალი ბიჭი, ...
Bengalí কাঁটা, খুঁটি, পিন, ফাউন্ডেশন, মঠ, হুল, কণ্টক, কলম, ...
Albanés kunj, gjemb, fondacion, manastir, bagatelë, bir, djalosh, djalë, ...
Maratí काटा, पिन, खिळा, खोड, मठ, कंटक, करार, करारनामा, ...
Nepalí पिन, काँडा, खूँटी, ट्रस्ट, डाँठ, मठ, कण्टक, कलम, ...
Télugu పిన్, ముల్లు, కాండం, ట్రస్ట్, మఠం, మేకు, అప్రెంటిస్, ఎత్తు తక్కువ ఉన్న అబ్బాయి, ...
Letón dībelis, nodibinājums, tapa, dzelonis, klosteris, ērkšķis, abatija, baznīcas nodibinājums, ...
Tamil முள், அறக்கட்டளை, ஆணி, தண்டு, அப்ரென்டிஸ், அமைப்பு, அற்பமான ஒன்று, ஆணுறுப்பு, ...
Estonio sihtasutus, tihvt, klooster, tapp, ajateenija, algklasside õpilane, astel, asutamine, ...
Armenio շտիֆտ, փուշ, վանք, անդամ, աշակերտ, ատամնային շտիֆտ, արմատային շտիֆտ, բարեգործական հաստատություն, ...
Kurdo dêr, mîl, mîx, xûr, avakirin, bingehê dînî, ciwan, dûbel, ...
Hebreoפין، יתד، מנזר، עוקץ، קוץ، אמנה، בחור، בן، ...
Árabeقلم، دير، مؤسسة دينية، أداة كتابة، مؤسسة، مسمار، أبرشية، أداة، ...
Persoقلم، مداد، خار، میخ، آلت، امتیاز، بنیاد، بچه، ...
Urduقلم، پنسل، کانٹا، آزاد اشرافی خواتین کا اسٹفٹ، ادارہ، اسٹف، اسٹفٹ عمارت، اسٹفٹ چرچ، ...
...

Traducciones

Sinónimos

1. [Pflanzen, Technik, …] künstlich hergestellter länglicher, meist zylindrischer Körper aus Metall oder Holz, oft mit einer Spitze, der vielfachen Verwendungsmöglichkeiten dient; Nagel, Nagel ohne Kopf; Bolzen, Nägelchen, Stange, Zapfen
a.≡ Bolzen ≡ Zapfen
b.≡ Nägelchen
c.≡ Stange
e.≡ Zapfen
...
2. […, Sprache, Schule] etwas kleines Geringwertiges, Unbedeutendes; Penis; Leitie, Nüffel
d.≡ Leitie ≡ Nüffel
3. Einrichtung, Festsetzung, Gründung, Anordnung; eine mit Grundvermögen oder Kapitalien ausgestattete autonome Anstalt; Diözese
g.≡ Diözese

Sinónimos

Declinación

Stift(e)s · Stifte(r)⁴

Stift(e)s · Stifte

Declinación
 

Comentarios



Entrada