Significado del sustantivo alemán Familie

Significado del sustantivo alemán Familie (familia, casa): Menschen; Gesellschaft; die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern; die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Groß… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Familie, die

Significados

a.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern, Blutsverwandte, Sippe, Kernfamilie
b.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Großeltern, deren Kindern und Enkeln
c.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Partnern mit Nachwuchs
d.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Biologie, Abart, Art, Bereich, Departement, Dialekt
e.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Sprachwissenschaft
f.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Mengenlehre
g.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen von Asteroiden
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Gesellschaft:
  • die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern

Sinónimos

≡ Blutsverwandte ≡ Kernfamilie ≡ Sippe
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Gesellschaft:
  • die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Großeltern, deren Kindern und Enkeln

Sinónimos

≡ Mischpoke
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Gesellschaft:
  • die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Partnern mit Nachwuchs
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Biologie

Sinónimos

≡ Abart ≡ Art ≡ Bereich ≡ Departement ≡ Dialekt ≡ Fach ≡ Gattung ≡ Genus ≡ Geschlecht ≡ Gruppe ≡ Kategorie ≡ Linie ≡ Rasse ≡ Reihe ≡ Rubrik ≡ Schlag
e. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Sprachwissenschaft
f. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Mengenlehre
g. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen von Asteroiden
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés family, kin
Ruso семья, Семья, семе́йство, семейство, семья́
Español familia, casa, linaje
Francés famille
Turco aile, asteroitler, familya, soy
Portugués família
Italiano famiglia, casato
Rumano familie, seminție
Húngaro család
Polaco rodzina, rodzina językowa, familia
Griego οικογένεια, Οικογένεια αστεροειδών, γλωσσική οικογένεια, οικογένεια συνόλων
Holandés familie, gezin, gezinsstructuur, geslacht, verwanten
Checo rodina, čeleď
Sueco familj, mängdfamilj, släkt, språkfamilj
Danés slægt
Japonés 家族, お宅, 家庭, 家系, 科, 語族, 語系, 身内, ...
Catalán família, família de conjunts
Finlandés perhe, heimo, joukkojen perhe, suku
Noruego familie, mengdefamilie
Vasco familia, hizkuntza-familia, multzoen familia, senitarte
Serbio porodica, kategorija, klasifikacija, породица, familija skupova, родбина
Macedónio семејство, категорија, роднина, семејство на множини, фамилија
Esloveno družina
Eslovaco rodina
Bosnio porodica, familija, kategorija, klasifikacija, porodica skupova
Croata obitelj, kategorija, klasifikacija
Ucranio сім'я, родина, мовна родина, сімейство множин
Búlgaro семейство, род, семейство от множества
Bielorruso катэгорыя, сям'я, класіфікацыя, клас, сямейства
Indonesio keluarga, famili, kelompok asteroid, keluarga bahasa, keluarga himpunan, keluarga inti
Vietnamita gia đình, gia đình các tập hợp, gia đình hạt nhân, họ, họ ngôn ngữ, ngữ hệ, nhóm tiểu hành tinh
Uzbeko oila, asteroidlar oilasi, til oilasi, to'plamlar oilasi, yadro oilasi
Hindi परिवार, एस्ट्रॉयड परिवार, भाषाई परिवार, समुच्चय परिवार
Chino 家庭, 小行星族, 核心家庭, 科, 语族, 语系, 集合族
Tailandés ครอบครัว, ครอบครัวของเซต, ตระกูล, ตระกูลดาวเคราะห์น้อย, ตระกูลภาษา, วงศ์
Coreano 가족, 과, 소행성 가족, 어족, 집합의 가족, 핵가족
Azerbaiyano ailə, asteroid ailəsi, dil ailəsi, kümelerin ailesi, nüvə ailə
Georgiano ოჯახი, ასტეროიდების ოჯახი, ენის ოჯახი, სეტების ოჯახი
Bengalí পরিবার, অ্যাস্টেরয়েড পরিবার, ভাষা পরিবার, সমষ্টির পরিবার
Albanés familje, famili, famili bërthamë, familja e asteroidëve, familja e seteve, familje gjuhësore
Maratí कुटुंब, एस्टेरॉयड कुटुंब, परिवार, भाषिक कुटुंब, सेटांचे कुटुंब
Nepalí परिवार, नाभिक परिवार, भाषा परिवार, सेटहरुको परिवार
Télugu కుటుంబం, ఏస్టెరోయిడ్ కుటుంబం, భాషా కుటుంబం, సెట్‌ల కుటుంబం
Letón ģimene, asteroīdu ģimene, dzimta, kodolģimene, kopu ģimene, saime
Tamil குடும்பம், அஸ்டெராய்டு குடும்பம், செட்டுகளின் குடும்பம், மொழி குடும்பம்
Estonio perekond, asteroidide perekond, hulkide perekond, keelkond, tuumikperekond
Armenio ընտանիք, աստերոիդների ընտանիք, խումբ, հավաքածուների ընտանիք
Kurdo malbat, malbata asteroidê, malbata komeyan, malbata zimanî
Hebreoמשפחה، משפחה של קבוצות، משפחת אסטרואידים، משפחת שפות
Árabeعائلة، أسرة، عائلة لغوية، عائلة مجموعات
Persoخانواده، خانواده زبانی، خانواده سیارکی
Urduخاندان، لسانی خاندان، مجموعات کا خاندان
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Blutsverwandte ≡ Kernfamilie ≡ Sippe
b.≡ Mischpoke
d.≡ Abart ≡ Art ≡ Bereich ≡ Departement ≡ Dialekt ≡ Fach ≡ Gattung ≡ Genus ≡ Geschlecht ≡ Gruppe, ...

Sinónimos

Declinación

Familie · Familien

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1120, 1120, 1120, 1120, 1120, 1120, 1120