Significado del sustantivo alemán Ende

Significado del sustantivo alemán Ende (fin, final): Stadt; Abschluss eines zeitlichen Vorganges; Abschluss einer Geschichte zum Beispiel eines Buches oder Filmes; Tod; Abbruch; Aus; Tau con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

A1 · sustantivo · neutral · regular · -s, -en

Ende, das

Significados

a.Abschluss eines zeitlichen Vorganges, Tod, Untergang, Abbruch, Abschluss, Ausgang
b.Abschluss einer Geschichte zum Beispiel eines Buches oder Filmes, Abbruch, Abschluss, Ausgang, Beendigung, Schluss
c.Abschluss beziehungsweise Abgrenzung eines Gegenstandes, Aus, Abgrenzung, Begrenzung, Grenze, Schwanz
d.Tod, Aus, Tod, Lebensende, Untergang
e.[Verkehr] Stück eines Seils, Tau
f.ein Stück, ein Teil
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -en

Descripciones

  • Abschluss eines zeitlichen Vorganges

Sinónimos

≡ Abbruch ≡ Abschluss ≡ Aus ≡ Ausgang ≡ Beendigung ≡ Schluss ≡ Terminierung ≡ Tod ≡ Untergang
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -en

Descripciones

  • Abschluss einer Geschichte zum Beispiel eines Buches oder Filmes

Sinónimos

≡ Abbruch ≡ Abschluss ≡ Aus ≡ Ausgang ≡ Beendigung ≡ Finale ≡ Schluss ≡ Terminierung
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -en

Descripciones

  • Abschluss beziehungsweise Abgrenzung eines Gegenstandes

Sinónimos

≡ Abgrenzung ≡ Aus ≡ Begrenzung ≡ Grenze ≡ Schwanz ≡ Zipfel
d. sustantivo · neutral · regular · -s, -en

Descripciones

  • Tod

Sinónimos

≡ Aus ≡ Lebensende ≡ Tod ≡ Untergang
e. sustantivo · neutral · regular · -s, -en

Descripciones

    Verkehr:
  • Stück eines Seils

Sinónimos

≡ Tau
f. sustantivo · neutral · regular · -s, -en

Descripciones

  • ein Stück, ein Teil
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -en

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés end, conclusion, ending, boundary, capper, cessation, close, death, ...
Ruso конец, завершение, исхо́д, исход, коне́ц, кусок, оконча́ние, смерть, ...
Español fin, final, conclusión, extremo, acabamiento, cabo, extremidad, fenecimiento, ...
Francés fin, bout, conclusion, extrémité, mort, aboutissement, andouiller, queue, ...
Turco son, bitiş, ölüm, bir kısım, bir parça, bitim, sonuç, uç
Portugués fim, conclusão, parte, pedaço, bocado, cucuia, extremidade, final, ...
Italiano fine, conclusione, capo, estremità, pezzo, chiusura, cima, coda, ...
Rumano sfârșit, final, capăt, bucată, căpătâi, finalizare, margine, moarte, ...
Húngaro vég, befejezés, darab, halál, lezárás, rész, vége
Polaco koniec, zakończenie, kawałek, śmierć, część, końcówka, kres, schyłek
Griego τέλος, θάνατος, κομμάτι, άκρη, δρόμος, λήξη, μέρος, οριοθέτηση, ...
Holandés einde, eind, slot, stuk, afloop, afsluiting, afstand, begrenzing, ...
Checo konec, kousek, kus, okraj, smrt, ukončení, úkon, část
Sueco slut, ände, avslut, bit, del, död, stycke, ända
Danés ende, afslutning, slut, del, død, grænse, lille stykke, stykke
Japonés 終わり, 末, 終了, 結末, 一部, 仕舞い, 最後, 死, ...
Catalán conclusió, fi, final, extrem, finalització, mort, un tros, una part
Finlandés loppu, päättyminen, kuolema, osa, pala, pätkä, pää, päätös
Noruego ende, slutt, avslutning, avgrensning, del, død, stykke
Vasco amaiera, heriotza, kablearen zati, muga, tarte, zati
Serbio kraj, крај, završetak, deo, komad, smrt
Macedónio крај, дел, завршување, смрт
Esloveno konec, zaključek, del, kos, smrt
Eslovaco koniec, kúsok, kúsok lana, smrť, uzáver, záver, časť
Bosnio kraj, крај, završetak, dio, komad, smrt
Croata kraj, završetak, dio, komad, smrt
Ucranio кінець, завершення, закінчення, смерть, фрагмент, частина
Búlgaro край, завършек, парче, смърт, част
Bielorruso канец, завяршэнне, смерць, фрагмент, частка
Hebreoסוף، קצה، חלק، מוות، סיום، קץ
Árabeنهاية، ختام، انتهاء، جزء، طرف، قطعة، موت
Persoپایان، اختتام، قطعه، آخر، انتها، قسمت، مرگ، خاتمه
Urduاختتام، ختم، حصہ، خاتمہ، سرے، موت، ٹکڑا

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Abbruch ≡ Abschluss ≡ Aus ≡ Ausgang ≡ Beendigung ≡ Schluss ≡ Terminierung ≡ Tod ≡ Untergang
b.≡ Abbruch ≡ Abschluss ≡ Aus ≡ Ausgang ≡ Beendigung ≡ Finale ≡ Schluss ≡ Terminierung
c.≡ Abgrenzung ≡ Aus ≡ Begrenzung ≡ Grenze ≡ Schwanz ≡ Zipfel
d.≡ Aus ≡ Lebensende ≡ Tod ≡ Untergang
...

Sinónimos

Declinación

Endes · Enden

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11648, 11648, 11648, 11648, 11648, 11648