Significado del sustantivo alemán Einschnitt

Significado del sustantivo alemán Einschnitt (corte, incisión): Wirtschaft; das Schneiden in etwas; durch Schneiden in etwas getriebene Kerbe; Schnitt; Einkerbung; Bruch; Abbau con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Einschnitt, der

Significados

a.das Schneiden in etwas, Schnitt
b.durch Schneiden in etwas getriebene Kerbe, Einkerbung, Furche, Kerbe, Rille, Scharte
c.durch Abtragung entstandene Vertiefung im Gelände
d.Ereignis, das einen Ablauf entscheidend verändert, Bruch, Schlag, Zäsur
e.[Finanzen] Maßnahme, die zu wirtschaftlicher Verschlechterung für jemanden führt, Abbau
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

  • das Schneiden in etwas

Sinónimos

≡ Schnitt
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

  • durch Schneiden in etwas getriebene Kerbe

Sinónimos

≡ Einkerbung ≡ Furche ≡ Kerbe ≡ Rille ≡ Scharte ≡ Spalt ≡ Spalte
c. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

  • durch Abtragung entstandene Vertiefung im Gelände
d. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

  • Ereignis, das einen Ablauf entscheidend verändert

Sinónimos

≡ Bruch ≡ Schlag ≡ Zäsur
e. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Finanzen:
  • Maßnahme, die zu wirtschaftlicher Verschlechterung für jemanden führt

Sinónimos

≡ Abbau
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés cut, incision, indentation, intervention, notch, break, cutback, cutting, ...
Ruso надрез, перелом, ва́жное собы́тие, врез, врезка, вы́емка, вырез, вырезка, ...
Español corte, incisión, muesca, recorte, alteración, cambio, degolladura, entalladura, ...
Francés incision, coupure, entaille, coup, coup dur, coupe, cran, creux, ...
Turco dönüm noktası, kesik, kesim, yarık, daralma, dere, dilim, kesinti, ...
Portugués corte, incisão, depressão, entalhe, interrupção, mudança, redução
Italiano incisione, taglio, svolta, cambiamento, capoverso, cesura, dentello, fenditura, ...
Rumano tăiere, tăietură, cavitate, crestătură, depresiune, fenditură, incizie, modificare, ...
Húngaro bevágás, vágás, beavatkozás, bemetszés, bemélyedés, fordulópont, intézkedés, süllyedés, ...
Polaco cięcie, wycięcie, nacięcie, przełom, wcięcie, cezura, moment przełomowy, redukcja, ...
Griego τομή, βαθούλωμα, καταληκτική αλλαγή, κοίτη, κοπή, μέτρο, παρέμβαση, σημαντική αλλαγή, ...
Holandés insnijding, snede, belangrijke episode, cesuur, ingreep, maatregel, snee, uitsnijding, ...
Checo výřez, mezník, opatření, prohlubeň, rýha, vrub, zlom, změna, ...
Sueco snitt, fördjupning, förändring, inskränkning, inskärning, skifte, skärning, skåra, ...
Danés indsnit, snit, cæsur, fordybning, hak, indgreb, indskæring, skelsættende begivenhed, ...
Japonés 切り込み, くぼみ, 凹み, 切断, 変化, 影響, 転機
Catalán cort, tall, canvi, cavitat, excavació, gir, mesura negativa, retallada
Finlandés leikkaus, kuoppa, käännekohta, leikkaaminen, muutos, pykälä, syvennys, viilto, ...
Noruego innskjæring, snitt, fordypning, innskrenkning, kerf, nedskjæring, skar, skillelinje, ...
Vasco aldaketa, ebaketa, ebaki, mendiketa, mugaketa, mugimendu, murrizketa, murrizketa neurri, ...
Serbio udubljenje, posledica, prekretnica, prolaz, promena, rez, rezanje, rezultat, ...
Macedónio врежување, вдлабување, последица, пресек, промена, рез, резултат
Esloveno rez, prelom, sprememba, ukrep, vpad, vrez
Eslovaco opatrenie, prehlbina, prelom, rez, rezanie, vrytie, výrez, zvrat, ...
Bosnio rezanje, depresija, poremećaj, prekretnica, promjena, rez, udubljenje
Croata rezanje, udubina, potez, prekretnica, promjena, rez, ubod
Ucranio вирізка, впадина, вплив, втручання, зменшення, зміна, перелом, поріз, ...
Búlgaro вдлъбнатина, влиятелно събитие, влошаване, врезка, изкоп, промяна, разрез, резка
Bielorruso разрэз, зменшэнне, змены, паварот, углубленне, ўдары
Hebreoחריץ، חתך، מהלך، נזק، פגיעה، שינוי، שקע
Árabeقطع، إجراء، انخفاض، بداية مرحلة جديدة، تجويف، تحول، تدبير، تغيير، ...
Persoبرش، اقدام، تدبیر، تغییر، دگرگونی، شکاف، فرورفتگی
Urduتبدیلی، موڑ، نکش، چیر، کمی، کمی کا اقدام، کٹائی، کھائی، ...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Schnitt
b.≡ Einkerbung ≡ Furche ≡ Kerbe ≡ Rille ≡ Scharte ≡ Spalt ≡ Spalte
d.≡ Bruch ≡ Schlag ≡ Zäsur
e.≡ Abbau

Sinónimos

Declinación

Einschnitt(e)s · Einschnitte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 367347, 367347, 367347, 367347, 367347