Significado del sustantivo alemán Abbau
Significado del sustantivo alemán Abbau (reducción, disminución): …; Bildung; Bildung; der Rückbau von baulichen und anderen technischen oder künstlichen Anlagen; die Gewinnung von Rohstoffen, Baustoffen vor allem du… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.
B2 ·
sustantivo · masculino · regular · -s, -e · <también: irregular · -s, ->
Resumen
Abbau
,
der
Significados
- a.<-s, -e> der Rückbau von baulichen und anderen technischen oder künstlichen Anlagen, Auflösung, Beseitigung, Destruktion, Rückbau, Zerstörung
- b.<-s, -e> [Fachsprache] die Gewinnung von Rohstoffen, Baustoffen vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien, Baustoffgewinnung, Brennstoffgewinnung, Erzgewinnung, Rohstoffgewinnung
- c.<-s, -e> die Verringerung, Beseitigung, Minderung von Beständen, Beseitigung, Entfernung, Enthemmung, Entwirrung, Minderung
- d.<-s, -e> [Wissenschaft, Wirtschaft] der Übergang von komplexeren zu einfacheren Strukturen und Formen, die Umwandlung zu geringer wertigen Zuständen oder Qualitäten, Beseitigung, Entfernung, Enthemmung, Entwirrung
- z.<-s, -> <también: -s, -e> Aún no se ha definido un significado.
Resumen
Descripciones
- der Rückbau von baulichen und anderen technischen oder künstlichen Anlagen
Sinónimos
≡ Auflösung ≡ Beseitigung ≡ Demontage ≡ Destruktion ≡ Rückbau ≡ ZerstörungDescripciones
-
Fachsprache:
- die Gewinnung von Rohstoffen, Baustoffen vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien
Sinónimos
≡ Baustoffgewinnung ≡ Brennstoffgewinnung ≡ Erzgewinnung ≡ RohstoffgewinnungDescripciones
- die Verringerung, Beseitigung, Minderung von Beständen
Sinónimos
≡ Beseitigung ≡ Entfernung ≡ Enthemmung ≡ Entwirrung ≡ Minderung ≡ Simplifizierung ≡ Vereinfachung ≡ Verringerung ≡ ZersetzungDescripciones
-
Wissenschaft, Wirtschaft, Wissenschaft:
- der Übergang von komplexeren zu einfacheren Strukturen und Formen
- die Umwandlung zu geringer wertigen Zuständen oder Qualitäten
Sinónimos
≡ Beseitigung ≡ Entfernung ≡ Enthemmung ≡ Entwirrung ≡ Minderung ≡ Simplifizierung ≡ Vereinfachung ≡ Verringerung ≡ ZersetzungAún no se ha definido un significado.
Traducciones
dismantling, mining, reduction, decomposition, deconstruction, degradation, depletion, deterioration, ...
разложение, демонтаж, ликвидация, разборка, сокращение, уменьшение, добыча, расщепление, ...
reducción, disminución, desmantelamiento, desmontaje, debilitamiento, descalcificación, desintegración, extracción, ...
démantèlement, abattage, déconstruction, exploitation, extraction, abattement, diminution, décomposition, ...
azaltma, düşürme, azalma, basamak, geri dönüşüm, işletilme, kaldırma, madencilik, ...
redução, desmontagem, diminuição, extração, anulação, catabolismo, decomposição, degradação, ...
degradazione, riduzione, smantellamento, smontaggio, diminuzione, estrazione, abbattimento, abolizione, ...
reducere, descompunere, degradare, demolare, demontare, dezasamblare, diminuare, eliminare, ...
csökkentés, lebontás, bányászat, eltávolítás, kitermelés, visszabontás
degradacja, demontaż, rozbiórka, wydobycie, eksploatacja, redukcja, rozkład, likwidacja, ...
αποδόμηση, εξόρυξη, μείωση, αποσύνδεση, αποσύνθεση, κατάργηση, κατασκευή, υποβάθμιση
afbraak, ontginning, vermindering, afbouw, afname, afslanking, afvloeiing, beperking, ...
snížení, demontáž, odstranění, těžba, dobývání, odbourání, odbourávání, rozklad, ...
avveckling, nedbrytning, demontering, nedskärning, reducering, borttagande, brytning, exploatering, ...
afvikling, nedbrydning, reduktion, brydning, inddragelse, indskrænkning, nedbringelse, udvinding
削減, 減少, 解体, 劣化, 廃止, 抽出, 採掘, 撤去
reducció, degradació, descomposició, desmantellament, desmuntatge, eliminació, explotació, extracció, ...
purkaminen, vähentäminen, alennus, alentaminen, kaivostoiminta, materiaalin hankinta, poistaminen, rakennusten purku, ...
reduksjon, nedbygging, utvinning, avvikling, drift, fjerning, nedbrytning, riving, ...
desegregazioa, murrizketa, desagertze, desegregatze, egituraren murrizketa, jaitsiera, meategintza
smanjenje, demontaža, ekstrakcija, razgradnja, redukcija, rušenje, smanjenje kvaliteta, uklanjanje
демонтаж, екстракција, намалување, отстранување, поедноставување, разградба, разрушување, смавање
razgradnja, demontaža, odstranitev, poenostavitev, pridobivanje, redukcija, rušenje, zmanjšanje, ...
odstránenie, demontáž, extrakcia, rozpad, zjednodušenie, zníženie, zníženie hodnoty, úbytok, ...
smanjenje, demontaža, ekstrakcija, razgradnja, redukcija, rudarstvo, rušenje, uklanjanje
smanjenje, redukcija, dezintegracija, dobivanje, iskopavanje, razgradnja, rušenje, uklanjanje
зменшення, видобуток, демонтаж, зниження, ліквідація, перетворення, розбирання, скорочення, ...
намаляване, демонтаж, добив, премахване, разрушаване, редуциране, съкращаване
зніжэнне, разбурэнне, добыча, дэмант, знішчэнне, падзенне, паменшанне
degradasi, pembongkaran, penambangan, pengurangan persediaan, penyederhanaan, pertambangan
cắt giảm tồn kho, giảm tồn kho, khai khoáng, khai thác, phá dỡ, tháo dỡ, xuống cấp, đơn giản hóa
demontaj, kon qazish, konchilik, soddalashtirish, yomonlashuv, zaxira kamayishi, zaxiralarning kamayishi
उत्खनन, खंडन, खनन, डेमॉन्टेज, पतन, भंडार कमी, सरलीकरण, स्टॉक घटाव
库存减少, 开采, 拆解, 拆除, 简化, 退化, 采矿
การทำเหมือง, การทำเหมืองแร่, การลดรูป, การลดสินค้าคงคลัง, การเสื่อม, รื้อถอน, ลดสินค้าคงคลัง
간소화, 광업, 재고 감소, 재고 축소, 저하, 채굴, 철거, 해체
anbar azalması, degradasiya, demontaj, mədənçilik, sadələşdirmə, stok azalması, çıxarma
გამარტივება, დეგრადაცია, დემონტაჟი, მთის მრეწველობა, მოპოვება, საწყობების შემცირება
অবনতি, খনন, খনিজ উত্তোলন, ডেমোন্টেজ, মজুদ হ্রাস, সরলীকরণ, স্টক হ্রাস
degradim, demontim, nxjerrje, thjeshtësim, ulja e stoqeve, zvogëlimi i stokëve, çmontim
उत्खनन, खनन, डेमॉन्टेज, पतन, विघटन, सरलीकरण, साठा कमी, स्टॉक कमी
उत्खनन, खनन, पतन, भण्डार कमी, सरलीकरण, स्टक कमी
గనికార్యం, గనుల తవ్వకం, డెమాంటేజ్, పతనం, భాండారాలు తగ్గుదల, సులభీకరణ
degradācija, demontāža, ieguve, kalnrūpniecība, krājumu samazinājums, krājumu samazināšana, vienkāršošana
சரக்குகள் குறைப்பு, சுரங்க அகழ்வு, சுரங்கத் தொழில், சுலபமாக்குதல், சேமிப்பு குறைப்பு, டெமொண்டேஜ், தர இழப்பு
degradatsioon, demonteerimine, kaevandamine, lammutamine, lihtsustamine, varude vähendamine
արդյունահանում, դեգրադացիա, դեմոնտաժ, հանքագործություն, հեշտացում, պաշարների նվազեցում
ambar kêmkirin, degradasyon, demontaj, hêsandina, kankanî, kêmkirina ambarê
הפחתה، פירוק، הפשטה، חציבה، ירידה، כרייה، צמצום
إزالة، استخراج، تخفيض، تقليص، تقليل، إلغاء، انخفاض، تدهور، ...
تخریب، کاهش، استخراج، تجزیه، کاهش موجودی
ختم کرنا، تخریب، خام مال کی پیداوار، کان کنی، کم کرنا، کمزور حالتوں میں تبدیلی، کمپلیکس سے سادہ کی طرف منتقلی، کمی- ...
Traducciones
Sinónimos
- a.≡ Auflösung ≡ Beseitigung ≡ Demontage ≡ Destruktion ≡ Rückbau ≡ Zerstörung
- b.≡ Baustoffgewinnung ≡ Brennstoffgewinnung ≡ Erzgewinnung ≡ Rohstoffgewinnung
- c.≡ Beseitigung ≡ Entfernung ≡ Enthemmung ≡ Entwirrung ≡ Minderung ≡ Simplifizierung ≡ Vereinfachung ≡ Verringerung ≡ Zersetzung
- d.≡ Beseitigung ≡ Entfernung ≡ Enthemmung ≡ Entwirrung ≡ Minderung ≡ Simplifizierung ≡ Vereinfachung ≡ Verringerung ≡ Zersetzung
Sinónimos
Declinación
Abbau(e)s·
Abbauten
Singular
Abbau |
Abbau(e)s |
Abbau |
Abbau |
Plural
Abbauten |
Abbauten |
Abbauten |
Abbauten |
Abbau(e)s·
Abbaue
Singular
Abbau |
Abbau(e)s |
Abbau |
Abbau |
Plural
Abbaue |
Abbaue |
Abbauen |
Abbaue |
Declinación