Definición del sustantivo Verdachtsmoment

Definición del sustantivo Verdachtsmoment (indicio, punto sospechoso): etwas, das die Möglichkeit eines bestimmten Sachverhalts wahrscheinlich macht; Indiz con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Verdachtsmoment, das

Verdachtsmoment(e)s⁸ · Verdachtsmomente

Inglés circumstantial evidence, suspicious circumstance, suspicious fact, hint, indication, suspicion

etwas, das die Möglichkeit eines bestimmten Sachverhalts wahrscheinlich macht; Indiz

» Gegen Tom liegen schwerwiegende Verdachtsmomente vor. Inglés There are serious suspicions against Tom.

Significados

a.etwas, das die Möglichkeit eines bestimmten Sachverhalts wahrscheinlich macht, Indiz
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Gegen Tom liegen schwerwiegende Verdachtsmomente vor. 
    Inglés There are serious suspicions against Tom.
  • Ihren Aussagen zufolge gab es bereits an ihrer ersten Station als Lehrerin in Wolgast Verdachtsmomente gegen sie. 
    Inglés According to their statements, there were already suspicions against them at their first station as teachers in Wolgast.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés circumstantial evidence, suspicious circumstance, suspicious fact, hint, indication, suspicion
Ruso основание для подозрения, предположение
Español indicio, punto sospechoso, sospecha
Francés indice, motif de suspicion, soupçon
Turco şüphe unsuru, şüphe nedeni
Portugués indício, sinal
Italiano indizio, traccia, sospetto
Rumano indiciu, suspiciune
Húngaro gyanújel
Polaco poszlaka, wskaźnik podejrzenia
Griego ένδειξη
Holandés indicatie, verdachtspunt
Checo podezření, indikátor
Sueco indikator, misstanke
Danés indikator, mistanke
Japonés 疑いの要素
Catalán indicis, sospita
Finlandés epäilyperuste
Noruego indikator, mistanke
Vasco susmo
Serbio indikator, sumnja
Macedónio индикатор, сигнал
Esloveno sumljivo dejstvo, sumljivost
Eslovaco indikátor, podozrenie
Bosnio indikator, sumnja
Croata sumnja, sumnjivo
Ucranio підозра, підозріла ознака
Búlgaro индикатор, предположение
Bielorruso падстава
Hebreoאינדיקציה، רמז
Árabeقرينة
Persoشواهد مشکوک
Urduشک کا لمحہ

Traducciones

Declinación

Verdachtsmoment(e)s⁸ · Verdachtsmomente

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁸ utilizado solamente como lenguaje técnico ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 540377