Definición del sustantivo Unsicherheit

Definición del sustantivo Unsicherheit (inseguridad, incertidumbre): ein gefährlicher Zustand; Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist; Gefährlichkeit; Unentschiedenheit; Unkenntnis; Unentschlossenheit con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Unsicherheit, die

Unsicherheit · Unsicherheiten⁰

insecurity, uncertainty, indecision, danger, dangerous state, dangers, imponderable, incertitude, lack of assurance, peradventure, precariousness, shakiness, tentativeness, uncertainness, unreliability, unstableness, unsteadiness, unsureness, wobbliness

ein gefährlicher Zustand; Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist; Gefährlichkeit, Unentschiedenheit, Unkenntnis, Unentschlossenheit

» Sie sah die Unsicherheit in seinem Gesicht. She saw the uncertainty in his face.

Significados

a.ein gefährlicher Zustand, Gefährlichkeit

b.Zustand, in dem jemand oder etwas unentschlossen ist, Unentschiedenheit, Unentschlossenheit, Ungewissheit, Unschlüssigkeit, Zweifel

c.mangelnde Kenntnis, Unkenntnis

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Gefährlichkeit

b.≡ Unentschiedenheit ≡ Unentschlossenheit ≡ Ungewissheit ≡ Unschlüssigkeit ≡ Zweifel

c.≡ Unkenntnis

Sinónimos

Frases de ejemplo

Sie sah die Unsicherheit in seinem Gesicht.
She saw the uncertainty in his face.
Krieg erzeugt Unsicherheit .
War creates uncertainty.
Ein Gefühl des Zweifels und der Unsicherheit schlich sich in mein Herz.
A feeling of doubt and uncertainty crept into my heart.
Allmählich macht die Begeisterung Zweifeln und Unsicherheit Platz.
Enthusiasm gradually gives way to doubt and uncertainty.
Diese Unsicherheit macht mich verrückt.
This uncertainty drives me crazy.
Diese Unsicherheit ist nicht zu ertragen.
This uncertainty is unbearable.
Zu viele Bindestriche sind ein Zeichen von Unsicherheit .
Too many hyphens are a sign of uncertainty.
Die Unsicherheit , die nachts auf den Straßen herrscht, bereitet mir Sorge.
The uncertainty that prevails on the streets at night worries me.
Anzeichen sozialer Unsicherheit nehmen immer mehr zu.
Signs of social insecurity are increasing more and more.
Bei der Kleiderordnung herrscht jedoch eine deutliche Unsicherheit .
However, there is a clear uncertainty regarding the dress code.

Frases de ejemplo

Traducciones

insecurity, uncertainty, indecision, danger, dangerous state, dangers, imponderable, incertitude, ...

неуверенность, неопределенность, недостаток знаний, неуве́ренность

inseguridad, incertidumbre, falta de seguridad, precariedad

incertitude, insécurité, dangerosité, indécision, manque d'assurance, manque de fiabilité, équivoque, états d'âme

belirsizlik, emniyetsizlik, güvensizlik, şüphe

incerteza, insegurança, precariedade

incertezza, insicurezza, indecisione, precarietà

nesiguranță, incertitudine, precaritate

bizonytalanság

niepewność, niepewność siebie, nieśmiałość, zagrożenie

αβεβαιότητα, ανασφάλεια

onzekerheid, onveiligheid

nejistota, nebezpečnost, riskantní stav

osäkerhet, farlighet

usikkerhed

不安定, 不確実性, 危険な状態

incertesa, inseguretat

epävarmuus, turvattomuus

usikkerhet

ezegonkortasun, ezjakintasun, ziurgabetasun

nesigurnost, neizvesnost

неизвесност, несигурност

negotovost, negotnost, nesigurnost, nestabilnost, nezanesljivost

neistota, nebezpečenstvo, nejasnosť, neschopnosť

nesigurnost, neodlučnost

невизначеність, небезпека, недостатня впевненість, недостатність знань, дурість, нерішучість

несигурност

недавернасць, недакладнасць, недахоп ведаў, непэўнасць

אי ודאות، חוסר ודאות، חוסר ידע

عدم الثقة، عدم اليقين، حالة خطيرة، شك، عدم الأمان، غموض

عدم اطمینان، ناامنی، عدم قطعیت، بلاتکلیفی، دودلی، شبهه، عدم امنیت، نا آرامی

غیر یقینی، عدم یقین، عدم تحفظ

Traducciones

Declinación

Unsicherheit · Unsicherheiten⁰

Singular

Unsicherheit

Plural

Unsicherheiten⁰

Declinación