Definición del sustantivo Spion

Definición del sustantivo Spion (espía, mirilla): Regierung; Stadt; ein heimlicher, unerkannter Beobachter, der die gegnerische Seite auszukunden hat; ein in der Zugangstür zu einer Wohnung oder zu ei… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Spion, der

Spions · Spione

Inglés spy, peephole, feeler, feeler gauge, judas hole, mole, secret agent, spyhole, thickness gauge

/ˈʃpiːɔn/ · /ˈʃpiːɔns/ · /ˈʃpiːɔnə/

[Militär, Architektur] ein heimlicher, unerkannter Beobachter, der die gegnerische Seite auszukunden hat; ein in der Zugangstür zu einer Wohnung oder zu einem Haus angebrachtes Weitwinkelobjektiv, durch das man Eintritt suchende Personen sehen kann; Geheimagent, Türspion, Spitzel

» Das sind Spione . Inglés They're spies.

Significados

a.[Militär] ein heimlicher, unerkannter Beobachter, der die gegnerische Seite auszukunden hat, Geheimagent, Spitzel
b.[Architektur] ein in der Zugangstür zu einer Wohnung oder zu einem Haus angebrachtes Weitwinkelobjektiv, durch das man Eintritt suchende Personen sehen kann, Türspion
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Geheimagent ≡ Spitzel ≡ Schlapphut⁵ ≡ Schnüffler
b.≡ Türspion

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das sind Spione . 
    Inglés They're spies.
  • Ich bin ein Spion . 
    Inglés I am a spy.
  • Der Spion suchte nach Schwachstellen. 
    Inglés The spy looked for weaknesses.
  • Auch die Spione sind jetzt da. 
    Inglés The spies are also there now.
  • Der Spion wurde von den Agenten beschattet. 
    Inglés The spy was shadowed by the agents.
  • Und was, wenn er ein Spion ist? 
    Inglés And what if he is a spy?
  • Hier wurden zwischen den USA und der Sowjetunion Spione ausgetauscht. 
    Inglés Here, spies were exchanged between the USA and the Soviet Union.
  • In einer Akte standen zum Beispiel die Namen von deutschen Spionen . 
    Inglés In a file, for example, were the names of German spies.
  • Die Untersuchung entlarvte ihn als Spion . 
    Inglés The investigation revealed him to be a spy.
  • Als Spion konspirierte er schon immer mit dem Feind. 
    Inglés As a spy, he has always conspired with the enemy.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés spy, peephole, feeler, feeler gauge, judas hole, mole, secret agent, spyhole, ...
Ruso глазок, шпион, аге́нт, шпио́н
Español espía, mirilla, fisgón, ojo de buey, topo
Francés espion, judas
Turco casus, ajan, gözleme
Portugués espião, olho mágico
Italiano spia, agente segreto, spionaggio, spioncino, spione
Rumano vizor, informator, spion
Húngaro kém, kémlelő
Polaco szpieg, agent, judasz, wizjer
Griego κατάσκοπος, ματάκι
Holandés spion, deurspion, geheim agent
Checo špeh, kukátko, vyzvědač, špion
Sueco skvallerspegel, spion, titthål, öga
Danés gadespejl, kikkert, spion
Japonés スパイ, スパイオブジェ
Catalán espia, espió, miró
Finlandés vakoilija, ovikamera, ovisilmä, vakooja, valvontakamera
Noruego spion
Vasco bidegile, espioi
Serbio špijun
Macedónio шпион
Esloveno vohun, špijonska kamera, špijonski objektiv
Eslovaco vyzvedač, špeh, špion
Bosnio špijun, špijunka
Croata špijun, špijunka
Ucranio шпигун, дверний дзеркало
Búlgaro шпион
Bielorruso шпіяна, разведчык
Indonesio mata-mata
Vietnamita gián điệp
Uzbeko josus
Hindi जासूस
Chino 间谍
Tailandés สายลับ
Coreano 스파이
Azerbaiyano casus
Georgiano სპიონი
Bengalí জাসুস
Albanés spiun
Maratí जासूस
Nepalí जासूस
Télugu గూఢచారి
Letón spiegs
Tamil ஜாஸூஸ்
Estonio luuraja
Kurdo josus
Hebreoמרגל، עין
Árabeجاسوس، عين
Persoجاسوس، چشم
Urduجاسوس، چور
...

Traducciones

Declinación

Spions · Spione

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140188, 140188