Significado del sustantivo alemán Spion

Significado del sustantivo alemán Spion (espía, mirilla): Regierung; Stadt; ein heimlicher, unerkannter Beobachter, der die gegnerische Seite auszukunden hat; ein in der Zugangstür zu einer Wohnung oder zu ei… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Spion, der

Significados

a.[Militär] ein heimlicher, unerkannter Beobachter, der die gegnerische Seite auszukunden hat, Geheimagent, Spitzel
b.[Architektur] ein in der Zugangstür zu einer Wohnung oder zu einem Haus angebrachtes Weitwinkelobjektiv, durch das man Eintritt suchende Personen sehen kann, Türspion
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Militär:
  • ein heimlicher, unerkannter Beobachter, der die gegnerische Seite auszukunden hat

Sinónimos

≡ Geheimagent ≡ Spitzel ≡ Schlapphut⁵ ≡ Schnüffler
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Descripciones

    Architektur:
  • ein in der Zugangstür zu einer Wohnung oder zu einem Haus angebrachtes Weitwinkelobjektiv, durch das man Eintritt suchende Personen sehen kann

Sinónimos

≡ Türspion
z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés spy, peephole, feeler, feeler gauge, judas hole, mole, secret agent, spyhole, ...
Ruso глазок, шпион, аге́нт, шпио́н
Español espía, mirilla, fisgón, topo, ojo de buey
Francés espion, judas
Turco casus, ajan, gözleme
Portugués espião, olho mágico
Italiano spia, agente segreto, spioncino, spione, spion, spionaggio
Rumano spion, vizor, informator
Húngaro kém, kémlelő
Polaco szpieg, agent, judasz, wizjer
Griego κατάσκοπος, ματάκι
Holandés spion, geheim agent, deurspion
Checo kukátko, vyzvědač, špion, špeh
Sueco spion, skvallerspegel, titthål, öga
Danés spion, gadespejl, kikkert
Japonés スパイ, スパイオブジェ
Catalán espia, espió, miró
Finlandés vakoilija, ovisilmä, vakooja, ovikamera, valvontakamera
Noruego spion
Vasco bidegile, espioi
Serbio špijun
Macedónio шпион
Esloveno kukálo, vohún, vohun, špijonska kamera, špijonski objektiv
Eslovaco vyzvedač, špeh, špion
Bosnio špijun, špijunka
Croata špijun, špijunka
Ucranio шпигун, дверний дзеркало
Búlgaro шпион
Bielorruso шпіяна, разведчык
Hebreoמרגל، עין
Árabeجاسوس، عين
Persoجاسوس، چشم
Urduجاسوس، چور

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Geheimagent ≡ Spitzel ≡ Schlapphut⁵ ≡ Schnüffler
b.≡ Türspion

Sinónimos

Declinación

Spions · Spione

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140188, 140188