Definición del sustantivo Satzteil

Definición del sustantivo Satzteil (frase, grupo de palabras): Bildung; Satzglied; beliebiger Teil eines Satzes; Satzglied; Konstituente; Phrase con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Satzteil, der

Satzteil(e)s · Satzteile

clause, clause element, part of a sentence, phrase, sentence element, sentence part

/ˈzat͡sˌtaɪl/ · /ˈzat͡sˌtaɪl/ · /ˈzat͡sˌtaɪlə/

[Sprache] Satzglied; beliebiger Teil eines Satzes; Satzglied, Konstituente, Phrase

» Auch ein Teilsatz kann ein Satzteil sein. A partial sentence can also be a part of a sentence.

Significados

a.[Sprache] Satzglied, Wortgruppe im Satz, die zusammengehört, Satzglied, Phrase

b.[Sprache] beliebiger Teil eines Satzes, Konstituente

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Phrase ≡ Satzglied

b.≡ Konstituente

Sinónimos

Frases de ejemplo

Auch ein Teilsatz kann ein Satzteil sein.
A partial sentence can also be a part of a sentence.
Jede Einheit und jede Kombination von Einheiten eines Satzes kann als Satzteil aufgefasst werden.
Each unit and each combination of units of a sentence can be understood as a part of the sentence.
Indem man nur kürzere Sätze, die nur wenige Adverbien und anderen Satzteile enthalten, übersetzt, kann man sich die gewöhnliche Satzstellung nicht aneignen.
By translating only shorter sentences that contain few adverbs and other sentence parts, one cannot acquire the usual sentence structure.

Frases de ejemplo

Traducciones

clause, clause element, part of a sentence, phrase, sentence element, sentence part

часть предложения, словосочетание, часть предложе́ния, член предложе́ния

frase, grupo de palabras, parte, parte de la oración

élément de phrase, constituant de la phrase, groupe de mots, partie de phrase

cümle ögesi, cümle parçası, söz grubu

elemento da frase, elemento sintático, grupo de palavras, oração, parte da frase, parte de uma frase

gruppo di parole, parte della frase, parte della proposizione, parte di una frase

componentă, grup de cuvinte, parte a propoziției

mondatrész, kifejezés

część zdania, wyrażenie

μέρος πρότασης, μέρος της πρότασης, φράση

zinsdeel, zinsgroep, deel van een zin, woordgroep

větný člen, část věty

satsdel, frase

sætningsdel, sætdel, sætningsled

句の一部, 句の部分, 文の一部, 文の成分, 文の要素

component de la frase, grup de paraules, partit de frase

lauseen osa, lauseosa, sanaryhmä

setningsdel, setningsledd, settdel

esaldia, esaldiko zati

del rečenice, deo rečenice, fraza, član rečenice

група зборови, дел од реченица, фраза, член на реченица

del stavka, besedna zveza

fráza, vetná skupina, vetný člen, čast vety

dio rečenice, fraza, rečenica, član rečenice

dio rečenice, fraza, rečenica

частина речення, словосполучення, член речення

група думи, фраза, част на изречението, част от изречение

частка сказа, група слоў, фраза

unsur kalimat, bagian kalimat, frasa

thành phần câu, cụm từ, phần của câu

fraza, gap elementi, gapning qismi, jumla bo'lagi

वाक्य का भाग, वाक्यघटक, वाक्यांश

句子成分, 句子的一部分, 短语

ส่วนประโยค, วลี, องค์ประกอบประโยค

구, 문장 구성요소, 문장 성분, 문장의 일부

cümlə elementi, cümlə hissəsi, cümlənin hissəsi, fraza

სიტყვის ნაწილი, ფრაზა

বাক্যাংশ, বাক্যের অংশ

frazë, pjesa e fjalisë, pjesë e fjalisë

वाक्यघटक, वाक्यांश, वाक्याचा भाग, वाक्याचे घटक

वाक्य अङ्ग, वाक्यका अंश, वाक्यको भाग, वाक्यांश

వాక్యం భాగం, వాక్యాంశం

teikuma daļa, frāze, teikuma sastāvdaļa

வாக்கிய அங்கம், வாக்கிய கூறு, வாக்கியத்தின் பகுதி

fraas, lauseosa, lauses osa

վաքյան մաս, ֆրազա

fraze

חלק، חלק משפטי، קבוצת מילים

جزء من الجملة، جزء الجملة، عبارة

بخش جمله، جزء جمله، گروه واژه

جملے کا حصہ، جزء جملہ

...

Traducciones

Declinación

Satzteil(e)s · Satzteile

Singular

Satzteil

Satzteil(e)s

Satzteil(e)⁶

Satzteil

Plural

Satzteile

Satzteilen

Satzteile

Declinación