Definición del sustantivo Fairness

Definición del sustantivo Fairness (equidad, justicia): ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang; ein rücksichtsvolles, regelkonformes Verhalten im sportlichen Wettkamp… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Fairness, die

Fairness · -

Inglés equity, fairness, sportsmanship, equitableness, fair play, justice

/ˈfɛːɐ̯nɛs/ · /ˈfɛːɐ̯nɛs/

ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang; ein rücksichtsvolles, regelkonformes Verhalten im sportlichen Wettkampf; Anständigkeit, Fairplay, Ehrenhaftigkeit, Fair Play

» Fairness ist die Kunst, sich in den Haaren zu liegen, ohne die Frisur zu zerstören. Inglés Fairness is the art of arguing without ruining the hairstyle.

Significados

a.ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang, Anständigkeit, Ehrenhaftigkeit, Ehrlichkeit, Rechtschaffenheit
b.ein rücksichtsvolles, regelkonformes Verhalten im sportlichen Wettkampf, Fairplay, Fair Play, sportliches Benehmen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Fairness ist die Kunst, sich in den Haaren zu liegen, ohne die Frisur zu zerstören. 
    Inglés Fairness is the art of arguing without ruining the hairstyle.
  • Seine Einstellung zur Fairness im Sport, die ihn einst zu Ferrari trieb, hat sich hingegen wohl nicht geändert. 

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés equity, fairness, sportsmanship, equitableness, fair play, justice
Ruso справедливость, честность, безупре́чное поведе́ние, безупречное поведение, благоро́дство, благородство, корре́ктное поведе́ние, корректность, ...
Español equidad, justicia, juego limpio, comportamiento leal
Francés fair-play, équité, fairplay, justice, loyauté, sportivité
Turco adalet, dürüstlük, centilmenlik
Portugués equidade, justiça, espírito desportivo, espírito esportivo, imparcialidade, jogo limpo, lealdade
Italiano correttezza, equità, fair play, giustizia, giustizia sportiva, lealtà, onestà, sportività
Rumano corectitudine, echitate, sportivitate
Húngaro igazságosság, méltányosság
Polaco uczciwość, sportowe zachowanie, postępowanie fair play, sprawiedliwość, bycie fair, postępowanie fair, sportowa postawa
Griego δικαιοσύνη, αμεροληψία, εντιμότητα
Holandés eerlijkheid, rechtvaardigheid, fairheid, fairness, fatsoenlijkheid
Checo férovost, spravedlnost, nestrannost, poctivost, slušnost, upřímnost, čestnost
Sueco fair play, rättvisa, hederlighet, skälighet, ärlighet
Danés retfærdighed
Japonés フェアネス, 公正
Catalán equitat, justícia
Finlandés oikeudenmukaisuus, reiluus
Noruego rettferdighet, fair play
Vasco justizia, egokitasun, fairtasuna
Serbio pravednost, fer, poštenje
Macedónio правичност, фер, фер игра
Esloveno poštenost, ferplej, korektnost, pravičnost
Eslovaco férovosť, spravodlivosť, slušnosť, statočnosť, čestnosť
Bosnio pravednost, fer, poštenje
Croata poštenje, pravednost
Ucranio справедливість, чесність
Búlgaro справедливост, честност
Bielorruso справядлівасць, павага, чэснасць
Indonesio fair play, keadilan, kewajaran
Vietnamita công bằng, thi đấu công bằng
Uzbeko adolat, adolatli o'yin
Hindi निष्पक्षता, फेयर प्ले
Chino 公平, 公平竞赛, 公正
Tailandés ความเป็นธรรม, เล่นอย่างยุติธรรม
Coreano 공정성, 공정한 플레이, 페어플레이
Azerbaiyano ədalət, ədalətli oyun
Georgiano სამართლიანი თამაში, სამართლიანობა
Bengalí ন্যায্যতা, ফেয়ার প্লে
Albanés drejtësi, loje e drejtë
Maratí निष्पक्षता, फेयर प्ले
Nepalí न्याय, न्यायपूर्ण खेल
Télugu న్యాయం, న్యాయమైన ఆట
Letón godīgā spēle, taisnīgums
Tamil நியாயமான விளையாட்டு, நியாயம்
Estonio aus mäng, õiglus
Armenio արդար խաղ, արդարություն
Kurdo adalet, lîstina adil
Hebreoהוגנות
Árabeعدالة، إنصاف، لعب نظيف
Persoعدالت، انصاف، منصفانه
Urduانصاف، منصفانہ، منصفانہ سلوک
...

Traducciones

Declinación

Fairness · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153014, 153014