Traducción del sustantivo alemán Fairness

Traducción del sustantivo alemán Fairness: equidad, justicia, juego limpio, comportamiento leal para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

B1 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Fairness, die

Traducciones

Inglés fairness, equity, sportsmanship, equitableness, fair play, justice
Ruso справедливость, честность, безупре́чное поведе́ние, безупречное поведение, благоро́дство, благородство, корре́ктное поведе́ние, корректность, ...
Español equidad, justicia, juego limpio, comportamiento leal
Francés fair-play, équité, fairplay, justice, loyauté, sportivité
Turco adalet, dürüstlük, centilmenlik
Portugués equidade, justiça, espírito desportivo, espírito esportivo, imparcialidade, jogo limpo, lealdade
Italiano correttezza, equità, fair play, fairness, giustizia, giustizia sportiva, lealtà, onestà, ...
Rumano corectitudine, echitate, sportivitate
Húngaro igazságosság, méltányosság
Polaco uczciwość, sportowe zachowanie, postępowanie fair play, sprawiedliwość, bycie fair, postępowanie fair, sportowa postawa
Griego δικαιοσύνη, fair play, αμεροληψία, εντιμότητα
Holandés eerlijkheid, rechtvaardigheid, fairheid, fairness, fatsoenlijkheid
Checo férovost, spravedlnost, nestrannost, poctivost, slušnost, upřímnost, čestnost
Sueco fair play, rättvisa, hederlighet, skälighet, ärlighet
Danés fairness, retfærdighed
Japonés フェアネス, 公正
Catalán equitat, justícia
Finlandés oikeudenmukaisuus, reiluus
Noruego rettferdighet, fair play, fairness
Vasco justizia, egokitasun, fairtasuna
Serbio pravednost, fer, poštenje
Macedónio правичност, фер, фер игра
Esloveno poštenost, ferplej, korektnost, pravičnost
Eslovaco férovosť, spravodlivosť, slušnosť, statočnosť, čestnosť
Bosnio pravednost, fer, poštenje
Croata poštenje, pravednost
Ucranio справедливість, чесність
Búlgaro справедливост, честност
Bielorruso справядлівасць, павага, чэснасць
Hebreoהוגנות
Árabeعدالة، إنصاف، لعب نظيف
Persoعدالت، انصاف، منصفانه
Urduانصاف، منصفانہ، منصفانہ سلوک

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang; Anständigkeit, Ehrenhaftigkeit, Ehrlichkeit, Rechtschaffenheit

Traducciones

Inglés equity, fairness, justice
Francés fair-play, justice, loyauté, équité
Italiano correttezza, equità, giustizia, lealtà, onestà
Holandés eerlijkheid, fairness, rechtvaardigheid
Polaco uczciwość, sprawiedliwość
Portugués equidade, imparcialidade, justiça, lealdade
Rumano corectitudine, echitate, sportivitate
Ruso благородство, порядочность, справедливость, честность
Sueco hederlighet, rättvisa, skälighet, ärlighet
Eslovaco férovosť, slušnosť, spravodlivosť, statočnosť, čestnosť
Esloveno poštenost, ferplej, korektnost, pravičnost
Español comportamiento leal, equidad, justicia
Checo férovost, nestrannost, poctivost, slušnost, spravedlnost, upřímnost, čestnost
Griego αμεροληψία, δικαιοσύνη
Húngaro igazságosság, méltányosság
Ucranio справедливість, чесність
Turco adalet, dürüstlük
Noruego fairness, rettferdighet
Finlandés oikeudenmukaisuus, reiluus
Bielorruso справядлівасць, чэснасць
Búlgaro справедливост, честност
Croata poštenje, pravednost
Vasco egokitasun, justizia
Bosnio poštenje, pravednost
Japonés フェアネス, 公正
Danés fairness, retfærdighed
Catalán equitat, justícia
Macedónio правичност, фер
Serbio poštenje, pravednost
Árabeإنصاف، عدالة
Persoانصاف، عدالت
Urduانصاف، منصفانہ سلوک
Hebreoהוגנות
b. sustantivo · femenino · irregular · -, -

ein rücksichtsvolles, regelkonformes Verhalten im sportlichen Wettkampf; Fairplay, Fair Play, sportliches Benehmen

Traducciones

Inglés sportsmanship, fair play, fairness
Francés fair-play, sportivité, équité
Italiano correttezza, fair play, fairness, giustizia sportiva
Polaco postępowanie fair play, sportowe zachowanie, sprawiedliwość, uczciwość
Ruso безупречное поведение, корректность, справедливость, честность
Sueco fair play, rättvisa
Esloveno poštenost, ferplej, korektnost, pravičnost
Español equidad, juego limpio, justicia
Portugués equidade, justiça
Griego fair play, δικαιοσύνη
Húngaro igazságosság, méltányosság
Checo férovost, spravedlnost
Ucranio справедливість, чесність
Rumano corectitudine, echitate
Turco adalet, dürüstlük
Holandés eerlijkheid, rechtvaardigheid
Noruego fair play, rettferdighet
Finlandés oikeudenmukaisuus, reiluus
Bielorruso павага, справядлівасць
Búlgaro справедливост, честност
Croata poštenje, pravednost
Vasco fairtasuna, justizia
Bosnio fer, pravednost
Japonés フェアネス, 公正
Eslovaco férovosť, spravodlivosť
Danés fairness
Catalán equitat, justícia
Macedónio правичност, фер игра
Serbio fer, pravednost
Árabeإنصاف، عدالة
Persoعدالت، منصفانه
Urduانصاف، منصفانہ
Hebreoהוגנות
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Traducciones

Inglés equitableness, equity, fairness, sportsmanship
Español equidad, juego limpio
Francés fair-play, fairplay
Italiano correttezza, sportività
Polaco sportowe zachowanie, uczciwość, bycie fair, postępowanie fair, postępowanie fair play, sportowa postawa
Portugués equidade, espírito desportivo, espírito esportivo, jogo limpo, justiça
Ruso безупре́чное поведе́ние, благоро́дство, корре́ктное поведе́ние
Griego εντιμότητα
Holandés eerlijkheid, fairheid, fatsoenlijkheid
Turco centilmenlik
Árabeعدالة، لعب نظيف

Sinónimos

Declinación

Fairness · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153014, 153014