Definición del sustantivo Ehrenhaftigkeit

Definición del sustantivo Ehrenhaftigkeit (honorabilidad, honor): Eigenschaft einer Person, den herrschenden Vorstellungen von Anstand zu entsprechen, und dadurch gekennzeichnetes Verhalten; Anständigkeit; Honorigkei… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Ehrenhaftigkeit, die

Ehrenhaftigkeit · -

Inglés decency, honesty, honor, honourableness, integrity, respectability

Eigenschaft einer Person, den herrschenden Vorstellungen von Anstand zu entsprechen, und dadurch gekennzeichnetes Verhalten; Anständigkeit, Honorigkeit

» So wurden Ehrenhaftigkeit und Sittlichkeit vergiftet. Inglés Thus, honor and morality were poisoned.

Significados

a.Eigenschaft einer Person, den herrschenden Vorstellungen von Anstand zu entsprechen, und dadurch gekennzeichnetes Verhalten, Anständigkeit, Honorigkeit
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Anständigkeit ≡ Honorigkeit

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • So wurden Ehrenhaftigkeit und Sittlichkeit vergiftet. 
    Inglés Thus, honor and morality were poisoned.
  • Ehrenhaftigkeit ist mehr wert als Gold. 
    Inglés Honor is worth more than gold.
  • Es gab keinen Grund, an ihrer Ehrenhaftigkeit zu zweifeln. 
    Inglés There was no reason to doubt her integrity.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés decency, honesty, honor, honourableness, integrity, respectability
Ruso честность, доброта, поря́дочность, почте́нность, почтенность, че́стность
Español honorabilidad, honor, honradez
Francés honorabilité, décence, honnêteté, probité
Turco onur, şeref
Portugués dignidade, honorabilidade, honra
Italiano decoro, onestà, onorabilità, onorevolezza, rettitudine
Rumano integritate, onorabilitate
Húngaro becsületesség, tisztesség
Polaco honorowość, godność
Griego αξιοπρέπεια, τιμή
Holandés eerlijkheid, eervol gedrag
Checo ctnost, poctivost, čestnost
Sueco anständighet, ärbarhet
Danés anstand, ære
Japonés 名誉, 品位
Catalán honor, honorabilitat
Finlandés arvokkuus, kunniallisuus
Noruego anstand, ære
Vasco ohorezko
Serbio poštenje, časnost, поштеност, поштење, уваженост, чесност
Macedónio достоинство, поштеност, поштење, уваженост, чесност, честност
Esloveno poštenje, poštenost, častivrednost, častnost
Eslovaco čestnosť, poctivosť
Bosnio poštenje, poštenost, uvaženost, časnost, česnost
Croata poštenje, poštenost, uvaženost, časnost, česnost
Ucranio гідність, честність
Búlgaro достойнство, почтеност
Bielorruso гіднасць, паважнасць
Hebreoיושר، כבוד
Árabeشرف، نزاهة
Persoشرافت، نیک‌نامی
Urduشرافت، عزت

Traducciones

Declinación

Ehrenhaftigkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1092228