Definición del sustantivo Bakschisch

Definición del sustantivo Bakschisch (propina, unto de México): Geldsumme, die jemandem gegeben wird; als Almosen beziehungsweise Trinkgeld; Almosen; Bestechungsgeld; Trinkgeld; Schmiergeld con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Bakschisch, das

Bakschisch(e)⁴s · Bakschische

Inglés baksheesh, bukshish, bribe, gratuity, tip

Geldsumme, die jemandem gegeben wird; als Almosen beziehungsweise Trinkgeld; Almosen, Bestechungsgeld, Trinkgeld, Schmiergeld

Significados

a.Geldsumme, die jemandem gegeben wird
b.als Almosen beziehungsweise Trinkgeld, Almosen, Trinkgeld
c.für eine erwiesene Gefälligkeit, Bestechungsgeld, Schmiergeld, Schmier, Schmierage
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

b.≡ Almosen ≡ Trinkgeld
c.≡ Bestechungsgeld ≡ Schmier ≡ Schmierage ≡ Schmiergeld

Sinónimos

Traducciones

Inglés baksheesh, bukshish, bribe, gratuity, tip
Ruso чаевые, взятка, благодарность, подачка
Español propina, unto de México, soborno, mordida
Francés bakchich, pourboire, gratification, pot-de-vin, pourboire illégal
Turco bahşiş, hediye, tip
Portugués gorjeta, propina
Italiano mancia, bustarella, propina, sottobanco
Rumano bacșiș, bănuț, mărunțiș
Húngaro baksis, kenőpénz, alkalmankénti ajándék
Polaco bakszysz, bakczysz, łapówka, dodatkowa opłata, napiwek, wtyczka
Griego μπαξίσι, φιλοδώρημα
Holandés fooi, baksjisj, steekpenningen, tip, gift, omkoping
Checo úplatek, spropitné, dárek
Sueco bestickning, mutor, dricks
Danés bestikkelse, drikkepenge
Japonés チップ, 賄賂
Catalán propina, suborn, misericòrdia
Finlandés lahjus, vinkki, juomaraha, lahja
Noruego bestikkelse, tips
Vasco itzulpena, itzulpen, mordoa, ordainketa, txanpon
Serbio напојница, mito, napojnica, poklon
Macedónio бакшиш, поткуп
Esloveno darilo, napitnina
Eslovaco úplatok, bakšiš, provízia, trinkgeld
Bosnio napojnica, mito, dar
Croata bakšiš, napojnica, dar, mito
Ucranio чайові, підкуп, подачка, хабар
Búlgaro бакшиш, подкуп
Bielorruso падарунак, падзяка, чай, чарговы, чаўн
Hebreoטיפ، שוחד
Árabeبقشيش، إكرامية، رشوة
Persoرشوه، انعام، بخشش، پاداش
Urduرشوت، بخشش، انعام، ٹپ

Traducciones

Declinación

Bakschisch(e)⁴s · Bakschische

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153712, 153712, 153712