Definición del sustantivo Ähnlichkeit

Definición del sustantivo Ähnlichkeit (parecido, similitud): eingeschränkte Gleichheit/Übereinstimmung; Affinität; Analogie; Anklang; Entsprechung; Gleichartigkeit con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Ähnlichkeit, die

Ähnlichkeit · Ähnlichkeiten

Inglés resemblance, similarity, affinity, alikeness, analogy, likeness, semblance, similitude

/ˈɛːnliçkaɪt/ · /ˈɛːnliçkaɪt/ · /ˈɛːnliçkaɪtən/

eingeschränkte Gleichheit/Übereinstimmung; Affinität, Analogie, Anklang, Entsprechung, Gleichartigkeit

» Erkennst du irgendwelche Ähnlichkeiten ? Inglés Do you see any similarities?

Significados

a.eingeschränkte Gleichheit/Übereinstimmung, Affinität, Analogie, Anklang, Entsprechung, Gleichartigkeit
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Erkennst du irgendwelche Ähnlichkeiten ? 
    Inglés Do you see any similarities?
  • An Ähnlichkeiten besteht kein Mangel. 
    Inglés There is no shortage of similarities.
  • Tom hat große Ähnlichkeit mit John. 
    Inglés Tom looks a lot like John.
  • Das Kennzeichen hat Ähnlichkeit mit einer Ampel. 
    Inglés The license plate resembles a traffic light.
  • Ich habe keine Vorstellung, womit es Ähnlichkeit hat. 
    Inglés I have no idea of what it is like.
  • Man unterscheidet zwischen Kongruenz und Ähnlichkeit . 
    Inglés One distinguishes between congruence and similarity.
  • Zwischen den beiden besteht keine Spur von Ähnlichkeit . 
    Inglés There is no trace of similarity between the two.
  • Der Eisberg an Steuerbord hat Ähnlichkeit mit dem Opernhaus von Sydney und ist bestimmt dreihundert Meter lang und einhundert Meter groß. 
    Inglés The iceberg on the starboard side resembles the Sydney Opera House and is certainly three hundred meters long and one hundred meters wide.
  • Die Ähnlichkeit ist signifikant. 
    Inglés The similarity is significant.
  • Es gibt eine Ähnlichkeit mit anderen Fällen. 
    Inglés There is a similarity with other cases.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés resemblance, similarity, affinity, alikeness, analogy, likeness, semblance, similitude
Ruso сходство, анало́гия, подо́бие, подобие, похожесть, схо́дство
Español parecido, similitud, semblanza, semejanza, similaridad
Francés ressemblance, similarité, similitude
Turco benzerlik, benzeyiş, Benzerlik
Portugués semelhança, parecença, similaridade, similitude
Italiano somiglianza, affinità, analogia, assomiglianza, rassomiglianza, similarità, similitudine
Rumano asemănare, similaritate, potriveală, similitudine
Húngaro hasonlóság
Polaco podobieństwo, zgodność, analogia
Griego ομοιότητα
Holandés gelijkenis, gelijksoortigheid, gelijkvormigheid, overeenkomst, overeenstemming
Checo podobnost, podoba, shoda
Sueco likhet, analogi, överensstämmelse
Danés lighed, overensstemmelse
Japonés 一致性, 類似性
Catalán semblant, semblança, similitud
Finlandés samanlaisuus, yhtäläisyys
Noruego likhet, overensstemmelse
Vasco antzekotasun
Serbio sličnost, сличност
Macedónio сличност
Esloveno podobnost, sorodnost
Eslovaco podobnosť, podoba, zhoda
Bosnio sličnost
Croata sličnost
Ucranio подібність, схожість
Búlgaro подобие, сходство
Bielorruso падобнасць
Indonesio kemiripan
Vietnamita tương đồng
Uzbeko o'xshashlik
Hindi समानता
Chino 相似性
Tailandés ความคล้ายคลึง
Coreano 유사성
Azerbaiyano oxşarlıq
Georgiano მსგავსება
Bengalí সদৃশ্যতা
Albanés ngjashmëri
Maratí समरूपता
Nepalí समरूपता
Télugu సాదృశ్యం
Letón līdzība
Tamil ஒப்புமை
Estonio sarnasus
Armenio նմանություն
Kurdo wekhevî
Hebreoדמיון، הקבלה
Árabeتشابه، شبه، مشابهة، مطابقة، مماثلة
Persoشباهت
Urduمشابہت، ہم آہنگی
...

Traducciones

Declinación

Ähnlichkeit · Ähnlichkeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80116