Traducción del adverbio alemán zuzeiten

zuzeiten

Traducciones

 occasionally, sometimes, from time to time

 иногда, время от времени

 de vez en cuando, a veces, ocasionalmente

 de temps en temps, parfois

 ara sıra, zaman zaman, bazen

 ocasionalmente, de vez em quando

 a volte, talvolta, a intervalli irregolari, di tanto in tanto

 ocazional, uneori

 időnként, alkalmanként, különböző gyakorisággal

 od czasu do czasu, czasami

 κατά καιρούς, μερικές φορές

 soms, af en toe

 někdy, občas, příležitostně

 emellanåt, ibland

 af og til, til tider

 たまに, 不定期に, 時々

 de tant en tant, de tant en tant en tant, ocasionalment

 aikavälein, epäsäännöllisesti, eri aikoina, satunnaisesti

 av og til, til tider

 aldizka, noizbehinka

 ponekad, povremeno, različito često, s vremena na vreme

 повремено, понекогаш, различно често

 občasno, v nepravilnih intervalih, včasih

 niekedy, občas, pravidelne

 ponekad, različito često, s vremena na vreme

 ponekad, različito često, s vremena na vreme

 час від часу, інколи, іноді

 от време на време, понякога, различно често

 перыядычна, час ад часу, часам, іншымі словамі

לעיתים، לעיתים קרובות، לפעמים

أحيانًا، بين الحين والآخر

گاهی، گاه به گاه، گاهی اوقات

کبھی کبھار، باقاعدہ، مختلف اوقات، کبھی کبھی

mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig; in unregelmäßigen Abständen; ab und zu, ab und an, bisweilen, dann und wann

Traducciones

 occasionally, sometimes, from time to time

 av og til, til tider

 иногда, время от времени

 aikavälein, epäsäännöllisesti, eri aikoina, satunnaisesti

 перыядычна, час ад часу, часам, іншымі словамі

 ocasionalmente, de vez em quando

 от време на време, понякога, различно често

 ponekad, različito često, s vremena na vreme

 de temps en temps, parfois

 időnként, alkalmanként, különböző gyakorisággal

 ponekad, različito često, s vremena na vreme

 час від часу, інколи, іноді

 niekedy, občas, pravidelne

 občasno, v nepravilnih intervalih, včasih

 de tant en tant, de tant en tant en tant, ocasionalment

 повремено, понекогаш, различно често

 ponekad, povremeno, različito često, s vremena na vreme

 emellanåt, ibland

 κατά καιρούς, μερικές φορές

 a volte, talvolta, a intervalli irregolari, di tanto in tanto

 de vez en cuando, a veces, ocasionalmente

 někdy, občas, příležitostně

 aldizka, noizbehinka

 たまに, 不定期に, 時々

 od czasu do czasu, czasami

 ocazional, uneori

 af og til, til tider

 ara sıra, zaman zaman, bazen

 soms, af en toe

کبھی کبھار، باقاعدہ، مختلف اوقات، کبھی کبھی

לעיתים، לעיתים קרובות، לפעמים

أحيانًا، بين الحين والآخر

گاهی، گاه به گاه، گاهی اوقات