Definición del adjetivo zivilisiert

Definición del adjetivo alemán zivilisiert (civilizado, culto): Gesellschaft; gesellschaftliche Umgangsformen besitzend, gesittet; als Gesellschaft oder Kultur hochentwickelt; gesittet; kultiviert con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
zivilisiert

zivilisiert · zivilisierter · am zivilisiertesten

Inglés civilized, cultured, refined, sophisticated

[Kultur] gesellschaftliche Umgangsformen besitzend, gesittet; als Gesellschaft oder Kultur hochentwickelt; gesittet; kultiviert

» Alle zivilisierten Länder sind gegen Krieg. Inglés All civilized countries are against war.

Significados

a.[Kultur] gesellschaftliche Umgangsformen besitzend, gesittet, gesittet, kultiviert
b.[Kultur] als Gesellschaft oder Kultur hochentwickelt

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Alle zivilisierten Länder sind gegen Krieg. 
    Inglés All civilized countries are against war.
  • Alle zivilisierten Länder sind gegen den Krieg. 
    Inglés All civilized countries are against the war.
  • Ein zivilisierter Mensch sagt so etwas nicht. 
    Inglés A civilized person does not say such things.
  • Ihr könntet es versuchen und ein wenig zivilisierter sein. 
    Inglés You could try and be a little more civilized.
  • Vaterlandsliebe ist die erste Tugend eines zivilisierten Mannes. 
    Inglés Patriotism is the first virtue of a civilized man.
  • Wer eine dunklere Hautfarbe hat als sie, gilt ihnen als minderwertig, ja kaum zu einem zivilisierten Leben fähig. 
    Inglés Whoever has a darker skin color than she does is considered inferior, hardly capable of a civilized life.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés civilized, cultured, refined, sophisticated
Ruso цивилизованный
Español civilizado, culto
Francés civilisé
Turco uygar, medeni
Portugués civilizado, culto
Italiano civilizzato, educato
Rumano civilizat, cultivat
Húngaro civilizált, kulturált
Polaco cywilizowany
Griego πολιτισμένος
Holandés beschaafd, ontwikkeld
Checo civilizovaný, kultivovaný
Sueco civiliserad, kultiverad
Danés civiliseret, kultiveret
Japonés 洗練された, 文明的, 文明的な
Catalán civilitzat
Finlandés kultivoitunut, sivistynyt
Noruego sivilisert
Vasco zibilizatua
Serbio civilizovan, razvijen, uljudan
Macedónio цивилизиран
Esloveno civiliziran, razvit, urejen
Eslovaco civilizovaný, spoločenský, vyspelý
Bosnio civilizovan
Croata civiliziran, razvijen
Ucranio цивілізований
Búlgaro цивилизован
Bielorruso цывілізаваны
Hebreoמְסוּדָּר، מְתֻקָּן، מתורבת
Árabeمتحضر، متقدم، متمدن
Persoمتمدن، مدنی
Urduتمدن یافتہ، مہذب

Traducciones

Declinación y comparación

zivilisiert · zivilisierter · am zivilisiertesten

zivilisiert · zivilisierter · am zivilisiertesten

zivilisiert · zivilisierter · am zivilisiertesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 242206, 242206