Definición del adjetivo welk
Definición del adjetivo alemán welk (marchito, marchita): Natur; Gesundheit; nicht mehr frisch und daher schlaff oder trocken; erschlafft und faltig; faltig; furchig; runzelig; schlaff con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
welk
welk
·
welker
·
am welk(e)sten
wilted, droopy, limp, withered, worn
/vɛlk/ · /vɛlk/ · /ˈvɛlkɐ/ · /ˈvɛlkəstən/
[Pflanzen, Körper] nicht mehr frisch und daher schlaff oder trocken; erschlafft und faltig; faltig; furchig; runzelig; schlaff
» Die Blumen sind welk
. The flowers have wilted.
Significados
- a.[Pflanzen] nicht mehr frisch und daher schlaff oder trocken, faltig, furchig, runzelig, schlaff, zerknittert
- b.[Körper] erschlafft und faltig
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
- a.≡ abgestorben ≡ bräunlich ≡ faltig ≡ furchig ≡ gelb ≡ runzelig ≡ schlaff ≡ schrumpelig ≡ tot ≡ trocken, ...
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Die Blumen sind
welk
.
The flowers have wilted.
- Vom Abendwind getrieben entschwebt
welkes
Laub.
Shrivelled leaves are wafting away on the evening breeze.
- Auf der Wasseroberfläche treibt ein
welkes
Blatt.
On the water's surface floats a wilted leaf.
- Sprühregen treibt die
welken
Blätter vor sich her.
The drizzle drives the wilted leaves before it.
- Mir gefallen die warmen Farben des Herbstes, das rauchige Licht, der Nebel und die Matten aus
welkem
Laub.
I like the warm colors of autumn, the smoky light, the fog, and the mats of withered leaves.
Frases de ejemplo
Traducciones
- wilted, droopy, limp, withered, worn
вялый, сморщенный, сухой, увядший
marchito, marchita, seco
fané, flétri
solgun, buruşuk, kurumuş, pörsümüş
murcha, murchante, seca
appassito, sciupato, secco
ofilit, uscat, wilt, wilted
fonnyadt, petyhüdt, száradt
suchy, wiotki, więdły, zwiędły
μαραμένος, ξερός, ρυτιδωμένος
slap, verwelkt, droog
ochablý, usychající, vadnoucí, vysušený
skrumpen, slapp, torr, visset
rynket, slap, tør, visnet
しおれた, しわくちゃ, 枯れた
flàccid, arrugat, mancat de frescor, marcit, sec, secat
nuupahtanut, kuiva, veltto
slapp, rynkete, visne
lehor, luzatu, muskulua, zurrun
smežuran
паднат, сув
suh, venel
ochabnutý, wädnucí, wädnucý
smežuran, suho
smežuran, suhi
в'ялий, пом'ятий, сухий
вял, паднал, сух, увяхнал
в'ялы, вялый, зморшчысты, сухі
layu, keriput
héo, nhăn nheo
ajinli, quruq, so‘lgan
कुम्हलाया, मुरझाया, सूखा
枯萎, 干瘪
เหี่ยว, เหี่ยวย่น
시든, 축 처진
solmuş, büzüşmüş
დაჭკნილი, ნაოჭიანი
কুঁচকানো, কুমলানো, শুকনো
rrudhur, thatër, vyshkur
कोमेजलेला, सुकलेले, सुरकुतलेला
ओइलिएको, चाउरिएको, सुकिएको
ముడతపడ్డ, వాడిన, శుష్క
izžāvēts, krunkains, vītušs
உலர்ந்த, சுருங்கிய, வாடிய
kortsuline, närbunud, närtsunud
թառամած, կծկված, չորացած
kilkî, wiltî
נבול، יבש، רפוי
ذابل، جاف، مترهل
پژمرده، خشک، چروک
بے جان، خشک، سُست، پھیکا- ...
Traducciones
Declinación y comparación
welk·
welker· am
welk(e)sten
Masculino
welker |
welken |
welkem |
welken |
Femenino
welke |
welker |
welker |
welke |
welk·
welker· am
welk(e)sten
Masculino
welkerer |
welkeren |
welkerem |
welkeren |
Femenino
welkere |
welkerer |
welkerer |
welkere |
welk·
welker· am
welk(e)sten
Masculino
welk(e)ster |
welk(e)sten |
welk(e)stem |
welk(e)sten |
Femenino
welk(e)ste |
welk(e)ster |
welk(e)ster |
welk(e)ste |
Declinación y comparación