Significado del adjetivo alemán welk

Significado del adjetivo alemán welk (marchito, marchita): Natur; Gesundheit; nicht mehr frisch und daher schlaff oder trocken; erschlafft und faltig; faltig; furchig; runzelig; schlaff con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

adjetivo · comparación · regular

welk

Significados

a.[Pflanzen] nicht mehr frisch und daher schlaff oder trocken, faltig, furchig, runzelig, schlaff, zerknittert
b.[Körper] erschlafft und faltig

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

    Pflanzen:
  • nicht mehr frisch und daher schlaff oder trocken

Sinónimos

≡ abgestorben ≡ bräunlich ≡ faltig ≡ furchig ≡ gelb ≡ runzelig ≡ schlaff ≡ schrumpelig ≡ tot ≡ trocken ≡ verblüht ≡ verdorrt ≡ vertrocknet ≡ verwelkt ≡ zerknittert
b. adjetivo · comparación · regular

Descripciones

    Körper:
  • erschlafft und faltig

Traducciones

Inglés wilted, droopy, limp, withered, worn
Ruso вялый, сморщенный, сухой, увядший
Español marchito, marchita, seco
Francés fané, flétri
Turco solgun, buruşuk, kurumuş, pörsümüş
Portugués murcha, murchante, seca
Italiano appassito, sciupato, secco
Rumano ofilit, uscat, wilt, wilted
Húngaro fonnyadt, petyhüdt, száradt
Polaco suchy, wiotki, więdły, zwiędły
Griego μαραμένος, ξερός, ρυτιδωμένος
Holandés slap, verwelkt, droog
Checo ochablý, usychající, vadnoucí, vysušený
Sueco skrumpen, slapp, torr, visset
Danés rynket, slap, tør, visnet
Japonés しおれた, しわくちゃ, 枯れた
Catalán flàccid, arrugat, mancat de frescor, marcit, sec, secat
Finlandés nuupahtanut, kuiva, veltto
Noruego slapp, rynkete, visne
Vasco lehor, luzatu, muskulua, zurrun
Serbio smežuran
Macedónio паднат, сув
Esloveno suh, venel
Eslovaco ochabnutý, wädnucí, wädnucý
Bosnio smežuran, suho
Croata smežuran, suhi
Ucranio в'ялий, пом'ятий, сухий
Búlgaro вял, паднал, сух, увяхнал
Bielorruso в'ялы, вялый, зморшчысты, сухі
Indonesio layu, keriput
Vietnamita héo, nhăn nheo
Uzbeko ajinli, quruq, so‘lgan
Hindi कुम्हलाया, मुरझाया, सूखा
Chino 枯萎, 干瘪
Tailandés เหี่ยว, เหี่ยวย่น
Coreano 시든, 축 처진
Azerbaiyano solmuş, büzüşmüş
Georgiano დაჭკნილი, ნაოჭიანი
Bengalí কুঁচকানো, কুমলানো, শুকনো
Albanés rrudhur, thatër, vyshkur
Maratí कोमेजलेला, सुकलेले, सुरकुतलेला
Nepalí ओइलिएको, चाउरिएको, सुकिएको
Télugu ముడతపడ్డ, వాడిన, శుష్క
Letón izžāvēts, krunkains, vītušs
Tamil உலர்ந்த, சுருங்கிய, வாடிய
Estonio kortsuline, närbunud, närtsunud
Armenio թառամած, կծկված, չորացած
Kurdo kilkî, wiltî
Hebreoנבול، יבש، רפוי
Árabeذابل، جاف، مترهل
Persoپژمرده، خشک، چروک
Urduبے جان، خشک، سُست، پھیکا
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ abgestorben ≡ bräunlich ≡ faltig ≡ furchig ≡ gelb ≡ runzelig ≡ schlaff ≡ schrumpelig ≡ tot ≡ trocken, ...

Sinónimos

Declinación y comparación

welk · welker · am welk(e)sten

welk · welker · am welk(e)sten

welk · welker · am welk(e)sten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 455455, 455455