Definición del adjetivo turbulent
Definición del adjetivo alemán turbulent (turbulento, inquieto): …; Bildung; voller Unruhe durch sich schnell ablösende Aktivitäten und Aktionen; gekennzeichnet durch das Auftreten von Wirbeln, ungeordneten Strömung… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.
turbulent
turbulent
·
turbulenter
·
am turbulentesten
chaotic, disruptive, tumultuous, turbulent, unsettled
/tuʁbuˈlɛnt/ · /tuʁbuˈlɛnt/ · /tuʁbuˈlɛntɐ/ · /tuʁbuˈlɛntɛstən/
[…, Wissenschaft] voller Unruhe durch sich schnell ablösende Aktivitäten und Aktionen; gekennzeichnet durch das Auftreten von Wirbeln, ungeordneten Strömungen und Turbulenzen; chaotisch; durcheinandergehend; geräuschvoll; heftig
» Händler sprachen von einer überaus turbulenten
Sitzung. Traders spoke of an extremely turbulent session.
Significados
- a.voller Unruhe durch sich schnell ablösende Aktivitäten und Aktionen, chaotisch, durcheinandergehend, geräuschvoll, heftig, hektisch
- b.[Wissenschaft] gekennzeichnet durch das Auftreten von Wirbeln, ungeordneten Strömungen und Turbulenzen
Declinación y comparación Significados
Sinónimos
- a.≡ chaotisch ≡ durcheinandergehend ≡ geräuschvoll ≡ heftig ≡ hektisch ≡ hitzig ≡ laut ≡ lebhaft ≡ schwungvoll ≡ tumulthaft, ...
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Händler sprachen von einer überaus
turbulenten
Sitzung.
Traders spoke of an extremely turbulent session.
- Die Konzentration dieses Epos auf ganz wenige Gestalten hebt es ab von der
turbulenten
Zeit, in der ich ihm begegnet bin.
The concentration of this epic on very few figures distinguishes it from the turbulent time in which I encountered it.
- Administratoren sprachen von einer überaus
turbulenten
Datenbankstruktur.
Administrators spoke of an extremely turbulent database structure.
- Die Anwesenheit von Andres brachte ein wenig Entspannung in unsere
turbulente
Zweisamkeit.
The presence of Andres brought a little relaxation into our turbulent togetherness.
Frases de ejemplo
Traducciones
- chaotic, disruptive, tumultuous, turbulent, unsettled
бурный, неустойчивый, сумбурный, турбулентный
turbulento, inquieto
turbulent
kargaşa, türbülanslı
turbulento, agitado
turbolento, agitato
turbulens, viharos, zavart, zűrzavaros
burzliwy, chaotyczny, turbulentny
ταραχώδης
onrustig, turbulent, woelig
turbulentní, neklidný
混乱した, 乱流の, 騒がしい
myllertävä, myrskyisä, rauhaton, rauhoittamaton
turbulento
turbulentan, uzburkan
бурен, немирен, турбулентен
turbulenten, nemiren, neurejen
nepokojný, turbulentný
turbulentan, uzburkan
turbulentan, uzburkan
буремний, тривожний, турбулентний
бурен, вълнуващ, тревожен
турбулентны, бурны
turbul, turbulen
hỗn loạn, rối
अशांत, उथल-पुथल भरा, टर्बुलेंट
动荡的, 湍流的, 紊流的
ปั่นป่วน, วุ่นวาย
격동적인, 난류성, 난류의
ტურბულენტული, ტურბულენტური
অশান্ত, গোলময়, টার্বুলেন্ট
turbull
अशांत, गोंधळमय
अशान्त, उथलपुथलमय, टर्बुलेंट
కలకలాడే, టర్బులెంట్
nemierīgs, turbulents
கலக்கலான, டர்புலென்ட்
rahutu, turbulentne
աղմկոտ, թուրբուլենտ
turbul
סוער، סערתי، תוסס
مضطرب، عاصف، مليء بالاضطراب
آشفتگی، آشوبناک، تلاطم، پرآشوب
ہنگامہ خیز، بے ترتیب، بے چینی
Traducciones
Declinación y comparación
turbulent·
turbulenter· am
turbulentesten
Masculino
turbulenter |
turbulenten |
turbulentem |
turbulenten |
Femenino
turbulente |
turbulenter |
turbulenter |
turbulente |
turbulent·
turbulenter· am
turbulentesten
Masculino
turbulenterer |
turbulenteren |
turbulenterem |
turbulenteren |
Femenino
turbulentere |
turbulenterer |
turbulenterer |
turbulentere |
turbulent·
turbulenter· am
turbulentesten
Masculino
turbulentester |
turbulentesten |
turbulentestem |
turbulentesten |
Femenino
turbulenteste |
turbulentester |
turbulentester |
turbulenteste |
Declinación y comparación