Definición del adjetivo lebhaft

Definición del adjetivo alemán lebhaft (animado, vivaz): sich angeregt zeigend, voller Interesse und mit der Unterstützung von Mimik und Gestik; bewegt; dynamisch; lebendig; regsam con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario.

B2 · adjetivo · comparación · regular
lebhaft

lebhaft · lebhafter · am lebhaftesten

Inglés lively, animated, vivacious, vivid

/ˈleːbhaft/ · /ˈleːbhaft/ · /ˈleːbhaftɐ/ · /ˈleːbhaftəstən/

sich angeregt zeigend, voller Interesse und mit der Unterstützung von Mimik und Gestik; bewegt, dynamisch, lebendig, regsam

» Toms Kind ist lebhaft . Inglés Tom's child is lively.

Significados

sich angeregt zeigend, voller Interesse und mit der Unterstützung von Mimik und Gestik, bewegt, dynamisch, lebendig, regsam

Declinación y comparación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Toms Kind ist lebhaft . 
    Inglés Tom's child is lively.
  • Er hat eine lebhafte Fantasie. 
    Inglés He has a vivid imagination.
  • Sie ist ein lebhaftes Mädchen. 
    Inglés She is a lively girl.
  • Ich kann mich lebhaft daran erinnern. 
    Inglés I remember it vividly.
  • Aus dem Herd schlug eine lebhafte Flamme. 
    Inglés A lively flame shot out of the oven.
  • Das wird Ihnen einen lebhaften Eindruck vermitteln. 
    Inglés That will give you a vivid impression.
  • Marias Sohn ist ein lustiger und lebhafter Junge. 
    Inglés Maria's son is a funny and lively boy.
  • Der Unfall ist ihm noch lebhaft im Gedächtnis. 
    Inglés The accident is still vivid in his memory.
  • Maria ist lebhaft . 
    Inglés Mary is vivacious.
  • Sofort entbrannte eine lebhafte Diskussion. 
    Inglés A lively discussion immediately broke out.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés lively, animated, vivacious, vivid
Ruso активный, живой, энергичный, бойкий, оживлённый, подвижный, резвый, сильный
Español animado, vivaz, vivo
Francés animé, vivant, animée, plein, pleine, vif, vivante, vive
Turco canlı, hareketli
Portugués animado, vibrante, vivaz, vivo
Italiano vivace, animato
Rumano animat, viguros, vivace
Húngaro élénk, tüzes
Polaco wesoły, żywotny, żywy
Griego ζωηρός, ενθουσιώδης
Holandés levendig, vitaal
Checo živý, vřelý, čilý
Sueco livlig, livfull, pigg, vital
Danés ivrig, livlig
Japonés 活発, 活発な, 生き生きとした
Catalán animat, expressiu, vivent
Finlandés eloisa, elävä, vilkas
Noruego engasjert, livlig
Vasco animatua, bizia
Serbio vitalno, živahno, живахан
Macedónio жив, живописен
Esloveno živahen, živahna
Eslovaco výnimočný, živý
Bosnio vitalno, živahno
Croata vibrantan, živahan
Ucranio активний, енергійний, жвавий
Búlgaro жив, жизнен
Bielorruso актыўны, жывой
Indonesio lincah
Vietnamita sống động
Uzbeko jonli
Hindi जीवंत
Chino 活泼的
Tailandés มีชีวิตชีวา
Coreano 활발한
Azerbaiyano canlı
Georgiano ცოცხალი
Bengalí চাঙ্গা
Albanés gjallërues
Maratí जीवंत
Nepalí जीवंत
Télugu చురుకైన
Letón dzīvīgs
Tamil சுறுசுறுப்பான
Estonio elav
Armenio ակտիվ
Kurdo zindî
Hebreoחיוני، נמרץ
Árabeحيوي، نشط
Persoزنده، پرجنب و جوش، پرشور
Urduزندہ دل، پرجوش
...

Traducciones

Declinación y comparación

lebhaft · lebhafter · am lebhaftesten

lebhaft · lebhafter · am lebhaftesten

lebhaft · lebhafter · am lebhaftesten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63365