Sinónimos del adjetivo alemán traurig

Sinónimos del adjetivo alemán traurig (triste, achucutado): armselig, betrübt, deprimiert, kläglich, kummervoll, melancholisch, niedergeschlagen, trauernd, trostlos, untröstlich con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · adjetivo · comparación · regular

traurig

Sinónimos

a.≡ betrübt ≡ deprimiert ≡ kummervoll ≡ melancholisch ≡ niedergeschlagen ≡ trauernd ≡ untröstlich
b.≡ armselig ≡ kläglich ≡ trostlos

Antónimos (opuesto)

a.≡ glücklich ≡ fröhlich

Resumen
a. adjetivo · comparación · regular

[Gefühle] betrübt, niedergeschlagen; deprimiert; betrübt, kummervoll, niedergeschlagen, trauernd, melancholisch

Sinónimos

≡ betrübt ≡ deprimiert ≡ kummervoll ≡ melancholisch ≡ niedergeschlagen ≡ trauernd ≡ untröstlich

Antónimos (opuesto)

≡ glücklich ≡ fröhlich
b. adjetivo · comparación · regular

erbarmungswürdig, beklagenswert; kläglich, armselig, trostlos

Sinónimos

≡ armselig ≡ kläglich ≡ trostlos

Traducciones

Inglés sad, dejected, lamentable, pitiful, sorry, unhappy
Ruso грустный, печальный, жалкий, несчастный
Español triste, achucutado, afligido, agüitado, deplorable, deprimido, desgarrador, doloroso, ...
Francés triste, affligé, desolé, déplorable, déprimé, pitoyable
Turco üzgün, kederli, acınası, garip, yazık, ağlamaklı, bitkin, dertli
Portugués triste, abatido, lamentável
Italiano triste, afflitto, lamentabile
Rumano deplorabil, lamentabil, trist, îndurerat
Húngaro kegyetlen, lehangolt, sajnálatra méltó, szomorú
Polaco smutny, przygnębiony, żałosny
Griego θλιβερός, θλιμμένος, λυπημένος, λυπηρός
Holandés bedroefd, jammerlijk, treurig, verdrietig
Checo smutný, truchlivý, zarmoucený, žalostný
Sueco sorglig, ledsen, sorgsen, tragisk
Danés ked af det, sørgelig, tragisk, trist
Japonés 悲しい, 哀れな, 悲惨な, 憂鬱な
Catalán trist, afligit, decebut, deplorable, desgraciat, dolorós, lamentable, miserable
Finlandés surullinen, murheellinen, valitettavan
Noruego trist, sørgelig, tragisk
Vasco beldurgarri, haserre, miserable, triste
Serbio tužan, žalostan, жалостeн, жалостан, тужан
Macedónio жалосен, жален, тажен
Esloveno žalosten, obupan, potrt
Eslovaco smutný, žalostný, zarmútený, ľutostivý
Bosnio žalostan, tužan, tužno, žalosno
Croata žalostan, tužan, tužno, žalosno
Ucranio сумний, жалюгідний, засмучений, плачевний, пригнічений, нещасний
Búlgaro жалък, скръбен, съжалителен, тъжен
Bielorruso жаласны, пакутны, песімістычны, сумны
Indonesio melankolis, menyedihkan, sedih
Vietnamita buồn, u sầu, đáng thương
Uzbeko mahzun, xafa
Hindi उदास, दयनीय, दुखी
Chino 伤心的, 可怜的, 难过的
Tailandés น่าสงสาร, หดหู่, เศร้า
Coreano 불쌍한, 슬프다, 우울하다
Azerbaiyano acınacaqlı, kədərli, qəmli
Georgiano დამწუხრებული, საბრალო, საწყალი, სევდიანი
Bengalí দয়নীয়, দুঃখী, বিষণ্ণ
Albanés merzitur, pikëllues, trishtuar
Maratí उदास, दयनीय, दुःखी
Nepalí उदास, दयनीय, दुःखी
Télugu దయనీయమైన, దుఃఖిత, విషాదపూరిత
Letón bēdīgs, skumjš, žēlīgs
Tamil சோகமான, துயரமான, வருத்தமான
Estonio haletsusväärne, kurb
Armenio խղջալի, վշտալի, տխուր
Kurdo belengaz, bêçare, trîst
Hebreoמְצַעֵר، מְרַחֵם، מאוכזב، עצוב
Árabeحزين، مؤسف، مثير للشفقة، مكتئب
Persoغمگین، ناراحت، تاسف‌بار، غم‌انگیز
Urduاداس، افسوسناک، رحمناک، غمگین
...

Traducciones

Declinación y comparación

traurig · trauriger · am traurigsten

traurig · trauriger · am traurigsten

traurig · trauriger · am traurigsten

Declinación y comparación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34889, 34889